Руководство пользователя Spotbot Bissell серии 33N8 / 78R5

Мы рады, что вы приобрели BISSELL SpotBot. Все, что мы знаем об уходе за полом, было использовано при проектировании и создании этой комплексной высокотехнологичной системы для уборки дома.

Ваш BISSELL SpotBot хорошо сделан, и мы предоставляем ему ограниченную годовую гарантию. Мы также поддерживаем это со знающим специализированным отделом обслуживания потребителей, поэтому, если у вас возникнут проблемы, вы получите быструю и внимательную помощь.

Мой прадед изобрел подметальную машину в 1876 году. Сегодня BISSELL является мировым лидером в разработке, производстве и обслуживании высококачественных товаров для ухода за домом, таких как ваш BISSELL SpotBot.

Еще раз спасибо от всех сотрудников BISSELL.

Марк Дж. Бисселл
Председатель, президент и генеральный директор

Не забудьте зарегистрировать свой продукт!

Регистрация выполняется быстро, легко и дает вам преимущества на протяжении всего срока службы вашего продукта. Вы получите:

Бонусные баллы BISSELL
Автоматически зарабатывайте баллы на скидки и бесплатную доставку при будущих покупках.

Более быстрое обслуживание
Предоставление информации сейчас экономит ваше время, если вам понадобится связаться с нами с вопросами относительно вашего продукта.

Напоминания и предупреждения о поддержке продукта
Мы свяжемся с вами с любыми важными напоминаниями и предупреждениями об обслуживании продукта.

Специальные акции
Необязательно: зарегистрируйте свою электронную почту, чтобы получать уведомления о предложениях, конкурсах, советах по уборке и многом другом!

Войти www.bissell.com/регистрация сейчас!

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрического прибора следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
Перед использованием SpotBot® прочтите все инструкции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:

Используйте только чистящие средства BISSELL, предназначенные для этого прибора.

Не используйте для каких-либо целей, кроме описанных в данном Руководстве пользователя.
Используйте только рекомендованные производителем приспособления.

Не подвергать воздействию дождя, хранить в помещении.
Не прикасайтесь к вилке или устройству SpotBot мокрыми руками.

Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия прибора и не используйте устройство с заблокированными отверстиями. Не допускайте попадания пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.
Не допускайте попадания волос, свободной одежды, пальцев или частей тела в отверстия или движущиеся части.

Держите прибор на ровной поверхности.
Будьте особенно осторожны при чистке лестницы.

Не позволяйте использовать в качестве игрушки. При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание.
Не поднимайте горячие или горящие предметы, такие как спички от сигарет или горячий пепел.

Не собирайте легковоспламеняющиеся или горючие материалы (жидкость для зажигалок, бензин, керосин и т. Д.) И не используйте его в присутствии взрывоопасных жидкостей или паров.
Не собирайте токсичные вещества (хлорный отбеливатель, аммиак, очиститель канализации, бензин и т. Д.).

Не используйте прибор в замкнутом пространстве, заполненном парами, выделяемыми разбавителем на масляной основе, некоторыми веществами, защищающими от моли, легковоспламеняющейся пылью или другими взрывоопасными или токсичными парами.
Не тяните за шнур и не переносите его, используйте шнур в качестве ручки, закрывайте дверцу на шнуре, протягивайте шнур за острые углы или края, проводите прибор по шнуру и не подвергайте шнур воздействию нагретых поверхностей.

Не используйте с поврежденным шнуром или вилкой.
Перед отключением от сети выключите все элементы управления.
Отключайте его от розетки, когда он не используется, а также перед проведением технического обслуживания и устранения неисправностей.
Не используйте SpotBot, если он не работает должным образом, упал, был поврежден, оставлен на открытом воздухе или упал в воду. Отремонтируйте в авторизованном сервисном центре.
Отключите вилку, взявшись за вилку, а не за вилку. Не тяните за шнур.
Всегда подключайтесь к правильно заземленной розетке; см. инструкции по заземлению.
Не использовать без резервуаров в
Не модифицируйте 3-контактный заземленный

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Этот прибор должен быть подключен к заземленной электропроводке. В случае неисправности или поломки заземление обеспечивает безопасный путь наименьшего сопротивления для электрического тока, снижая риск поражения электрическим током. Шнур для этого устройства имеет заземляющий провод и заземляющую вилку. Его можно включать только в розетку, которая правильно установлена и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Если вы не уверены, правильно ли заземлена розетка, обратитесь к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу. НЕ МОДИФИЦИРУЙТЕ ВИЛКУ. Если она не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Этот прибор разработан для использования в сети с номинальным напряжением 120 В и имеет вилку для заземления, которая выглядит как вилка на рисунке выше. Убедитесь, что прибор подключен к розетке той же конфигурации, что и вилка. С этим прибором нельзя использовать переходник.

Эта модель предназначена только для домашнего использования.

Продукт view

Держите под рукой множество оригинальных компактных усовершенствованных формул для чистки BISSELL, чтобы вы могли чистить их в любое удобное для вас время. Всегда используйте оригинальные формулы для глубокой очистки BISSELL. Чистящие средства сторонних производителей могут повредить машину и привести к аннулированию гарантии.

Особые возможности

Фронт view

Бак чистой воды / раствора
Если смотреть на переднюю часть устройства, бак для чистой воды / раствора находится с правой стороны.

Панель управления Automatic Smart System ™
В верхней части устройства находится панель управления. Выберите цикл очистки, который вы хотите использовать (подробные инструкции на стр. 8).

Грязная вода / сборный бак
Если смотреть на переднюю часть устройства, бак для грязной воды / сбора находится с левой стороны.

Вакуумный гибкий шланг
Оборачивается вокруг центра агрегата и служит каналом для грязной воды и смеси, всасываемых в грязную воду / сборный резервуар.

Спрей-спусковой механизм
При очистке в ручном режиме нажмите спусковой крючок, чтобы выпустить воду и смесь на очищаемую область.

нижняя часть view

Щетки для очистки громкой связи
Обеспечивает очищающее действие при использовании пятен на поверхности или в циклах очистки без помощи рук.

Технология Deep Reach ™
При уборке в режиме громкой связи сюда поступают вода и раствор.

Всасывающие форсунки
Обеспечивает путь всасывания при использовании циклов очистки без помощи рук.

Назад view

Окно для очистки
Обеспечивает зону для наблюдения за чисткой без помощи рук.

Хранение Tough Stain Brush ™
Кисть для удаления пятен удобно хранится на борту.

Шнур питания
Имеет трехконтактную вилку, которая хранится на задней панели устройства, вокруг овальной обмотки шнура.
ЗАМЕТКА: Полностью размотайте шнур питания перед использованием устройства.

Операционный отдел

Готовиться

Чтобы заполнить бак чистой воды / раствора:
A. Снимите резервуар для чистой воды, подняв его вертикально вверх, а затем сняв с устройства.
B. Отвинтите крышку на дне резервуара для чистой воды.
Вы можете заполнить и использовать бак двумя способами:

Для обычных пятен, таких как грязь, сажа, пятна от домашних животных или жирные пятна, используйте линии заполнения на левой стороне резервуара и заполните компактной формулой BISSELL 2X (пробный размер включен) и водой.
Для пятен на основе красителей, таких как кофе, фруктовые соки, кола и красное вино, используйте линии заполнения с правой стороны резервуара и залейте компактной формулой BISSELL 2X и формулой Oxy GEN2® (пробные размеры включены) и водой.
Затяните черную крышку на дне чистого бака и установите на место.

Функции:
Сначала пропылесосьте область насухо, а затем очистите пятно с помощью SpotBot.

Как начать

Использование Automatic Smart System ™
Ваш новый SpotBot оснащен автоматической интеллектуальной системой, которая устраняет пятна и пятна наугад. Одним нажатием кнопки вы можете выбрать цикл очистки, чтобы использовать предпочтительный метод очистки.

Цикл загрязнения поверхности Этот цикл был разработан для пятен, оставшихся на поверхности коврового покрытия. Этот цикл длится примерно 3 минуты.
Цикл закрепления пятен Используйте для пятен, которые успели закрепиться. Как правило, это самые сложные для удаления пятна. Этот цикл длится примерно 6 минут.
Вручную / Шланг. Выбрав этот параметр, вы можете вручную очистить пятна и разводы с таких поверхностей, как обивка, лестницы, салон автомобиля или любые другие труднодоступные места.

Пауза / Возобновление Если вы нажмете кнопку паузы / возобновления один раз, цикл очистки будет приостановлен. Нажмите еще раз, чтобы возобновить текущий цикл очистки.
Стоп Нажав красную кнопку останова, вы полностью остановите цикл очистки. Чтобы снова начать уборку,
вам нужно будет начать все сначала и выбрать цикл очистки.
Световые индикаторы состояния предоставят вам визуальную обновленную информацию о цикле очистки. Во время цикла очистки вы услышите изменения в звуке машины, соответствующие данному этапу. По завершении цикла очистки загорится индикатор «Готово», и вы будете слышать звуковой сигнал каждые пять секунд, пока не нажмете кнопку остановки.

Функции:
Некоторые пятна и разливы требуют, чтобы вы собрали крупный мусор тряпкой или полотенцем, прежде чем начинать очистку в автоматическом или ручном циклах.

Начать уборку

Поместите заполненный резервуар для чистой воды / раствора на устройство.
Подключите ваш SpotBot к розетке. Загорится индикатор питания, показывая, что ваш SpotBot готов к работе.

Автоматическая уборка

Поместите прибор прямо на пятно или пятно, убедившись, что пятно находится в центре очищаемой области.
Выберите, какой цикл очистки (поверхностное пятно или настойка) вы хотите использовать. SpotBot начнет распыление, чистку и всасывание загрязненных участков в предварительно запрограммированном цикле. Оба цикла были протестированы и доказали, что они обеспечивают превосходные результаты очистки, избавляя вас от лишних догадок и усилий.
Когда выбранный вами цикл очистки завершится, SpotBot подаст звуковой сигнал. Звуковой сигнал будет продолжаться, пока вы не нажмете кнопку СТОП.

Поднимите агрегат и проверьте очищенный участок.
Если вы используете Oxy GEN2, он будет работать в течение следующих шести-восьми часов, очищая пятна и разводы вплоть до основы ковра.

Ручная чистка

Снимите шланг с устройства, нажав кнопку разблокировки.

A. Удалите кисть для удаления пятен с задней части устройства.
B. Прикрепите кисть для удаления пятен к ручке шланга.
Нажмите кнопку шланга на панели управления, чтобы запустить SpotBot. ЗАМЕТКА: В ручном режиме SpotBot не включится, пока шланг не будет отсоединен от соединителя шланга. Если это
не будет удален в течение 30 секунд после нажатия кнопки шланга, установка выключится.
Начните чистку, удерживая инструмент на высоте не более шести дюймов над загрязненной поверхностью. Нажмите спусковой механизм распылителя примерно на 5 секунд, чтобы нанести чистящий раствор на загрязненное место. Отпустите курок. Будьте осторожны, чтобы не переувлажнить.

Используя щетку на инструменте, аккуратно потрите загрязненный участок, пока он не станет чистым.
Для всасывания грязи и чистящего раствора расположите всасывающую насадку над очищаемой областью, надавите на инструмент и потяните насадку на себя. Вы должны увидеть, как грязный раствор проходит через сопло. Продолжайте до тех пор, пока раствор не перестанет быть удален.
ЗАМЕТКА: В ручном режиме SpotBot оснащен функцией безопасности, которая отключит устройство через 30 минут. Нажмите «Старт», чтобы возобновить очистку.
Если пятно все еще видно, при необходимости повторите шаги 4–6.

По окончании очистки слегка проведите всасывающей насадкой по пятну, чтобы еще больше облегчить сушку очищенной области.
Перед выключением SpotBot всосите чистую воду, чтобы тщательно промыть внутреннюю часть гибкого вакуумного шланга. Затем поднимите гибкий шланг вакуума вверх, чтобы слить оставшуюся воду в грязный резервуар.
Нажмите кнопку STOP, чтобы выключить SpotBot.

Отсоедините чистящий инструмент от гибкого вакуумного шланга, нажав на фиксатор кнопки и потянув прямо (не поворачивайте инструменты, чтобы снять их).
Отключите машину от сети и оберните шнур вокруг петли. Прикрепите кисть Tough Stain Brush к основанию SpotBot. Оберните шланг вокруг машины.

Функции:
Если в чистом баке остается значительное количество воды и раствора, ваше устройство можно хранить вместе с жидкостью в чистом баке. Однако, если вы добавили Oxy GEN2 в чистый резервуар, свежий Oxy GEN2 следует добавить перед следующим использованием для оптимизации производительности.

Хранилище

Выключите устройство (O). Выньте шнур питания из розетки. Оберните шнур питания вокруг кабельной ленты.
Опорожняйте и промывайте грязную воду / сборный резервуар после каждого использования или когда грязная вода достигает указанной максимальной отметки. Чтобы снять бак, поднимите защелку грязного бака и вытащите бак. Слейте грязную воду и промойте. Замените бак в агрегат для хранения. После использования автоматической функции SpotBot протрите окно и область чистки мягкой тканью.
Если вы использовали свой SpotBot вручную, оберните вакуумный гибкий шланг вокруг устройства и закрепите шланг в соединителе шланга на передней панели устройства.

Храните устройство в помещении при комнатной температуре (от 40 ° до 110 ° F).

Функции:
Периодически прочищайте черный клапан внутри резервуара для грязной воды / сборного резервуара.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Другое техническое обслуживание или сервис, не включенные в руководство, должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы.
Благодарим вас за выбор продукта BISSELL.
Пожалуйста, не возвращайте этот товар в магазин.
BISSELL будет рада помочь по любым вопросам или проблемам. Свяжитесь с нами напрямую по телефону 1-800-237-7691.

Запасные части - BISSELL SpotBot®

Аксессуары

Гарантия - BISSELL SpotBot®

Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые могут отличаться от штата к штату. Если вам нужны дополнительные инструкции относительно этой гарантии или у вас есть вопросы относительно того, что она может охватывать, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL по электронной почте, телефону или обычной почте, как описано ниже.

Ограниченная гарантия сроком на один год
В соответствии с * ИСКЛЮЧЕНИЯМИ И ИСКЛЮЧЕНИЯМИ, указанными ниже, после получения продукта BISSELL Homecare, Inc. отремонтирует или заменит (новыми или восстановленными компонентами или продуктами) по усмотрению BISSELL бесплатно с даты покупки первоначальным покупателем. , в течение одного года на любую неисправную или неисправную деталь.

См. Информацию ниже в разделе «Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание».

Эта гарантия распространяется на продукт, используемый для личных, а не коммерческих или арендных услуг. Эта гарантия не распространяется на вентиляторы или компоненты планового обслуживания, такие как фильтры, ремни или щетки. Не покрываются повреждения или неисправности, вызванные небрежностью, неправильным обращением, небрежным обращением, несанкционированным ремонтом или любым другим использованием, не соответствующим Руководству пользователя.

Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание:
Свяжитесь с BISSELL Consumer Services, чтобы найти авторизованный сервисный центр BISSELL в вашем регионе.
Если вам нужна информация о ремонте или замене деталей, или если у вас есть вопросы по гарантии, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL.

Webсайт или электронная почта:
www.bissell.com

Или позвоните по телефону:
Служба поддержки клиентов BISSELL 1-800-237-7691
Понедельник - пятница с 8:10 до 9:8 по восточному времени суббота с XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени

Или написать:
BISSELL Homecare, Inc., а / я 3606
Grand Rapids, MI 49501
ВНИМАНИЕ: Потребительские услуги

BISSELL HOMECARE, INC. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ BISSELL НЕ ПРЕВЫШАЕТ ЦЕНУ ПОКУПКИ ПРОДУКТА.

В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам.

* ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ УСЛОВИЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОНИМАТЬСЯ В ОТНОШЕНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДИН ГОД С ДАТЫ ПОКУПКИ, КАК ОПИСАНО ВЫШЕ.
В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанное ограничение может не применяться к вам.
ЗАМЕТКА: Сохраните оригинал товарного чека. Он обеспечивает подтверждение даты покупки в случае претензии по гарантии.

BISSELL бытовые услуги

Для получения информации о ремонте или замене запчастей, а также по вопросам гарантии звоните:

Служба поддержки клиентов BISSELL 1-800-237-7691
Понедельник - пятница с 8:10 до 9:8 по восточному времени суббота с XNUMX:XNUMX до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени

Или напишите:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 49501
ВНИМАНИЕ: Потребительские услуги

Или посетите BISSELL webсайт - www.bissell.com

При обращении в BISSELL сообщите номер модели пылесоса.
Пожалуйста, запишите номер вашей модели: ___________________
Запишите дату покупки: ____________________

ЗАМЕТКА: Сохраните оригинал товарного чека. Он обеспечивает подтверждение даты покупки в случае претензии по гарантии. Подробнее см. Гарантия на стр. 15.

Руководство пользователя Spotbot серии Bissell 33N8 / 78R5 - Скачать [оптимизировано]
Руководство пользователя Spotbot серии Bissell 33N8 / 78R5 - Скачать