Руководство пользователя пылесоса Airram серии 1984 Bissell
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО: Перед использованием прочтите все инструкции. Сохраните инструкции для использования в будущем.
Не используйте на открытом воздухе или на влажных поверхностях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:
Личная безопасность:
- Магазин в помещении, в сухом, недоступном для детей месте.
- Всегда используйте ответственно. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный.
- Не пусть дети играют с прибором; присматривайте за детьми, использующими или обслуживающими прибор.
- Используйте только рекомендованные производителем приспособления, описанные в данном руководстве; неправильное использование или использование любых аксессуаров или приспособлений, отличных от рекомендованных, может представлять риск получения травмы.
- Взять дополнительно осторожность при уборке лестницы.
- Сохранить устройство и аксессуары вдали от горячих поверхностей.
- Не заблокировать отверстия в приборах или затруднить поток воздуха; не допускайте попадания в отверстия каких-либо предметов, включая пыль, пух, одежду, пальцы (и все части тела).
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
- ВНИМАНИЕ! - Чтобы снизить риск травмы движущимися частями - Не эксплуатируйте изделие без установленного контейнера для мусора. Держите волосы подальше от вращающейся щетки.
Электрическая безопасность:
- Использовать только батареи и зарядные устройства, поставляемые БИССЕЛ.
- Никогда модифицировать зарядное устройство любым способом.
- Зарядное устройство было разработано для определенного объемаtagе. Всегда проверяйте, что напряжение сетиtage - то же, что указано на паспортной табличке.
Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать риск возгорания при использовании с другим аккумуляторным блоком; никогда не используйте зарядное устройство с другим устройством и не пытайтесь заряжать этот продукт с помощью другого зарядного устройства. - До использования, проверьте шнур зарядного устройства на предмет повреждений или старения. Поврежденный или запутанный шнур зарядного устройства увеличивает риск возгорания или поражения электрическим током.
- Не злоупотреблять шнуром зарядного устройства.
- Никогда переносите зарядное устройство за шнур.
- Не потяните за шнур, чтобы отключить его от розетки; возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отсоединить.
- Не при хранении оберните шнур вокруг зарядного устройства.
- Сохранить шнур зарядного устройства вдали от горячих поверхностей и острых краев.
- Шнур питания не подлежит замене. Если шнур поврежден, зарядное устройство следует выбросить и заменить.
- Не беритесь за зарядное устройство или прибор мокрыми руками.
- Не храните или заряжайте прибор на открытом воздухе.
- Зарядное устройство необходимо вынуть из розетки перед извлечением аккумулятора, чисткой или обслуживанием прибора.
Безопасность аккумулятора:
- В этом приборе есть литий-ионные батареи; не сжигайте батареи и не подвергайте воздействию высоких температур, так как они могут взорваться.
- Не сжигайте прибор, даже если он сильно поврежден. Батареи могут взорваться в огне.
- Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.
- В экстренной ситуации немедленно обратитесь за профессиональной помощью!
- Утечки из аккумуляторных элементов могут произойти в экстремальных условиях. Не прикоснитесь к любой жидкости, вытекшей из аккумулятора. При попадании жидкости на кожу немедленно промыть водой с мылом.
Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте их чистой водой в течение минимум 10 минут и обратитесь за медицинской помощью. При обращении с аккумулятором надевайте перчатки и немедленно утилизируйте его в соответствии с местными правилами. - Замыкание клеммы аккумулятора могут вызвать ожоги или возгорание.
- Когда аккумуляторная батарея не во время использования держите его подальше от канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, шурупов или других мелких металлических предметов, которые могут соединить один терминал с другим.
- При утилизации устройства извлеките аккумулятор и утилизируйте его безопасно в соответствии с местными правилами.
Услуги:
- ВНИМАНИЕ! - Чтобы снизить риск травмы движущимися частями, извлеките аккумулятор перед обслуживанием.
- До эксплуатации прибора и после любого удара проверьте его на наличие признаков износа или повреждений и при необходимости отремонтируйте.
- Не используйте прибор, если какая-либо часть повреждена или неисправна.
- Ремонт должны выполняться сервисным агентом или лицом с соответствующей квалификацией в соответствии с применимыми правилами техники безопасности. Ремонт неквалифицированным персоналом может быть опасным.
- Ни в коем случае не модифицируйте прибор, так как это может увеличить риск получения травмы.
- Используйте только запасные части или аксессуары, предоставленные или рекомендованные БИССЕЛ.
- Если устройство не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или упали в воду, верните его в сервисный центр.
Целевое назначение:
- Этот прибор предназначен только для домашней сухой уборки пылесосом.
- Не собирать жидкости или использовать на влажных поверхностях.
- Не собирать все легковоспламеняющиеся, горящие или дымящиеся предметы.
- Используйте только как описано в этом руководстве.
- Не использовать на бетоне, асфальте или других шероховатых поверхностях.
- Щетка-щетка может повредить определенные поверхности пола. Перед тем, как пылесосить напольные покрытия, коврики или ковровые покрытия, ознакомьтесь с инструкциями по очистке, рекомендованными производителем напольных покрытий.
- Может повредить деликатные ткани или обивку. Будьте осторожны с коврами и покрытиями с неплотным переплетением, а также с неплотными нитями. В случае сомнений сначала проверьте незаметное место.
- Это БИССЕЛ ЭйрРам был разработан для очистки самых разных поверхностей пола без необходимости изменения настроек. Однако некоторые поверхности, такие как нежные коврики с неплотным ворсом или ковры, края ковров с кисточками или поврежденные ковры с оголенными нитками, не подходят для очистки вращающейся щеткой. В ЭйРам все еще можно использовать для очистки таких поверхностей, сняв стержень щетки, как показано на рисунке, и вставив прилагаемую заглушку в отверстие стержня щетки.
Эта установка также следует использовать для обеспечения наилучших характеристик на твердых полах с глубокими щелями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Не используйте воду, растворители или полироли для чистки прибора снаружи; протереть сухой тканью.
- Никогда не погружайте устройство в воду и не мойте в посудомоечной машине.
- Никогда не используйте прибор без установленного фильтра.
- Только для домашнего использования.
Спасибо за покупку пылесоса BISSELL!
Мы любим чистить и рады поделиться с вами одним из наших инновационных продуктов. Мы хотим, чтобы через два года ваш пылесос работал так же хорошо, как и сегодня, поэтому в этом руководстве есть советы по использованию, обслуживанию и устранению неисправностей, если возникнет проблема.
Всего за несколько простых шагов сборки вы будете готовы пылесосить. Давайте начнем!
Что в коробке
- Руководитель
- Верхняя ручка
- Нижняя ручка
- Батарея
- Зарядное устройство
- Мусорное ведро
- Моющийся фильтр
- Заглушка отверстия для щетки
(Фильтр и корзина уже установлены)
ПРИМЕЧАНИЕ: Заглушка для отверстий для щетки предназначена для ситуаций, когда нужно чистить деликатные коврики с неплотным ворсом или ковры, коврики с кисточками по краям или поврежденные ковры с оголенными нитками, которые не подходят для чистки вращающимся валиком. См. Инструкции о том, как снять щеточный валик и закрыть отверстие щеточного стержня.
сборка
- Присоедините нижнюю ручку к головке AirRam.
- Нажмите кнопку в верхней части верхней ручки и вставьте ее в нижнюю ручку до щелчка.
- Вставьте аккумулятор, сдвинув его вниз. Он встанет на место.
- Чтобы выдвинуть верхнюю ручку, зажмите кнопку с левой стороны и потяните ее вверх. Он встанет на место.
Эксплуатация
- Не нажимая кнопку питания, поставьте ногу на левую сторону головки AirRam и потяните ручку назад.
- Кнопка питания расположена на левой стороне головки AirRam.
- Нажмите кнопку ногой, чтобы включить AirRam.
Хранение вашего AirRam
- Чтобы убрать верхнюю ручку, просто нажмите кнопку с левой стороны и опустите ручку.
- Теперь ручка полностью втянется, и AirRam можно удобно хранить.
Зарядка батареи
- Когда индикатор состояния зарядки начнет мигать одним зеленым светодиодом, зарядите аккумулятор.
- Батарею можно заряжать как в AirRam, так и в выключенном состоянии. Чтобы извлечь аккумулятор, нажмите на защелку внизу и потяните вверх.
- Подключите зарядное устройство и подключите его к аккумулятору.
- Аккумулятор можно зарядить от флакона за 5 часов. Индикатор состояния заряда покажет 4 зеленых индикатора, когда он заряжен. Допускается зарядка в течение 1 часа для быстрой уборки.
Опорожнение мусорного бака
- Крепко удерживая AirRam одной рукой, потяните за ручку контейнера для мусора и поднимите контейнер для мусора AirRam.
- Освободите защелку с зеленой стрелкой, чтобы открыть крышку мусорного ведра.
- Держите мусорное ведро AirRam над корзиной для мусора и нажмите зеленый рычаг в направлении открытой крышки, чтобы освободить его.
- Потяните зеленый рычаг назад к дну мусорного ведра. Закройте крышку мусорного бака и снова вставьте в AirRam.
ПРИМЕЧАНИЕ: Зеленый рычаг должен вернуться в исходное положение, чтобы правильно закрыть крышку и вставить в AirRam.
Очистка фильтров
- Крепко удерживая AirRam одной рукой, потяните за ручку контейнера для мусора и выньте контейнер для мусора из AirRam.
- Вытащите фильтр из мусорного бака. Удалите грязь с фильтра и вылейте грязь из корпуса фильтра. При необходимости промойте фильтр.
- Крепко возьмитесь за фильтр, а другой рукой возьмитесь за крышку сепаратора. Осторожно снимите фильтр и крышку сепаратора. (Осторожно поверните и потяните, чтобы разделить две части).
- Вы можете осторожно промыть фильтр теплой водой. Не используйте моющие средства или мыло. Перед повторной установкой в AirRam фильтр должен быть полностью сухим.
ПРИМЕЧАНИЕ: Очищайте фильтры не реже одного раза в месяц. В зависимости от вашего использования и окружающей среды может потребоваться более частая очистка фильтра.
Замена фильтров
- Наденьте фильтр на сепаратор.
- Сдвиньте фильтр обратно в мусорный бак.
Снятие и очистка щеточного валика
- Если щетка заедает во время использования, AirRam остановится, а светодиоды загорятся красным. Перед проверкой на засорение снимите аккумулятор.
- Положите AirRam на бок и найдите кнопку освобождения щеточного валика. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки и вытащите щеточный валик.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рулон щетки следует сначала потянуть со стороны рядом с кнопкой разблокировки. - Теперь щеточный валик можно снять, начиная с конца пуговицы.
- При необходимости очистите щеточный валик.
- Снова вставьте щеточный валик, начиная с самого дальнего от кнопки конца. Затем вставьте щеточный валик в AirRam до щелчка.
- Замените аккумулятор, сдвинув его вниз. Он встанет на место.
Замена фильтров
- Если щеточный валик заедает во время использования, ЭйРам перестанет работать и светодиоды будет красным. Сначала вам нужно будет вынуть аккумулятор, а затем удалить щеточный валик, чтобы очистить его.
- Это ЭйРам не перезапустится, пока не загорится красный LED свет гаснет. Красные индикаторы должны погаснуть примерно через 10 секунд после того, как щеточный валик был удален, очищен и устранено замятие.
Уход за продуктом
ВАШЕ БИССЕЛ ЭйрРам не требует особого обслуживания: содержите фильтры в чистоте, не допускайте спутывания щетки и заряжайте аккумулятор. В случае загрязнения протрите его сухой тканью, в том числе под мусорным баком. Никогда не мойте его жидкостью, не запускайте под краном и не используйте без фильтра.
Поиск неисправностей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, выключите питание и выньте вилку из розетки перед выполнением технического обслуживания или проверок для поиска и устранения неисправностей.
| Проблема |
Возможные причины |
Средства защиты |
| Air Ram перестал работать или работать не будет. | Аккумулятор заряжен не полностью. | Зарядите аккумулятор, следуя инструкциям. |
| Засорение валков щеток. | Очистите щетку от мусора. | |
| AirRam плохо чистит. | Контейнер для мусора заполнен. | Опустошите мусорную корзину. |
| Контейнер для мусора установлен неправильно. | Правильно установите бункер и надежно зафиксируйте его. | |
| Фильтры нуждаются в очистке. | Следуйте инструкциям по очистке фильтра. | |
| Фильтры нуждаются в замене. | Войти www.bissell.com or звоните (США) 1-800-237-7691 or (Канада) 1-800-263-2535 для заказа сменных фильтров. |
|
| Засорение или препятствие. | Прочистите отверстия в корпусе фильтра и проверьте, нет ли засоров. | |
| Аккумулятор не заряжается. | Ошибка подключения. | Следуйте инструкциям по замене фильтра выше. |
Гарантия
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые могут отличаться от штата к штату. Если вам нужны дополнительные инструкции относительно этой гарантии или у вас есть вопросы о том, что она может охватывать, пожалуйста, свяжитесь с BISSELL Consumer Care by Электронная почта или по телефону.
Ограниченная двухлетняя гарантия
С учетом * ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ указанные ниже, при получении продукта BISSELL отремонтирует или заменит (новыми или восстановленными компонентами или продуктами) по адресу BISSELL's возможность, бесплатно с даты покупки первоначальным покупателем, в течение двух лет для любой дефектной или неисправной детали.
Читать информация ниже на Если ваш BISSELL продукт должен требовать служба".
Эта гарантия применяется к продукту, используемому для личных, а не коммерческих или арендных услуг. Эта гарантия не распространяется на вентиляторы или компоненты регулярного технического обслуживания, такие как фильтры, ремни или щетки. Повреждение или неисправность, вызванная небрежностью, злоупотреблением, небрежностью, несанкционированным ремонтом или любым другим использованием не в соответствии с Руководством пользователя является не покрыты.
БИССЕЛ ЯВЛЯЕТСЯ НЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ BISSELL НЕ ПРЕВЫШАЕТ ЦЕНУ ПОКУПКИ ПРОДУКТА.
- ИСКЛЮЧЕНИЯ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ УСЛОВИЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОНИМАТЬСЯ В ОТНОШЕНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ДВУМЯ ГОДАМИ С ДАТЫ ПОКУПКИ, КАК ОПИСАНО ВЫШЕ.
Сервис
Если вашему продукту BISSELL требуется обслуживание:
Связаться с BISSELL Служба поддержки потребителей, чтобы найти авторизованный сервисный центр BISSELL в вашем
области.
если ты нужна информация о ремонте или замена запчасти, или если у вас есть вопросы
о тебе гарантия, обращайтесь Служба поддержки потребителей BISSELL
Веб-сайт: www.BISSELL.com
www.BISSELL.ru
E-mail: www.BISSELL.com/email-us
www.Canada.BISSELL.com/supports/contact-us
Звоните:
Служба поддержки потребителей BISSELL в США: 1-800-237-7691
Служба поддержки потребителей BISSELL в Канаде: 1-800-263-2535
Понедельник: пятница С 8:10 до XNUMX:XNUMX (восточноевропейское время)
Суббота: 9:8 - XNUMX:XNUMX (восточноевропейское время)
Вс 10:7 - XNUMX:XNUMX (восточноевропейское время)
Пожалуйста, не возвращайте этот товар в магазин.
Другое техническое обслуживание или сервис, не включенные в руководство, должно выполняться уполномоченным представителем сервисной службы.
Для любого вопросов или проблемы, BISSELL рада быть полезной.
Свяжитесь с нами напрямую (США): 1-800-237-7691
Свяжитесь с нами напрямую (Канада): 1-800-263-2535
Зарегистрируйте свой продукт сегодня!
Регистрация выполняется быстро, легко и дает вам преимущества на протяжении всего срока службы вашего продукта.
Вы получите:
Бонусные баллы BISSELL
Автоматически зарабатывайте баллы на скидки и бесплатную доставку при будущих покупках.
Более быстрое обслуживание
Предоставление вашей информации сейчас экономит ваше время, если вам понадобится связаться с нами с вопросами, касающимися вашего продукта.
Напоминания о поддержке продукта и оповещения
Мы свяжемся с вами с любыми важными напоминаниями и предупреждениями об обслуживании продукта.
Специальные акции
Необязательно: зарегистрируйте свою электронную почту, чтобы получать уведомления о предложениях, конкурсах, советах по уборке и многом другом!
Для регистрации посетите: www.BISSELL.com/регистрация!
Войти что собой представляет BISSELL webсайт: www.BISSELL.com
После появления связавшись с BISSELL, иметь в наличии номер модели пылесоса.
Пожалуйста, запишите надежная Номер модели: ________________________________
Пожалуйста, запишите надежная Дата покупки: _________________________________
ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраните оригинал товарного чека. Он обеспечивает подтверждение даты покупки в случае претензии по гарантии. См. Подробности в разделе «Гарантия».
Запчасти и расходные материалы
Для Запчасти и Запасы, перейдите в www.BISSELL.com и введите номер своей модели в поле поиска.
Мы не можем ждать, чтобы услышать от вас!
Оцените этот продукт и дайте нам (и миллионам ваших ближайших друзей) знать, что вы думаете!
Веб-сайт: www.BISSELL.com.
Руководство пользователя пылесоса Airram серии 1984 Bissell - Скачать [оптимизировано]
Руководство пользователя пылесоса Airram серии 1984 Bissell - Скачать
