3598F Crosswave HF3 Аккумуляторный универсальный пылесос для твердых полов
Руководство пользователяCROSSWAVE® HF3 БЕСПРОВОДНОЙ
МНОГОПОВЕРХНОСТНОЕ ОЧИСТИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ТВЕРДЫХ ПОЛОВ
МОДЕЛЬ 3598F
Продукт закончилсяview
- Кнопка цикла очистки
- Кнопка режима
- Кнопка Питания
- Бак чистой воды
- Кнопка освобождения бака для грязной воды
- Бак для грязной воды
- Окно валика кисти
SYMBOL | ОБЪЯСНЕНИЕ |
![]() |
Внимание. |
![]() |
Прочтите руководство оператора. |
![]() |
Опасность пожара. |
![]() |
Опасность поражения электрическим током. |
![]() |
Не подвергайте воздействию дождя. |
![]() |
Хранить в закрытом помещении. |
![]() |
Не переувлажняйте ковер. Используйте только на ковре, увлажненном в процессе чистки. |
![]() |
Перед обслуживанием отключите питание. |
![]() |
Не замораживать. |
![]() |
Замок. |
![]() |
Защита от движущихся частей. |
![]() |
Риск автоматического запуска. |
![]() |
Используйте теплую воду, температура до 60°C. |
![]() |
Используйте только чистящие средства BISSELL®, предназначенные для этой машины. |
![]() |
Проверить производителя tag перед чисткой текстиля. "Выиграл tag как показано, означает, что вы можете использовать очиститель. |
![]() |
Этот символ на изделии и/или сопроводительных документах означает, что бывшие в употреблении электрические и электронные изделия нельзя смешивать с обычными бытовыми отходами. Для правильного лечения, восстановление и переработку, пожалуйста, отнесите этот продукт в специальные пункты сбора. Пожалуйста, свяжитесь с местными властями для получения более подробной информации о ближайшем назначенном пункте сбора. |
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.
При использовании электрического прибора следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ:
- Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
- Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
- Не погружайте в воду или жидкость.
- Не приближайте волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела к отверстиям и движущимся частям устройства и его принадлежностей.
- Если кабель питания зарядного устройства поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
- Не сжигайте прибор, даже если он сильно поврежден. Батареи могут взорваться в огне.
- Аккумулятор необходимо утилизировать безопасно.
- Этот прибор содержит батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
- При неправильных условиях из аккумулятора может вытечь жидкость; избежать контакта. При случайном контакте промойте водой. Если жидкость попала в глаза, дополнительно обратитесь за медицинской помощью. Вытекающая из аккумулятора жидкость может вызвать раздражение или ожоги.
- Не перемещайте прибор по кабелю.
- Этот прибор должен поставляться только с безопасным сверхнизким напряжением.tage в соответствии с маркировкой на приборе.
- Жидкость не должна попадать на оборудование, содержащее электрические компоненты.
- Отключайте зарядное устройство от электрической розетки, когда оно не используется, перед чисткой, обслуживанием или обслуживанием прибора, а также, если в вашем приборе есть вспомогательный инструмент с движущейся щеткой, перед подключением или отключением инструмента.
- Не используйте с поврежденным кабелем или зарядным устройством. Если прибор не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду, верните его в сервисный центр. • При снятии аккумулятора прибор должен быть отключен от сети.
- Используйте только жидкости того типа и количества, которые указаны в разделе «Операции» данного руководства.
- Перед отключением от сети выключите все элементы управления.
- Не тяните и не переносите зарядное устройство за кабель, не используйте кабель в качестве ручки, не закрывайте дверцу на кабеле и не протягивайте кабель за острые края или углы.
- Держите кабель зарядного устройства вдали от нагретых поверхностей.
- Для отключения беритесь за вилку зарядного устройства, а не за кабель.
- Не прикасайтесь к вилке зарядного устройства или устройству мокрыми руками.
- Не допускайте короткого замыкания выходных клемм аккумуляторной батареи и базы зарядного устройства.
- Не заряжайте устройство на открытом воздухе
- Не перезаряжайте, не разбирайте, не нагревайте выше 60°C и не сжигайте.
- Храните батарейки в недоступном для детей месте.
- Своевременно утилизируйте использованные батареи.
- Никогда не кладите батарейки в рот. В случае проглатывания обратитесь к врачу или в местный токсикологический центр.
- Предотвратить непреднамеренный запуск. Перед тем, как брать или переносить прибор, убедитесь, что переключатель находится в положении ВЫКЛЮЧЕНО. Переноска прибора, держась пальцем за выключатель или подачу электроэнергии, при которой выключатель включен, может привести к несчастным случаям.
- Не используйте поврежденный или модифицированный прибор. Поврежденные или модифицированные батареи могут вести себя непредсказуемо, что может привести к возгоранию, взрыву или риску получения травмы.
- Не подвергайте прибор воздействию огня или чрезмерной температуры. Воздействие огня или температуры выше 130°C может привести к взрыву.
- Следуйте всем инструкциям по зарядке и не заряжайте прибор за пределами диапазона температур, указанного в инструкциях. Неправильная зарядка или при температурах, выходящих за пределы указанного диапазона, может повредить аккумулятор и повысить риск возгорания.
- Поручайте обслуживание квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей. Это гарантирует сохранение безопасности продукта.
- Не модифицируйте и не пытайтесь ремонтировать прибор, за исключением случаев, указанных в инструкции по эксплуатации и уходу.
- Поддерживайте диапазон температур от 4 до 30°C при зарядке аккумулятора, хранении устройства или во время использования.
- Пластиковая пленка может быть опасной. Во избежание опасности удушья держитесь подальше от детей.
- Используйте только так, как описано в данном руководстве пользователя.
- Используйте только рекомендованные производителем приспособления.
- Если прибор не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на улице или бросили в воду; не пытайтесь эксплуатировать его и отремонтировать в авторизованном сервисном центре.
- Не вставляйте предметы в отверстия.
- Не использовать при заблокированных отверстиях; не допускайте попадания пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.
- Будьте особенно осторожны при уборке лестницы.
- Используйте только в помещении.
- Не используйте для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как нефть, и не используйте в местах, где они могут присутствовать.
- Не собирайте токсичные материалы (хлорный отбеливатель, нашатырный спирт, очиститель канализации и т. Д.).
- Не используйте прибор в замкнутом пространстве, заполненном парами масляной краски, разбавителя для краски, некоторых средств защиты от моли, легковоспламеняющейся пыли или других взрывоопасных или токсичных паров.
- Не поднимайте твердые или острые предметы, такие как стекло, гвозди, шурупы, монеты и т. Д.
- Не поднимайте ничего, что горит или дымится, например сигареты, спички или горячий пепел.
- Не используйте без установленных фильтров.
- Пол скользкий в мокром состоянии.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Используйте только со следующими моделями зарядных устройств: SAW15A-260-0500GD SAW15A-260-0500AD SAW15A-260-0500BD YLJXA — E260050 YLJXA — A260050 YLJXA — U260050
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ДАННАЯ МОДЕЛЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО УСТРОЙСТВА АННУЛИРУЕТ ГАРАНТИЮ ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- Держите прибор на ровной поверхности.
- Если в вашем приборе есть щеточный валик с электроприводом, не оставляйте его работающим на одном и том же месте, если ручка не находится в вертикальном положении.
- Чтобы снизить риск протечки, не храните в местах, где может произойти замерзание. Это может привести к повреждению внутренних компонентов.
Что в коробке?
Пользовательский интерфейс
- Индикатор скорости распыления воды
- Индикатор засорения валика щетки
3. Индикатор полного/отсутствующего резервуара для грязной воды
4. Индикатор ошибки
5. Индикатор уровня заряда батареи.
6. Переключатель включения питания (машина должна быть наклонена)
7. Кнопка выбора скорости распыления воды
8. Переключатель активации цикла самоочистки

Сборка и зарядка аккумулятора
![]() |
||
1. Плотно вставьте ручку в корпус, пока он не встанет на место со щелчком. |
2. Подключите зарядный адаптер к док. |
3. Вставьте адаптер в розетку. |
![]() |
Низкий уровень заряда батареи: один сегмент батареи будет мигать синим цветом. Режим зарядки: Синий индикатор будет мигать в зависимости от состояния батареи. Зарядка Завершено: все три сегмента будут сплошного синего цвета. |
|
4. Полностью зарядите перед первым использованием. | 5. Индикаторы значка батареи указывают на зарядку. |
Наполнение бака чистой воды
Эта машина совместима с формулами BISSELL®, разработанными для вертикальных чистящих средств для ковров. Всегда используйте в своей машине оригинальные составы BISSELL. Другие формулы могут повредить машину.http://scn.by/9t9ab0htw8o042
![]() |
||
1. Выберите формулу.* Отсканируйте QR-код или посетите global.BISSELL.com для формул. |
2. Нажмите на кнопку освобождения резервуара для чистой воды и потяните вперед, чтобы снять резервуар. | 3. Поднимите крышку и держите открытой. |
![]() |
||
4. Добавьте теплую (макс. 140°F/60°C) водопроводную воду до линии заполнения бака. Не используйте кипящую воду. Не нагревайте воду или резервуар в микроволновой печи. | 5. Добавьте формулу BISSELL, как указано линиями заполнения на баке, и закройте крышку. | 6. Вставьте бак, выровняв нижний край, и вставьте верхнюю часть, пока бак не встанет на место со щелчком. |
*Совместимые формулы BISSELL включают в себя: Предварительная обработка пятен, Предварительная обработка пятен от домашних животных, Oxy Boost, Pro Stain & Odour, Pet Stain & Odour, Stain & Odour, Hard Floor Sanitize.
Мойка полов
![]() |
||
1. Откиньте машину. Нажмите кнопку питания ВКЛ. Перед активацией кнопки питания машину необходимо наклонить. |
2. Нажмите кнопку MODE для переключения между LO и HI. Режим гетеродина: Синий свет сплошной Привет режим: Синий свет сплошной |
3. Раствор дозируется автоматически. Делать проходы вперед и назад для мытья полов. |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск возгорания, используйте в стиральной машине для ковров только чистящую формулу BISSELL® для полноразмерных машин. Использование чистящих средств, содержащих эвкалиптовое, лимонное или сосновое масло, может привести к повреждению прибора и аннулированию гарантии. Не следует использовать химические пятновыводители или средства для удаления загрязнений на основе растворителей. Эти продукты могут вступить в реакцию с пластиковыми материалами, используемыми в стиральной машине для ковров, что приведет к образованию трещин или точечной коррозии.
Мытье полов (продолжение)
![]() |
|
4. Индикатор резервуара для грязной воды будет мигать красным, когда резервуар будет заполнен или снят. | 5. Выключите машину, нажав кнопку питания. Верните машину в вертикальное положение. |
Уборка с помощью дезинфицирующей формулы Hard Floor Sanitize Formula
Пожалуйста, прочтите «УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ» на этикетке дезинфицирующего средства для твердых полов. Используйте только на твердых непористых полах.
![]() |
||
1. Перед очисткой удалите видимую грязь. В режиме HI сделайте проходы вперед и назад. | 2. Оставьте пол заметно влажным от состава в течение пяти минут. Это может потребовать дополнительных проходов в режиме HI. | 3. В режиме HI выполните прямой и обратный проходы для извлечения формулы. |
Использование цикла самоочистки
![]() |
||
1. Поместите машину на док-станцию. Убедитесь, что в резервуаре для чистой воды есть очищающая формула, а резервуар для грязной воды пуст. | 2. Нажмите кнопку самоочистки, чтобы начать цикл. Индикатор кнопки будет мигать во время выполнения цикла. | 3. После завершения снимите щеточный валик, чтобы он высох. Инструкции см. в разделе «Уход после очистки». |
ВНИМАНИЕ
- Эта машина предназначена для использования на герметичных твердых полах.
- Не переувлажняйте паркетные полы. Будьте осторожны, чтобы не наехать на незакрепленные предметы или края ковров. Остановка щетки может привести к преждевременному выходу ремня из строя.
Уход после очистки
![]() |
||
1. Нажмите кнопку в верхней части бака, возьмитесь за переднюю ручку и вытащите бак. | 2. Держите верхнюю часть бака рядом с фильтром и потяните вверх, чтобы снять. | 3. Используйте чистящую щетку для удаления мусора во время заливки. в раковину или аналогичный приемник сточных вод. Выбрасывайте мусор в мусорный бак и промывайте бак. |
![]() |
||
4. Снимите складчатый фильтр с верхней части бака, потянув вверх. | 5. Промойте фильтр теплой водой с мягким моющим средством. Промойте нижнюю часть крышки бака. Примечание. Перед повторной установкой фильтр должен быть полностью сухим. | 6. Снимите крышку валика щетки. |
![]() |
||
7. Потяните за выступ ролика щетки, чтобы снять его. Потяните за черный язычок, чтобы снять фильтр щеточного валика (за щеточным валиком). | 8. Рулонная щетка для мытья рук, окно и фильтр с щеточным валиком. Почистите детали чистящим инструментом. |
9. Используйте крючок на инструменте для очистки, чтобы удалить мусор с щеточного валика. |
![]() |
||
10. Снимите машину с док-станции и протрите лоток. | 11. Перед повторной сборкой оставьте все детали сохнуть на 24 часа. | 12. Поместите конец валика щетки на левую сторону стопы. Нажмите на выступ щетки, чтобы он зафиксировался на месте. |
![]() |
||
13. Установите окно валика щетки на место, совместив окно с ножкой, и нажмите вниз до щелчка. | 14. Соберите резервуар для грязной воды. Примечание: Перед повторной установкой фильтр должен быть полностью сухим. |
15. Сначала вставьте дно бака. Вставьте верхнюю часть, пока бак не встанет на место со щелчком. |
Хранение вашей машины
Храните машину в защищенном сухом месте. Поскольку в этом изделии используется вода, его нельзя хранить в местах, где существует опасность замерзания. Замораживание повредит внутренние компоненты и может привести к аннулированию гарантии.
Решение Проблем
Ниже приведены некоторые проблемы, с которыми вы можете столкнуться. Если вы не видите проблему, с которой столкнулись ниже, посетите сайт global.BISSELL.com или обратитесь в службу поддержки потребителей.
Проблема | Возможная причина | Средства защиты |
Машина не работает | Резервуар для грязной воды полон или неправильно установлен. | Опорожните и переустановите бак. |
Окно валика щетки не защелкивается. | Установите на место окошко валика щетки. | |
Машина не откидывается. | Наклоните машину перед нажатием кнопки питания. | |
Пониженное всасывание или его отсутствие | Путь всасывания заблокирован. | Очистите всасывающий тракт. |
Щеточный валик забит. | Очистите щеточный валик. | |
Ненормальный шум двигателя | Путь всасывания заблокирован. | Очистите всасывающий тракт. |
Машина не заряжается | Адаптер не подключен к док-станции. | Проверьте подключение адаптера к док-станции. |
Мигает значок резервуара для грязной воды | Бак полон или неправильно установлен. | Снимите, опорожните и переустановите бак. |
Мигает значок кисти | Щеточный валик запутался в волосах и других предметах. | Очистите щеточный валик. |
Кнопка цикла самоочистки мигает | Цикл очистки был прерван из-за полного бака для грязной воды. | Снимите, опорожните и переустановите бак. |
Цикл самоочистки не завершается | Аккумулятор необходимо зарядить. | Перед использованием полностью зарядите. |
Резервуар для чистой воды пуст. | Наполните бак. | |
Бак для грязной воды полон. | Пустой бак. |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм, выключите питание и выньте вилку из розетки.
перед выполнением технического обслуживания или устранения неполадок на док-станции.
ВНИМАНИЕ Чтобы снизить риск протечки, не храните машину в местах, где может произойти замерзание. Повреждение внутренних
компоненты могут возникнуть.
Ограниченная гарантия
Настоящая ограниченная гарантия предоставляется компанией BISSELL® International Trading Company BV («BISSELL») и применяется в Австралии и Новой Зеландии. Это дает вам определенные права. Он предлагается в качестве дополнительного преимущества к вашим правам по закону. У вас также есть другие права в соответствии с Законом о защите прав потребителей Австралии или Законом о защите прав потребителей Новой Зеландии, в зависимости от того, что к вам применимо. Вы можете узнать о своих законных правах и средствах правовой защиты, обратившись в местную службу консультирования потребителей. Ничто в настоящей гарантии не заменит и не уменьшит ваши законные права или средства правовой защиты. Если вам нужны дополнительные инструкции относительно этой гарантии или у вас есть вопросы о том, что она может покрывать, обратитесь в службу поддержки потребителей BISSELL или к местному дистрибьютору.
Настоящая гарантия предоставляется действующему владельцу продукта с оригинальным товарным чеком. В оригинальном товарном чеке должны быть указаны приобретенные товары, дата покупки и страна, в которой они были приобретены. Вы должны иметь возможность подтвердить дату покупки и доказать, что продукт был приобретен в Австралии или Новой Зеландии, чтобы подать претензию по данной гарантии. Вы получите гарантию, применимую к стране, где ваш продукт был первоначально приобретен, как указано в оригинальном товарном чеке. Если вы используете продукт за пределами страны, где он был приобретен, ваша гарантия может быть аннулирована по собственному усмотрению BISSELL. Для выполнения условий настоящей гарантии может потребоваться получение некоторых ваших личных данных, таких как почтовый адрес. Любые личные данные будут обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности BISSELL, с которой можно ознакомиться по адресу global.BISSELL.com/privacy-policy.
Ограниченная двухлетняя гарантия
В течение двух лет с даты покупки первоначальным покупателем, с учетом *ИСКЛЮЧЕНИЙ И ИСКЛЮЧЕНИЙ, указанных ниже, BISSELL будет ремонтировать или заменять (новыми, отремонтированными, малоиспользованными или восстановленными компонентами или продуктами) по выбору BISSELL бесплатно. зарядка, любые дефектные или неисправные детали или изделия.
BISSELL рекомендует сохранять оригинальную упаковку и оригинальное свидетельство о покупке с указанием даты покупки и страны, в которой была совершена покупка, в течение гарантийного периода на случай, если вы захотите воспользоваться гарантией в течение гарантийного периода. Сохранение оригинальной упаковки поможет при любой необходимой переупаковке и транспортировке, но не является условием гарантии.
Если BISSELL заменит ваш продукт по этой гарантии, то на новый товар будет распространяться оставшаяся часть срока этой гарантии (рассчитывается с даты первоначальной покупки). Срок действия данной гарантии не продлевается независимо от того, был ли ваш продукт отремонтирован или заменен.
* Условия гарантии
Настоящая гарантия распространяется на изделия, используемые для личного домашнего использования, а не в коммерческих целях или в целях сдачи в аренду. Настоящая гарантия не распространяется на расходные компоненты и приспособления, такие как фильтры, ремни, кожухи, резервуары для воды, скребки, щетки и накладки для швабры, которые пользователь должен время от времени заменять или обслуживать.
Настоящая гарантия не распространяется на любые дефекты, возникшие в результате естественного износа, включая, помимо прочего, сокращение времени разрядки аккумулятора из-за старения или использования. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения или неисправности, вызванные пользователем или любой третьей стороной, будь то в результате несчастного случая, небрежности, неправильного обращения, небрежности или любого другого использования, не соответствующего руководству пользователя. Несанкционированный ремонт (или попытка ремонта) может привести к аннулированию данной гарантии независимо от того, был ли причинен ущерб в результате такого ремонта/попытки. Удаление или тampИспользование этикетки с техническими характеристиками продукта на изделии или ее неразборчивое изображение аннулирует эту гарантию.
За исключением случаев, изложенных ниже, BISSELL и ее дистрибьюторы не несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб, которые невозможно предвидеть, а также за случайные или косвенные убытки любого характера, связанные с использованием данного продукта, включая, помимо прочего, упущенную выгоду, потерю бизнеса, прерывание, упущенная возможность, дистресс, неудобство или разочарование. За исключением случаев, указанных ниже, ответственность BISSELL не превышает покупной цены продукта.
BISSELL никоим образом не исключает и не ограничивает свою ответственность за (а) смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью или небрежностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков; (b) мошенничество или умышленное введение в заблуждение; (c) или по любому другому вопросу, который не может быть исключен или ограничен по закону.
Чтобы подать претензию по данной гарантии, свяжитесь с BISSELL Australia PTY LTD (подробности ниже). Свяжитесь с BISSELL перед возвратом каких-либо товаров. По согласованию BISSELL возместит разумную суммуtage / расходы на обработку (если таковые имеются) при возврате товаров в BISSELL. Чтобы заявить о расходах, понесенных при предъявлении претензии по данной гарантии, предоставьте BISSELL копию квитанции о расходах по электронной или обычной почте.
Только для австралийских потребителей: Наши товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с Законом Австралии о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение в случае серьезной неисправности и компенсацию за любые другие разумно предсказуемые убытки или ущерб. Вы также имеете право на ремонт или замену товара, если товар не соответствует приемлемому качеству и неисправность не является серьезной неисправностью.
Важные примечания Сохраняйте оригинал товарного чека. Он служит доказательством даты покупки и места ее приобретения в случае гарантийного требования. Подробную информацию см. в разделе гарантия.
Обратите внимание, что использование вашей машины BISSELL за пределами страны ее первоначальной покупки и/или использование с преобразователем мощности может привести к повреждению вашей машины BISSELL и ущербу, вызванному несоответствием напряжения питания.tage не будет покрываться вашей гарантией.
Обратите внимание, что добавление в машину BISSELL уксуса, отбеливателя, средства для мытья посуды, моющих средств, домашнего мыла и других продуктов, не произведенных BISSELL, может привести к повреждению машины BISSELL. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные использованием в вашей машине продуктов сторонних производителей.
Потребительский уход
Если вашему изделию BISSELL требуется обслуживание или претензии по нашей ограниченной гарантии, свяжитесь с нами.
Телефон в Австралии: 1300 247 735
Веб-сайт: BISSELL.com.ru
Адрес: 789 Springvale Road, Малгрейв, Виктория 3170.
Эл. почта: Consumercareau@bissell.com
Новая Зеландия
Телефон: 0800 247 735
Веб-сайт: www.BISSELL.co.nz
Адрес: 789 Springvale Road, Малгрейв, Виктория 3170.
Эл. почта: Consumercarenz@bissell.com\© 2022 BISSELL Inc. Все права защищены.
Каталожный номер 1633305 09/22
Документы / Ресурсы
![]() |
BISSELL 3598F Crosswave HF3 Аккумуляторный универсальный очиститель для твердых полов [pdf] Руководство пользователя 3598F Crosswave HF3 Аккумуляторный очиститель для твердых полов, 3598F, Crosswave HF3 Аккумуляторный очиститель для твердых полов, Беспроводной очиститель для твердых полов, Универсальный очиститель для твердых полов, Средство для чистки твердых полов, Средство для чистки полов, Чистящее средство |
Рекомендации
-
Аутлет-магазин BISSELL в Австралии – Bissell в Австралии
-
BISSELL
-
BISSELL
-
Аутлет-магазин BISSELL в Новой Зеландии – Bissell NZ