Руководство пользователя гибридных планарно-магнитных беспроводных наушников AU-Flex ANC
ООО «Асаундс Интеллект».
15300 Бульвар Вентура, офис 214
Шерман-Окс, Калифорния 91403, США
www.ausounds.com
Разработано Ausounds в Калифорнии | Сделано в Китае
Благодарим вас за покупку гибридных планарно-магнитных беспроводных наушников с шумоподавлением AU-Flex ANC. Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство пользователя перед использованием этого продукта и сохраните его для дальнейшего использования.
AU-Flex ANC — это наушники с активным шумоподавлением и Bluetooth® для крепления на шее. Разработан с уникальным гибридным планарно-магнитным драйвером, обеспечивающим широкий и точный звук.tage встречается только в планарной технологии. Эта инновация обеспечивает звуковую подпись Ausounds, которая представляет собой точно сбалансированный звук, оптимальный для продолжительных сеансов прослушивания.
СОДЕРЖАНИЕ
Пожалуйста, проверьте комплектность следующих деталей в упаковке.
ДЕТАЛИ ПРОДУКТА
Зарядка и время автономной работы
Пожалуйста, заряжайте за 1 час до первого использования.
Подождите еще 15 минут после завершения начальной зарядки. Подключите наушники к зарядному устройству USB или порту с помощью прилагаемого кабеля USB-C. Светодиодный индикатор зарядки горит зеленым светом, когда наушники заряжаются. Полная зарядка занимает около 1.5 часов. Когда индикатор состояния не горит, наушники полностью заряжены. Этот продукт поддерживает быструю зарядку и может использоваться в течение 2-3 часов после зарядки в течение 15 минут.
НАЙДИТЕ СВОЮ ПОДХОД
Выберите размер силиконовых ушных вкладышей, которые обеспечивают надежную и удобную посадку для идеального уплотнения звука.
КОМФОРТ ПРОСЛУШИВАНИЯ
Замените ушной вкладыш
Выберите ушной вкладыш, который обеспечивает наиболее удобную посадку и звукоизоляцию. Слегка потяните ушной вкладыш, чтобы снять его с наушников, и установите новый подходящий вкладыш.
В наушниках
При ношении наушников согните ушную петлю по форме уха, затем поместите ушной крючок за ухо. Слегка вставьте вкладыши в ухо и поверните их для удобной посадки. На них есть левый и правый вкладыши, обозначенные маркерами L и R.
СОПРЯЖЕНИЕ
1. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку MFB в течение 2 секунд (прозвучит звуковой сигнал), чтобы активировать режим сопряжения.
2. Включите Bluetooth® на своем устройстве и войдите в режим сопряжения Bluetooth.
3. Выберите AU-Flex ANC.
Нет подключения к вашему устройству?
Попробуйте перезагрузить устройство; затем повторите процесс сопряжения.
ОСОБЕННОСТИ BLUETOOTH
Включение: В выключенном состоянии нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 2 секунд, пока не прозвучит сигнал включения.
Выключение : Во включенном состоянии нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 3 секунд, пока не прозвучит сигнал выключения.
Первое подключение
После включения наушники перейдут в режим поиска сопряжения. Включите функцию сопряжения на устройстве, которое вы хотите связать с наушниками. В списке доступных устройств найдите и выберите «AU-Flex ANC» для сопряжения. Если сопряжение прошло успешно, вы можете проверить питание наушников на мобильном устройстве (устройства Android зависят от системы).
Подключиться снова
AU-Flex ANC сохраняет ваше последнее подключенное устройство в памяти. Когда автоматическое соединение будет завершено, индикатор станет белым на 3 секунды, а затем мигнет один раз. При успешном подключении прозвучит звуковой сигнал. Если автоматическое подключение не удалось 2 раза, устройство перейдет в режим поискового сопряжения.
Очистить запись сопряжения
Во включенном состоянии одновременно нажмите и удерживайте кнопку «+,-», очистите запись сопряжения через 5 секунд и войдите в режим поиска сопряжения.
КОНТРОЛЬ
МУЗЫКА И УПРАВЛЕНИЕ ЗВОНКАМИ
Воспроизведение / пауза: Нажмите один раз на многофункциональную кнопку
Регулировка громкости: Нажмите кнопку +/-, чтобы отрегулировать громкость, чтобы сделать громче/тише
Переключить следующую/предыдущую песню: Нажмите и удерживайте кнопку +/- в течение 1 секунды, чтобы переключиться на следующую/предыдущую песню.
При поступлении вызова временно воспроизводится мелодия звонка, а после завершения вызова музыка продолжает играть.
После сопряжения наушников со смартфоном можно управлять совершением и приемом вызовов через наушники.
Ответ / завершение вызова: Нажмите многофункциональную кнопку один раз
Отклонить входящий вызов: Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку в течение 1 секунды.
Переключение устройства вызова: При звонке или приеме звонков нажмите и удерживайте кнопку громкости + в течение 2 секунд, чтобы переключиться между наушниками и телефоном.
Активировать голосовой помощник: Дважды щелкните многофункциональную кнопку
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
| Функция Описание | Светодиодные эффекты |
| Включение | Белый свет горит 2 секунды |
| Выключение | Зеленый свет горит 2 секунды |
| Автоматическое подключение / успешное повторное подключение | Белый свет 3 секунды 1 вспышка |
| Режим ожидания | Белый свет 5 сек 2 вспышки |
| Поиск сопряжения | Зеленый и белый мигают попеременно |
| Успешное переключение режима | Белый свет мигает один раз |
| призвание | Белый свет мигает в течение 0.5 сек. |
| Положите трубку успешно | Зеленый свет мигает один раз |
| Отклонение вызова успешно | Зеленый свет мигает дважды |
АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ ANC
После включения наушников Bluetooth функция шумоподавления по умолчанию отключена. При прослушивании песен коротко нажмите кнопку ANC, светодиодный индикатор замигает белым, и голос подскажет: «ANC OFF», «ANC ON», «РЕЖИМ МОНИТОРА».
Запас батареи Намагниченные бутоны
Во время разговора, если магнитные наушники подключены, вызов переключается на ваш мобильный телефон, а наушники переходят в режим ожидания (не выключаются). Если намагниченные вкладыши будут отключены в течение 5 минут, наушники вернутся к предыдущей настройке. Если они подключены более 5 минут, наушники отключатся.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Версия Bluetooth | BT 5.0 |
| Протокол Bluetooth | СБК, ААС, LDAC |
| Диапазон Bluetooth | 10 м | 32 фута |
| Глубина АНК | 25db |
| Тип драйвера | Гибридный планарный магнитный |
| Размер водителя | 10mm х 8mm |
| полное сопротивление | 16 Ом |
| Диапазон частот | 20Hz-40kHz |
| SPL | 99db |
| Срок службы батареи | 22 часов |
| Емкость аккумулятора | 175mAh |
| Время зарядки | 1.5 часов |
| Вес | 38g |
| Уровень водонепроницаемости | IPTX5 |
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- Не пытайтесь вносить какие-либо изменения в продукт, в том числе удалять или модифицировать продукт, поскольку гарантия не распространяется на повреждения.
- Не оставляйте изделие при очень высоких или низких температурах окружающей среды на продолжительное время. Экстремальные температуры могут привести к деформации оборудования и снижению зарядной емкости устройства.
- Грозовая погода может повлиять на нормальное использование изделия, и существует риск поражения электрическим током, поэтому не используйте наушники на улице во время грозы.
- Этот продукт содержит мелкие детали. Не глотайте его, чтобы избежать опасности. Храните продукт в недоступном для детей месте.
- Использование продукта в течение длительного времени на высокой громкости может повлиять на ваш слух, пожалуйста, регулируйте громкость.
- Если этот продукт поддерживает активное шумоподавление. Пожалуйста, не включайте эту функцию во время ходьбы, вождения или езды на велосипеде, чтобы избежать несчастных случаев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БАТАРЕЕ
Этот продукт содержит литиевую батарею, пожалуйста, не разбирайте, не ударяйте, не сжимайте и не бросайте в огонь. Пожалуйста, не помещайте продукт под высокие температуры или жаркое солнце, остерегайтесь взрыва. Если в аккумуляторном отсеке продукта наблюдается вздутие, утечка, запах или другие отклонения от нормы, не продолжайте его использование. Утилизируйте использованные батареи надлежащим образом в соответствии с местными правилами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не подвергайте изделие чрезмерным ударам. Если ваш продукт оснащен сенсорным датчиком, не наклеивайте наклейки или другие клейкие материалы на сенсорную панель управления. Будьте осторожны, чтобы не прищемить палец блоком при складывании. Функция Bluetooth может не работать с мобильным телефоном в зависимости от условий сигнала и окружающих условий. Не применяйте вес или давление на изделие в течение длительного времени, в том числе во время хранения, так как это может привести к деформации. Если вы испытываете дискомфорт при использовании продукта, немедленно прекратите его использование. Если у этого изделия есть амбушюры/ушные вкладыши, они могут быть повреждены или испортиться при длительном использовании и хранении.
ЧИСТКА УСТРОЙСТВА
Если снаружи изделие загрязнено, очистите его, протерев мягкой сухой тканью. Если изделие сильно загрязнено, смочите ткань в разбавленном растворе нейтрального моющего средства и хорошо отожмите ее перед тем, как протирать. Не используйте растворители, такие как разбавитель, бензол или спирт, так как они могут повредить поверхность.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГАРНИТУРУ ВБЛИЗИ МЕДИЦИНСКИХ ПРИБОРОВ
В этом продукте есть магниты, которые могут мешать работе кардиостимуляторов, дефибрилляторов, программируемых шунтирующих клапанов или других медицинских устройств. Не приближайте этот продукт к этим медицинским устройствам и лицам, использующим любое из этих медицинских устройств. Если у вас есть какие-либо проблемы, проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого продукта.
НЕ ПРИКЛАДЫВАЙТЕ КАРТЫ К МАГНИТАМ
В РЯДОМ С ГАРНИТУРОЙ
В этом изделии есть магниты. Размещение карт с магнитами рядом с продуктом может повлиять на магнетизм карты и сделать ее непригодной для использования.
ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от
к которому подключен ресивер. - Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
ЗАЯВЛЕНИЕ FCC ОБ ОБЛУЧЕНИИ ВОЗДЕЙСТВИЯ РФ:
Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком. Это устройство соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды.
ВНИМАНИЕ!
Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
ЗАЯВЛЕНИЕ ISEDC
Это устройство соответствует стандартам RSS Канады по инновациям, науке и экономическому развитию, не требующим лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать помехи и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Настоящая одежда соответствует CNR d'Innovation, Sciences et Economique Canada, применимой к одежде, освобожденной от лицензии. L'exploitation est autorisée aux deux условия suivantes: (1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est perfect d'en compromettre функция.
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.
Cet appareil numérique de classe b является наиболее соответствующим стандарту NMB – 003 du Canada.
ISEDC ЗАЯВЛЕНИЕ О ВОЗДЕЙСТВИИ РФ
Устройство соответствует нормативам по воздействию радиочастотного излучения, пользователи могут получить информацию о воздействии радиочастотного излучения и соответствии требованиям Канады.
LE PÉSENT APPAREIL EST CONFORME
Après examen de ce matériel aux concité ou aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radiofréquences et la compliance and compliance d'acquérir. Соответствующая информация.
ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ
Ausounds Intelligence гарантирует первоначальному покупателю, что этот продукт не имеет дефектов материалов и изготовления при нормальных условиях в течение 1 года в отношении деталей и сборки только с даты первоначальной покупки. Ausounds соглашается по нашему выбору в течение гарантийного периода устранить любой дефект материала или изготовления или предоставить взамен аналогичный продукт без платы за ремонт в течение первых 365 дней. По истечении 365 дней может потребоваться фиксированная ставка оплаты труда, и оплата будет отправлена вместе с продуктом. За исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством, настоящая гарантия не подлежит передаче и ограничивается первоначальным покупателем и страной, в которой был приобретен продукт. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, включая более длительный срок действия гарантии, который может варьироваться в зависимости от местного законодательства. Если вы не нашли решение на нашем webсайт, пожалуйста, свяжитесь с продавцом, у которого вы сделали покупку. Претензии по гарантии обычно обрабатываются через розничного продавца в течение первых тридцати (30) дней после покупки. Этот период времени может варьироваться в зависимости от продавца. Если ваша претензия по гарантии не может быть обработана через розничного продавца, обратитесь в нашу службу поддержки по адресу support@ausounds.com или позвоните по телефону 1-818-873-0113.
Пожалуйста, следуйте этим инструкциям, чтобы вернуть ваш продукт:
1. Свяжитесь со службой поддержки Ausounds по адресу support@ausounds.com или по телефону 818-873-0113, чтобы получить разрешение на возврат.
2. Упакуйте устройство в прочную картонную коробку с мягкой подкладкой, если у вас нет оригинальной упаковки.
3. Приложите копию товарного чека, чтобы подтвердить дату покупки.
4. Ausounds решит отремонтировать или заменить продукт бесплатно в течение первых 365 дней. По прошествии 365 дней вместе с продуктом может потребоваться отправить оплату за работу. Позвоните в службу поддержки по телефону 818-873-0113 или по электронной почте.
support@ausounds.com
Акустический интеллект
Внимание: гарантийное обслуживание
3190 Чикаго Авеню Риверсайд, Калифорния 92507-3448 США
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта гарантия не распространяется на изделия, которые были повреждены в результате неправильного использования, небрежного обращения, случайного повреждения, неправильного использования, коммерческого использования или любых модификаций изделия. Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или обслуживанием, подключением к неподходящему объему.tagпоставка или попытка ремонта кем-либо, кроме Ausounds. Эта гарантия не распространяется на продукты, проданные КАК ЕСТЬ, или на восстановленные устройства. Для потребителей, на которых распространяется действие законов или нормативных актов о защите прав потребителей в их стране покупки или, если отличается, в стране их проживания, преимущества, предоставляемые ограниченной гарантией Ausounds, являются дополнением ко всем правам и средствам правовой защиты, предусмотренным такими законами о защите прав потребителей и правила, включая, помимо прочего, эти дополнительные права.
Национальные законные права
Потребители имеют законные права в соответствии с применимым национальным законодательством, регулирующим продажу потребительских товаров. На такие права не распространяются гарантии настоящей Ограниченной гарантии. В Бразилии средства правовой защиты включают возможность потребителя оставить дефектный товар и получить пропорциональное снижение цены.
Уведомление Европейского Союза:
Обратите внимание, что в Европейском Союзе любой гарантийный срок менее двух лет должен быть увеличен до двух лет.
Только для потребителей из Австралии/Новой Зеландии:
Наши товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с Законом Австралии о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение в случае крупного сбоя, а также на компенсацию за любые другие разумно предсказуемые убытки или ущерб. Вы также имеете право на ремонт или замену товара, если товар не имеет приемлемого качества и неисправность не является серьезной. Настоящая гарантия предоставляется компанией Ausounds Intelligence, LLC 15300 Ventura Blvd Suite 214 Sherman Oaks, CA 91403. Контактная информация только для потребителей из Австралии/Новой Зеландии: Телефон: 1 818-873-0113. По любым вопросам, связанным с продуктом/гарантией, обращайтесь в службу поддержки по адресу support@ausounds.com.
Только для потребителей из Японии:
Федеральный закон об арбитраже («FAA») применяется к соглашению об арбитраже в максимально допустимой степени. Настоящая Ограниченная гарантия будет регулироваться законами штата Калифорния, независимо от принципов выбора законов, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным управлением гражданской авиации. За исключением споров в суде мелких тяжб или в арбитраже, вы и Ausounds соглашаетесь на юрисдикцию и рассмотрение любых претензий, возникающих в связи со спором, связанным с настоящей Ограниченной гарантией, в государственных или федеральных судах, расположенных в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния. Несмотря на раздел «Обязательный арбитраж и отказ от коллективных исков», если Вы являетесь потребителем в Японии, Вы имеете право разрешать споры в Окружном суде Токио в Японии. Ничто в настоящей Ограниченной гарантии не затрагивает Ваши права как потребителя в Японии полагаться на обязательные положения японского законодательства. Контактная информация только для потребителей из Японии: Телефон:
03-3477-0122. По любым вопросам, связанным с продуктом/гарантией, обращайтесь в службу поддержки клиентов по адресу support.jp@ausounds.com
Скачать
Наушники AU-Flex ANC — Руководство пользователя — [ скачать PDF ]
Наушники AU-Flex ANC — Краткое руководство — [ скачать PDF ]
