audio-technica AT-CSP1 Руководство пользователя USB-спикерфона

audio-technica AT-CSP1 USB-спикерфон

Меры безопасности

• Не разбирайте, не модифицируйте и не пытайтесь отремонтировать продукт, чтобы избежать поражения электрическим током, неисправности или возгорания.
• Не подвергайте изделие сильным ударам, чтобы избежать поражения электрическим током, неисправности или возгорания.
• Не прикасайтесь к изделию мокрыми руками, чтобы избежать поражения электрическим током или травм.
• Отсоедините продукт от устройства, если продукт начинает работать со сбоями, выделяя дым, запах, тепло, нежелательный шум или проявляя другие признаки повреждения. В таком случае обратитесь к местному дилеру Audio-Technica.
• Не допускайте намокания продукта, чтобы избежать поражения электрическим током или неисправности.
• Не помещайте в изделие посторонние предметы, например горючие материалы, металл или жидкость.
• Не накрывайте изделие тканью, чтобы избежать возгорания или травм из-за перегрева.
• Не используйте изделие, если вода или посторонние предметы находятся внутри USB-кабеля. Это может привести к коррозии, выделению тепла, задымлению, возгоранию или другим неисправностям или поражению электрическим током кабеля USB.
• Не используйте изделие, если разъем USB-кабеля согнут, ослаблен или поврежден. Это может привести к выделению тепла, выделению дыма, возгоранию или поражению электрическим током.
• Чтобы не повредить слух, не увеличивайте громкость слишком сильно. Продолжительное прослушивание громкого звука может вызвать временную или необратимую потерю слуха.
• Не размещайте изделие на неустойчивом месте, так как это может привести к его падению и повреждению или травмам.
• Не храните продукт под прямыми солнечными лучами, рядом с нагревательными приборами или в горячих, влажных или пыльных местах, потому что такое хранение может вызвать неисправность или дефект.
• Не помещайте изделие близко к огню, так как это может вызвать деформацию или неисправность.
• Не используйте бензин, разбавители для краски, очиститель электрических контактов и т. Д., Поскольку использование такого материала может вызвать деформацию или неисправность.

Для клиентов в США

Уведомление FCC

Предупреждение Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Предупреждение Предупреждаем, что любые изменения или модификации, прямо не одобренные в данном руководстве, могут лишить вас права использовать это оборудование.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Контакты
Ответственная компания: Audio-Technica US, Inc.
Адрес: 1221 Commerce Drive, Стоу, Огайо 44224, США
Теl 330-686-2600

Для клиентов в Канаде
Заявление ISED
CAN ICES-003 (Б)/NMB-003(Б)

Примечания по использованию

• Обязательно прочтите руководство пользователя подключенного устройства перед использованием.
• Audio-Technica не будет нести никакой ответственности за любую потерю данных в том маловероятном случае, если такие потери могут произойти при использовании продукта.
• Перед подключением продукта уменьшите громкость на вашем устройстве.
• Не подвергайте изделие сильным ударам.
• Не храните продукт под прямыми солнечными лучами, рядом с нагревательными приборами или в жарких, влажных или пыльных местах. Кроме того, не допускайте намокания продукта.
• При использовании продукта в течение длительного времени он может обесцветиться из-за ультрафиолетового излучения (особенно прямого солнечного света) и износа.
• Обязательно держитесь за вилку при подключении и отключении USB-кабеля. USB-кабель может быть разорван или может произойти несчастный случай, если вы потянете за сам кабель.
• Если вы не используете кабель USB, отсоедините его от устройства.
• Когда вы не используете продукт, храните его в прилагаемом пакете.
• Если вы используете продукт рядом с электронным устройством или передатчиком (например, мобильным телефоном), может быть слышен нежелательный шум. В этом случае отодвиньте изделие от электронного устройства или передатчика.
• Если вы используете продукт рядом с теле- или радиоантенной, в теле- или радиосигнале можно будет увидеть или услышать шум. В этом случае отодвиньте изделие от телевизионной или радиоантенны.
• Не размещайте рядом с устройством предметы, чувствительные к магнитным полям (например, банковские карты). Это может привести к негативным последствиям для этих предметов.
• Не ставьте изделие непосредственно на деликатные материалы, такие как мрамор или необработанное дерево.
• Убедитесь, что штекер полностью вставлен.

Названия деталей и функции

Основной блок (спереди/сбоку/сзади)

1. Индикатор lamp
   Когда голосовой ввод включен, индикатор lamp горит синим цветом. При отключении звука горит красным.
2. Кнопка выключения звука
   Включает/выключает отключение звука микрофона.
3. Регулятор громкости
   Регулирует громкость динамика.
4. Разъем jack
   Используется для подключения прилагаемого USB-кабеля.

Включенные аксессуары

1. USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-A — USB Type-C)
2. USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-C — USB Type-C)
3. Сумка

Порядок подключения
Обязательно используйте прилагаемый USB-кабель для подключения.

1. Выберите из двух доступных вариантов USB-кабель (входит в комплект), соответствующий компьютерному разъему, и подключите его к компьютеру.
   1. USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-A — USB Type-C) или USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-C — USB Type-C)

Соединительный

Для Windows 11

1. Используйте USB-кабель для подключения продукта к компьютеру.
2. Нажмите «Пуск» и выберите «Настройки».
3. Выберите «Система».
4. Выберите «Звук».
5. В полях «Вывод» и «Ввод» подтвердите выбор продукта.
   • Если продукт не выбран, выберите его.

Для Windows 10

1. Используйте USB-кабель для подключения продукта к компьютеру.
2. Нажмите «Пуск» и выберите «Настройки».
3. Выберите «Система».
4. Выберите «Звук».
5. В полях «Вывод» и «Ввод» подтвердите выбор продукта.
   • Если продукт не выбран, выберите его.

Для Windows 8.1

1. Используйте USB-кабель для подключения продукта к компьютеру.
2. Щелкните правой кнопкой мыши «Меню Пуск» и выберите «Панель управления».
3. Выберите «Звук».
4. На вкладке «Воспроизведение» убедитесь, что продукт выбран.
   • Если продукт не выбран, выберите продукт и нажмите «Установить по умолчанию».
5. На вкладке «Запись» подтвердите, что продукт выбран.
   • Если продукт не выбран, выберите продукт и нажмите «Установить по умолчанию».

Для macOS Catalina, macOS Big Sur или macOS Monterey

1. Используйте USB-кабель для подключения продукта к компьютеру.
2. На значке Apple выберите «Системные настройки».
3. Выберите «Звук».
4. Во вкладке «Вход» подтвердите выбор продукта.
5. Во вкладке «Вывод» подтвердите выбор продукта.

Использование продукта

Изделие можно подключить к компьютеру и использовать для web конференции, онлайн-звонки и другие звонки. Используйте продукт для любой из этих целей, которая соответствует вашим потребностям.

Говорить по телефону
Используйте свое устройство для совершения телефонного звонка, при необходимости обращаясь к руководству пользователя устройства.

1. Поместите изделие на стол или другую поверхность.
2. Выберите из двух доступных вариантов USB-кабель (входит в комплект), соответствующий компьютерному разъему, и подключите его к компьютеру.
3. Проверьте соединение в Windows или macOS.
4. Начать вызов.

Регулировка громкости динамика
Поверните регулятор громкости, чтобы отрегулировать громкость динамика

1. Регулятор громкости

Отключение микрофона
Нажмите кнопку отключения звука, чтобы отключить микрофон. При отключении звука индикатор lamp горит красным. Нажмите ее еще раз, чтобы включить голосовой ввод (индикатор lamp горит синим цветом).

1. Индикатор lamp
2. Кнопка выключения звука

Уборка

Возьмите за привычку регулярно чистить изделие, чтобы оно прослужило долго. Не используйте спирт, разбавители для красок или другие растворители для очистки.

• Используйте сухую ткань для очистки корпуса.
• Немедленно вытрите любую влагу, например пот, с рабочих поверхностей, таких как кнопки. Невыполнение этого требования может привести к неисправности из-за коррозии.
• Сразу после использования сотрите с кабеля пот и грязь сухой тканью. Несоблюдение правил очистки кабеля может привести к его износу и затвердеванию со временем, что приведет к неисправности.
• В случае загрязнения протрите USB-штекер кабеля сухой тканью.

Для длительного хранения храните продукт в хорошо проветриваемом месте без высоких температур и влажности.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

• Не слышу собственный голос / Ваш собственный голос слишком тихий
  • Подключайте изделие перед запуском web конференцию или онлайн-звонок.
  • Переключите звуковой вход подключенного устройства или вызовите приложение на продукт.
  • Увеличьте громкость микрофонного входа на подключенном устройстве.
• Не слышно голос вызывающего абонента / голос вызывающего абонента слишком тихий
  • Переключите вывод звука подключенного устройства или вызовите приложение на продукт.
  • Увеличьте громкость продукта и подключенного устройства.
• Звук искажен / слышен шум / звук прерывается
  • Уменьшите громкость продукта и подключенного устройства.
• Продукт не распознается / Звук не слышен / Звук искажен / Записанный звук воспроизводится с удвоенной скоростью
  • В зависимости от используемого компьютера продукт может работать неправильно. Посетите наш webсайт для решения. Проверьте его для получения дополнительной информации.

Характеристики

Ampлифтер и спикер

• Тип Акустическая система со встроенным ampпожизненнее
• Блок громкоговорителей 40 мм/полный диапазон
• чувствительность 84 дБУЗД ±3 дБ
• Частотная характеристика 100 в 10,000 Гц
• Максимальная мощность 2 W
• полное сопротивление 4 Ом

Микрофон

• Тип Задний электретный конденсатор
• Полярный узор Всенаправленный
• чувствительность -22 дБфс (0 дБ = 1 В/Па, при 1 кГц)
• Частотная характеристика 100 в 10,000 Гц

Характеристики связи

• Системные требования USB2.0 совместимый
• Поддерживаемые операционные системы Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS Catalina, macOS Big Sur, macOS Monterey
• Разрядность Максимум 16 бит
• Поддерживается sampле ставки 48 кГц

Другое

• Источник питания USB-питание (5 В постоянного тока)
• Входной разъем Разъем USB Type-C
• Габаритные размеры: 67 мм (2.6 дюйма) × 67 мм (2.6 дюйма) × 30 мм (1.2 дюйма) (Ш × Г × В)
• Вес (без кабеля) Прибл. 100 г (3.5 унция)
• Рабочая Температура 5 ° С до 40 ° C (41 ° F до 104 ° F)
• Включенные аксессуары USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-A — USB Type-C), USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-C — USB Type-C), чехол
• Продается отдельно USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-A — USB Type-C), USB-кабель (1.0 м (3.3 фута), USB Type-C — USB Type-C), чехол

Для улучшения продукта в него могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.

Торговая марка

• USB Type-C ™ является товарным знаком форума USB Implementers Forum.
• Microsoft® и Windows® являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и / или других странах.
• Операционная система Microsoft Windows сокращенно обозначается как Windows.
• Mac и macOS являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах и регионах.

www.audio-technica.co.jp

Корпорация Аудио-Техника
2-46-1 Ниси-нарусе, Мачида, Токио 194-8666, Япония
audio-technica.com
© Корпорация Audio-Technica, 2022 г.
Контактная информация глобальной службы поддержки: www.at-globalsupport.com

Документы / Ресурсы

audio-technica AT-CSP1 USB-спикерфон [pdf] Руководство пользователя AT-CSP1, USB-громкая связь, AT-CSP1 USB-громкая связь, громкая связь

Рекомендации

• Руководство пользователя