1. Информация по технике безопасности
Please read this manual carefully before operating the Uthfy 6000 CFM Evaporative Air Cooler. Keep this manual for future reference.
- Всегда следите за тем, чтобы устройство было установлено на устойчивой, ровной поверхности.
- Не используйте устройство с поврежденным шнуром или вилкой. В случае повреждения шнура его необходимо заменить у производителя или квалифицированного специалиста по обслуживанию.
- Не вставляйте предметы в отверстия для входа и выхода воздуха.
- Unplug the unit from the power outlet before filling water, cleaning, or performing any maintenance.
- Do not use the unit near water or in excessively humid environments where water could splash onto electrical components.
- Не допускайте детей и домашних животных к устройству во время его работы.
- При работе устройства обеспечьте надлежащую вентиляцию.
2. Продукт закончилсяview
The Uthfy 6000 CFM Evaporative Air Cooler is designed to provide efficient cooling for large areas up to 1300 sq.ft. It features a 13.5-gallon water tank, 120° oscillation, a 12-hour timer, and a durable copper motor.
Основные характеристики:
- Мощный воздушный поток: 6000 CFM for effective cooling.
- Большой резервуар для воды: 13.5-gallon capacity for extended operation.
- Широкая осцилляция: 120° oscillation for broad coverage.
- Несколько режимов и скоростей: 3 wind speeds and 3 modes (Natural, Cooling, Sleep).
- Удобное управление: Remote control and touch panel for easy operation.
- Функция таймера: 12-hour programmable timer.
- Прочный двигатель: High-quality copper motor for efficiency and longevity.
- Портативность: Equipped with 360° caster wheels and handles for easy movement.
- Улучшенное охлаждение: Includes 3-side cooling pads and 4 ice packs.
Компоненты продукта:

Рисунок 2.1: Передняя часть view of the Uthfy 6000 CFM Evaporative Air Cooler.

Figure 2.2: The 13.5-gallon water tank and included ice packs.

Figure 2.3: Remote control and touch panel for unit operation.

Рисунок 2.4: Внутренний view of the high-efficiency copper motor.

Figure 2.5: The unit's 360-degree rotating caster wheels for mobility.
3. Настройка
3.1 Распаковка
Carefully remove the air cooler from its packaging. Inspect the unit for any damage. Ensure all components, including the remote control and ice packs, are present.
3.2 Размещение
Place the air cooler on a firm, level surface. For optimal performance, position the unit in an area with good air circulation. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper airflow.
3.3 Заполнение резервуара для воды
The unit offers two methods for water filling:
- Верхняя заправка: Open the top cover and pour water directly into the water tank.
- Подключение шланга: Connect a standard garden hose to the water inlet port located on the front of the unit for continuous water supply.
Do not overfill the water tank beyond the maximum fill line indicated on the unit.
3.4 Using Ice Packs
For enhanced cooling, place the provided ice packs in the freezer until frozen. Once frozen, place them into the designated compartments in the water tank. This will help lower the water temperature and provide cooler air.
Video 3.1: Demonstrates how to add ice packs and fill the water tank from the top.
4. Инструкция по эксплуатации
The Uthfy Evaporative Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
4.1 Включение/выключение питания
- Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ кнопку на панели управления или пульте дистанционного управления для включения или выключения устройства.
4.2 Выбор режима
Нажмите РЕЖИМ кнопка для переключения между доступными режимами:
- Нормальный режим: Provides continuous airflow at the selected speed.
- Режим охлаждения: Activates the evaporative cooling function, circulating water through the cooling pads.
- Спящий режим: Operates at a lower speed and noise level for quiet operation during sleep.
Регулировка скорости 4.3
Нажмите СКОРОСТЬ button to select from 3 wind speeds: Low, Medium, and High.
4.4 Колебания
Нажмите SWING button to activate or deactivate the 120° automatic oscillation feature, which distributes cool air across a wider area.
4.5 Функция таймера
Нажмите ТАЙМЕР button to set the operating time from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time has elapsed.
Пульт дистанционного управления 4.6
The remote control allows you to adjust all functions from up to 26 feet away. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the unit's receiver.
Видео 4.1: Оверview of the Uthfy 6000 CFM Evaporative Air Cooler's features and operation.
5. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего воздухоохладителя.
5.1 Очистка резервуара для воды
- Перед чисткой отключите устройство от сети.
- Слейте оставшуюся воду из бака, используя сливную пробку внизу.
- Wipe the inside of the water tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Перед заправкой или хранением дайте резервуару полностью высохнуть на воздухе.
5.2 Очистка охлаждающих подушек
- The cooling pads should be cleaned periodically, especially in areas with hard water.
- Remove the cooling pads according to the diagrams in the manual (refer to product diagrams for specific removal instructions).
- Rinse the pads under running water to remove dust and mineral deposits. For stubborn deposits, soak in a mild descaling solution.
- Перед тем как вставлять подушечки обратно в устройство, дайте им полностью высохнуть.
5.3 Внешняя очистка
- Протрите внешние поверхности устройства мягкой тряпкой.amp ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
5.4 Хранение
- Перед хранением убедитесь, что резервуар для воды пуст и чист, а охлаждающие подушки сухие.
- Храните устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Накройте устройство, чтобы защитить его от пыли.
6. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Uthfy Evaporative Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | No power supply; Power cord not properly plugged in; Power button not pressed. | Проверьте розетку; убедитесь, что шнур питания надежно вставлен; нажмите кнопку включения/выключения. |
| Слабый или отсутствующий поток воздуха | Air inlet/outlet blocked; Fan speed set too low. | Устраните все препятствия; Увеличьте скорость вращения вентилятора. |
| Нет охлаждающего эффекта | Water tank empty; Cooling mode not activated; Cooling pads are dry or dirty. | Fill water tank; Select Cooling Mode; Ensure cooling pads are wet and clean. Add ice packs for enhanced cooling. |
| Необычный шум | Устройство установлено не на ровной поверхности; в вентиляторе находится посторонний предмет. | Place unit on a stable, level surface; Unplug and check for foreign objects (contact support if unable to remove safely). |
| Пульт дистанционного управления не работает | Батарейки разряжены или неправильно вставлены; Препятствие между пультом ДУ и устройством. | Replace batteries; Ensure correct battery polarity; Remove obstructions and point remote directly at the unit. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Uthfy customer support.
7. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Утфи |
| Название модели | Swamp Охладитель |
| Номер модели | JH-43Y-330 |
| Емкость воздушного потока | 6000 кубических футов в минуту (CFM) |
| Емкость водохранилища | 13.5 галлонов |
| Зона покрытия | До 1300 квадратных футов |
| осцилляция | Широкие колебания на 120° |
| Таймер | 12 часов |
| Количество скоростей | 3 |
| Тип управления | Дистанционное и сенсорное управление |
| Тип двигателя | Медный мотор |
| Размеры товара (Д x Ш x В) | 23"Д x 16"Ш x 47"В |
| Вес товара | 35 фунта |
| Ватtage | 250 Вт |
| Томtage | 120 Вольт |
| Уровень шума | 45 децибел |
| Включенные компоненты | Дистанционное управление, руководство пользователя |
8. Гарантия и поддержка
8.1 Гарантия производителя
This Uthfy Evaporative Air Cooler (Model JH-43Y-330) comes with a Гарантия производителя 1 год Гарантия действует с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальной эксплуатации. Она не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного использования, несчастного случая, модификации или несанкционированного ремонта.
8.2 Поддержка клиентов
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Uthfy product, please contact our customer support team. Please have your model number (JH-43Y-330) and purchase date available when contacting support.
Контактная информация:
- Webсайт: Visit the Uthfy Store on Amazon
- Электронная почта: Refer to product packaging or official Uthfy webсайт для получения актуального контактного адреса электронной почты.
- Телефон: Refer to product packaging or official Uthfy website for current contact number.