Введение
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CLABEL POS Kit, which includes the 221D Thermal Label Printer and the T27H Omnidirectional Barcode Scanner. Please read this manual thoroughly before using the devices to ensure proper functionality and to maximize their lifespan.
Продукт болееview
The CLABEL POS Kit is designed to streamline your business operations, offering efficient label printing and rapid barcode scanning capabilities. The kit comprises two main components:
- CLABEL 221D Thermal Label Printer: A smart thermal printer that operates without ink, supporting Bluetooth connectivity for iOS/Android devices via the "Clabel trade" app, and USB connectivity for PC. It accommodates label rolls from 20-50 mm in width.
- CLABEL T27H Omnidirectional Barcode Scanner: A desktop scanner capable of decoding 1D, 2D, and QR codes in 0.1 seconds. It features a hands-free design with a 20° adjustable scanning head, automatic wake-up, and sleep modes, and connects via USB.

Image: The CLABEL 221D Thermal Label Printer and T27H Barcode Scanner Kit.
Что в коробке?
Upon unpacking your CLABEL POS Kit, please verify that all the following components are included:
- CLABEL 221D Thermal Label Printer
- CLABEL T27H Omnidirectional Barcode Scanner
- Label paper roll (50x30mm)
- USB cable for the scanner
- USB-Type C cable (for printer, included in package)
- Power Adapter (not explicitly listed but implied for printer operation)
Инструкции по установке
221D Thermal Label Printer Setup
Follow these steps to set up your 221D printer for use with a smartphone or PC.
1. Загрузка этикеток
- Откройте крышку принтера.
- Insert the label roll, ensuring the labels feed smoothly through the printing mechanism.
- Плотно закройте крышку принтера.
2. Connecting with a Smartphone (Bluetooth)
- Download the "Clabel trade" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Включите Bluetooth на вашем смартфоне.
- Open the "Clabel trade" app and search for available printers. Select your printer (e.g., CT221D-XXXX) to connect.

Image: Steps to connect the 221D printer to a smartphone via Bluetooth.
3. Connecting with a PC (USB)
- Включите принтер.
- Connect the printer to your computer using the provided USB-Type C cable.
- Загрузите программное обеспечение "Clabel trade" с официального сайта CLABEL. webсайт.
- Install the software and follow the on-screen instructions to set up the printer.

Image: Steps to connect the 221D printer to a PC via USB.
T27H Barcode Scanner Setup
The T27H scanner is a plug-and-play device.
- Connect the scanner to your cash register or computer using the provided USB cable.
- No additional drivers are typically required. The device should be recognized automatically.

Image: The T27H scanner connected to a system, ready for use.
Инструкция по эксплуатации
221D Thermal Label Printer Operation
The 221D printer offers versatile label creation and printing.
1. Creating and Printing Labels (App/Software)
- Open the "Clabel trade" app on your smartphone or the software on your PC.
- Select "New" to create a new label.
- Utilize the app's features to customize your labels, including text, barcodes, QR codes, images, and various layouts.
- Once your label design is complete, select the print option and confirm the settings (e.g., number of copies).

Image: The "Clabel trade" app interface for label customization.
2. Adjusting Printing Width
The 221D printer supports label widths from 20mm to 50mm. Ensure your label roll matches the selected width in the software/app settings for optimal printing.

Image: Demonstrating the adjustable printing width of the 221D printer.
T27H Barcode Scanner Operation
The T27H scanner is designed for efficient and hands-free scanning.
1. Сканирование штрих-кодов
- Position the item with the barcode in front of the scanner's window.
- The scanner will automatically detect and decode 1D, 2D, and QR codes.
- The decoded information will be transmitted to your connected system (cash register, computer).

Image: The T27H scanner's broad compatibility with various barcode types.
2. Hands-Free and Automatic Features
- The scanner's 20° adjustable stand allows for hands-free operation, freeing your hands for other tasks.
- It features an automatic wake-up function when a barcode is presented and an automatic sleep mode when idle, conserving energy.

Image: T27H scanner in hands-free mode with adjustable stand.

Image: T27H scanner demonstrating auto wake and auto sleep functionality.
Приложения
The CLABEL POS Kit is suitable for a wide range of business environments and applications:
- Retail Stores: For price tags, product labels, and checkout scanning.
- Склады: For inventory management, shipping labels, and logistics.
- Аптеки: For labeling medications and scanning product codes.
- Бутики: For custom product labels and pricing.
- Библиотеки: For cataloging and tracking items.
- Организация офиса: For classifying documents, cables, and storage.
- Food & Beverage: For ingredient labels, best-before dates, and pricing.

Image: Diverse label applications including workspace, cable, greeting, logo, and food labels.

Image: Additional label applications for beverages, price tags, address labels, warning labels, and file этикетки.

Image: T27H scanner in a retail store setting.

Image: T27H scanner in a pharmacy setting.
Обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CLABEL devices.
1. Чистка принтера
- Перед чисткой убедитесь, что принтер выключен и отсоединен от сети.
- Аккуратно протрите внешнюю поверхность мягкой сухой тканью.
- For the print head, use a specialized thermal printer cleaning pen or a cotton swab lightly dampПропитано изопропиловым спиртом. Дайте полностью высохнуть перед использованием.
2. Очистка сканера
- Wipe the scanner's exterior and scanning window with a soft, lint-free cloth.
- Избегайте использования абразивных чистящих средств или растворителей, которые могут повредить поверхность.
3. Хранение этикеток
Store thermal labels in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent premature fading or damage to the thermal coating.

Image: Structure of high-quality thermal labels.

Image: CLABEL transparent thermal labels.
Поиск неисправностей
If you encounter issues with your CLABEL POS Kit, refer to the following common troubleshooting steps:
- Принтер не печатает: Check power connection, ensure label roll is correctly loaded, verify Bluetooth/USB connection, and confirm sufficient label supply. Restart the printer and the connected device.
- Плохое качество печати: Clean the print head (refer to Maintenance section), ensure you are using high-quality thermal labels, and check label orientation.
- Сканер не считывает штрихкоды: Ensure the scanner is properly connected via USB. Check if the barcode is damaged, smudged, or too reflective. Adjust the scanning angle.
- Проблемы с подключением: For Bluetooth, ensure the printer is discoverable and within range. For USB, try a different USB port or cable. Restart both devices.
- Проблемы с приложением/программным обеспечением: Ensure your app/software is updated to the latest version. Reinstall if necessary.
If problems persist after attempting these steps, please contact CLABEL customer support for further assistance.
Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЭТИКЕТКА |
| Printer Model Name | 221D |
| Scanner Model Name | Т27Н |
| Технология связи | USB, Bluetooth (for printer) |
| Технология печати | Термальный |
| Вывод на принтер | Монохромный |
| Supported Media (Printer) | Этикетки |
| Paper Size (Printer) | 20-50 mm (width) |
| Тип сканера | Desktop, Omnidirectional 1D 2D QR |
| Особые возможности | Bluetooth Thermal Printer, Integrated Scanner, Hands-free, Auto Wake/Sleep, 20° Adjustable Stand |
| Включенные компоненты | Label paper roll (50x30mm), USB cable for scanner, USB-Type C cable for printer |
| Применение конкретного продукта | Label and barcode printing for shops, supermarkets, pharmacies, boutiques, and libraries |
Информация о гарантии
CLABEL products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLABEL webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Поддерживать
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries regarding your CLABEL 221D Thermal Label Printer and T27H Barcode Scanner, please contact CLABEL customer service through the following channels:
- Официально Webсайт: Visit the CLABEL official webСайт с часто задаваемыми вопросами, загрузками драйверов и контактной информацией.
- Поддержка по электронной почте: Обратитесь к упаковке вашего продукта или к официальному webсайт для адреса электронной почты службы поддержки клиентов.
When contacting support, please have your product model numbers (221D, T27H) and a detailed description of the issue ready.