XIAOMI Redmi Headphones Neo User Manual

1. Заview

The XIAOMI Redmi Headphones Neo are wireless over-ear headphones designed for an immersive audio experience. They feature advanced noise cancellation technology, versatile connectivity options, and a long-lasting battery, making them suitable for various listening environments and activities.

Основные характеристики:

• Адаптивное шумоподавление: Suppresses up to 42dB of ambient noise, with 3 fixed levels and an adaptive mode for automatic adjustment.
• Wired Audio Support: Offers Hi-Res certified audio output via USB-C wired connection for lossless transmission.
• Clear Voice Calls: Three microphones combined with AI algorithms ensure clear voice calls by filtering out background noise.
• Enhanced Speaker Performance: Features a large 40mm dynamic driver with a titanium composite diaphragm for balanced sound, strong bass, and delicate treble.
• Увеличенный срок службы батареи: Обеспечивает до 72 часов воспроизведения без подзарядки.

2. Содержимое упаковки

Пожалуйста, проверьте комплектность после распаковки, чтобы убедиться в наличии всех предметов:

• XIAOMI Redmi Headphones Neo
• Зарядный кабель USB-C
• Руководство пользователя

3. Схема продукта

This image displays the XIAOMI Redmi Headphones Neo from a slight angle, highlighting the sleek black finish and the over-ear design. The adjustable headband and cushioned earcups are visible, indicating comfort and a secure fit.

4. Настройка

4.1 Зарядка наушников

1. Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C к зарядному порту наушников.
2. Другой конец кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
3. The indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 72 hours of playback.

4.2 Включение/выключение питания

• Для включения: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 3 секунды, пока не загорится индикатор.
• Чтобы выключить: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 5 секунды, пока индикатор не погаснет.

4.3 Сопряжение по Bluetooth

1. Убедитесь, что наушники выключены.
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5-7 секунд, пока индикатор не начнет быстро мигать, указывая на режим сопряжения.
3. На вашем устройстве (смартфоне, планшете, ноутбуке) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
4. Select "Redmi Headphones Neo" from the list of found devices.
5. Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid or turn off, depending on the model.

4.4 Wired Connection (USB-C Audio)

For Hi-Res audio output, connect the headphones directly to your device using a USB-C to USB-C cable (not included) or the provided USB-C charging cable if your device supports audio output over USB-C. The headphones will function as a wired audio device, bypassing Bluetooth.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Основные элементы управления

The headphones feature physical buttons for common functions. Refer to the product diagram for exact button locations.

• Кнопка питания: Включите/выключите питание, войдите в режим сопряжения.
• Увеличение/уменьшение громкости: Отрегулируйте громкость звука.
• Multi-function Button (e.g., Play/Pause): Single press to play/pause music, answer/end calls. Double press for next track, triple press for previous track.
• Кнопка АНК: Cycle through Noise Cancellation modes (ANC On, Ambient Sound, ANC Off).

For advanced customization and control, download the official XIAOMI app on your smartphone.

5.2 Режимы шумоподавления

Нажмите кнопку ANC, чтобы переключаться между следующими режимами:

• Активное шумоподавление (ANC): Blocks out ambient noise. You can select from 3 fixed ANC levels or enable adaptive mode via the app, which automatically adjusts noise reduction based on your surroundings.
• Режим окружающего звука: Позволяет слышать окружающие звуки, продолжая наслаждаться ими, что полезно для повышения осведомленности в общественных местах.
• АНК выключен: Disables noise cancellation and ambient sound features.

5.3 Совершение и прием звонков

• Ответить/завершить вызов: Один раз нажмите многофункциональную кнопку.
• Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте Многофункциональную кнопку в течение 2 секунд.
• The built-in microphones with AI algorithms will work to ensure clear communication by reducing background noise during calls.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

• Для очистки поверхности наушников используйте мягкую, сухую ткань без ворса.
• Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.
• Gently wipe the earcups and headband. Avoid getting moisture into any openings.

6.2 Хранение

• Храните наушники в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• If storing for an extended period, ensure the headphones are partially charged (around 50%) to preserve battery health.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Redmi Headphones Neo, try the following solutions:

• Нет питания: Убедитесь, что наушники заряжены. Подключите их к источнику питания с помощью кабеля USB-C.
• Невозможно подключиться через Bluetooth:
  • Ensure the headphones are in pairing mode (rapidly flashing indicator light).
  • Выключите и снова включите Bluetooth на вашем устройстве.
  • Поднесите наушники ближе к устройству.
  • Очистите предыдущие соединения Bluetooth на вашем устройстве.
• Нет звука:
  • Проверьте уровень громкости как в наушниках, так и на подключенном устройстве.
  • Ensure the headphones are properly connected via Bluetooth or USB-C.
  • Попробуйте перезагрузить как наушники, так и источник звука.
• Функция шумоподавления работает неэффективно:
  • Убедитесь, что амбушюры плотно прилегают к ушам. Отрегулируйте оголовье для более плотного прилегания.
  • Cycle through ANC modes using the ANC button or the app to ensure ANC is active.
• Плохое качество связи: Убедитесь, что микрофоны не загорожены. Попробуйте переместиться в более тихое место.

If the issue persists, consult the official XIAOMI support webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

XIAOMI Redmi Headphones Neo come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official XIAOMI support website. For technical assistance, troubleshooting, or service requests, please contact XIAOMI customer support through their official channels.