1. Введение
The Mercusys MB113-4G is a portable 4G LTE Wi-Fi N300 router designed to provide internet connectivity using a SIM card. It offers fast 4G LTE speeds, N300 Wi-Fi coverage, and features like VPN, parental controls, and guest networks. Its compact design and USB-C power option make it suitable for various environments, including travel, outdoor use, and small offices.

Figure 1.1: Mercusys MB113-4G Router (Front View)
2. Содержимое упаковки
Убедитесь, что ваш пакет содержит следующие предметы:
- 1x Mercusys MB113-4G 300 Mbps 4G LTE Wireless Router
- 1x Адаптер питания
- 1 кабель Ethernet RJ45
3 Физическое оверview
Familiarize yourself with the router's ports, buttons, and LED indicators.
3.1 Задняя панель

Figure 3.1: Rear Panel of MB113-4G Router
- Порт питания: Подключается к прилагаемому адаптеру питания.
- Порт LAN1: Connects to a wired device (e.g., computer, smart TV).
- Порт WAN/LAN2: Can function as a WAN port for a wired internet connection or as a second LAN port.
- Кнопка WPS/Wi-Fi: Press to activate WPS for easy Wi-Fi connection or press and hold to toggle Wi-Fi on/off.
- Кнопка сброса: Нажмите и удерживайте в течение 5–10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию.
- Слот для нано-SIM-карты: Вставьте сюда свою Nano SIM-карту.
- Порт USB-C: For power input, compatible with power banks.
3.2 светодиодных индикатора
The router features LED indicators on the top panel to show its status:
- Светодиод питания: Указывает состояние питания.
- Индикатор Интернета: Показывает состояние подключения к Интернету.
- Индикатор Wi-Fi: Отображает активность Wi-Fi.
- Светодиодные индикаторы уровня сигнала (3 светодиодов): Indicate the strength of the 4G LTE signal. More lit LEDs mean stronger signal.
4. Настройка
Follow these steps to set up your Mercusys MB113-4G router.
4.1 Установка SIM-карты
Before powering on the router, insert your Nano SIM card.
- Убедитесь, что маршрутизатор выключен.
- Locate the Nano SIM card slot on the rear panel.
- Insert the Nano SIM card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly as shown in the diagram.

Figure 4.1: Inserting the Nano SIM Card
Important: Many SIM cards come with a PIN lock enabled by default. Before inserting the SIM into the router, it is highly recommended to insert it into a mobile phone and disable the PIN lock. The router's initial setup process may not prompt for the PIN, leading to connectivity issues if the SIM is locked.
4.2 Включение
Подключите роутер к источнику питания.
- Connect the included power adapter to the router's Power port and then to a wall outlet.
- Alternatively, for portable use, connect a compatible USB-C power bank to the USB-C port. Ensure the power bank provides 5V.

Figure 4.2: Connecting Power via USB-C
The router will power on, and the LEDs will illuminate. Wait for the Internet LED and Signal Strength LEDs to stabilize, indicating a successful connection to the 4G LTE network.
4.3 Начальная конфигурация
Вы можете настроить маршрутизатор с помощью... web browser or the Mercusys app.
4.3.1 Через Web Браузер
- Connect your computer to the router via Wi-Fi (SSID and password are on the label at the bottom of the router) or via an Ethernet cable to a LAN port.
- Откройте web браузер и введите
mwlogin.netor192.168.1.1в адресной строке. - Follow the on-screen instructions to create a login password and complete the initial setup.
4.3.2 Via Mercusys App
- Download the Mercusys app from your mobile device's app store or by scanning the QR code provided in the quick start guide. You can also find it at mercusys.com/app/download-app.
- Подключите ваше мобильное устройство к сети Wi-Fi роутера.
- Open the Mercusys app and follow the instructions to add and configure your router.

Figure 4.3: Mercusys App for Router Management
5. Операция
Once set up, your MB113-4G router provides internet access to your devices.
5.1 Подключение устройств
You can connect devices wirelessly or via Ethernet cable.
- Wi-Fi-соединение: Искать the Wi-Fi network name (SSID) printed on the router's label and enter the Wi-Fi password.
- Ethernet-подключение: Подключите кабель Ethernet от вашего устройства к одному из портов LAN маршрутизатора.
5.2 дополнительных функций
The router offers several advanced features accessible via the web management interface or the Mercusys app:
- VPN-сервер и клиент: Configure VPN connections for secure remote access.
- Родительский контроль: Manage and restrict internet access for specific devices.
- Гостевая сеть: Создайте отдельную сеть Wi-Fi для гостей, обеспечив безопасность основной сети.
- Data Settings: Monitor and manage your data usage to avoid exceeding limits.

Figure 5.1: VPN Server and Client Functionality
6. Placement and Signal Optimization
Optimal placement of the router can significantly impact signal strength and network performance.
- Расположение: Place the router in a central location within the area where you need Wi-Fi coverage.
- Proximity to Windows: For optimal 4G LTE signal reception, position the router as close as possible to an exterior window. While the signal strength LEDs provide an indication, actual performance can vary significantly based on external placement.
- Препятствия: Не размещайте маршрутизатор вблизи крупных металлических предметов, бетонных стен или других электронных устройств, которые могут создавать помехи.

Figure 6.1: 4G LTE and Wi-Fi Speed Capabilities
7. Техническое обслуживание
Regular maintenance helps ensure the router operates efficiently.
7.1 обновлений прошивки
Periodically check for and install firmware updates to improve performance, add new features, and enhance security. This can typically be done through the web Интерфейс управления доступен в разделе «Системные инструменты» или «Обновление микропрограммы».
7.2 Очистка
Содержите маршрутизатор в чистоте и не допускайте попадания пыли. Протирайте корпус мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозоли.
7.3 Wi-Fi Deactivation
If you wish to deactivate the Wi-Fi signal, note that there is no dedicated physical button for this function. You must disable Wi-Fi through the router's web management interface or the Mercusys app. If you disable Wi-Fi via the app while connected wirelessly, you will lose connection and need to use a wired connection (Ethernet) to re-enable it.
8. Поиск Неисправностей
В этом разделе рассматриваются распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться.
8.1 Нет подключения к Интернету
- Проверить SIM-карту: Ensure the Nano SIM card is correctly inserted and that its PIN lock has been disabled.
- Уровень сигнала: Verify the 4G LTE signal strength LEDs. If the signal is weak, try repositioning the router, ideally near a window.
- Настройки APN: В маршрутизаторе web interface or app, check the APN (Access Point Name) settings. These are usually configured automatically, but manual adjustment might be needed for some carriers.
- Тарифный план: Confirm that your SIM card has an active data plan and has not exceeded its data limit.
8.2 Низкая скорость интернета
- Уровень сигнала: A weak 4G LTE signal will result in slower speeds. Optimize router placement.
- Перегрузка сети: During peak hours or in congested areas, 4G LTE speeds may naturally decrease.
- Помехи Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi channel is not congested. Use the router's settings to select a less crowded channel.
- Ограничение скорости передачи данных: Some mobile operators may reduce speeds after a certain amount of data consumption, even on 'unlimited' plans.
8.3 Проблемы с подключением Wi-Fi
- Wi-Fi включен: Ensure Wi-Fi is enabled on the router (check the Wi-Fi LED). If not, enable it via the web интерфейс или приложение.
- Правильный пароль: Еще раз проверьте, что вы вводите правильный пароль Wi-Fi.
- Расстояние: Move closer to the router to rule out range issues.
- Предел устройства: The router supports up to 32 devices. Ensure you are not exceeding this limit.
9. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | МБ113-4Г |
| Бренд | MERCUSYS |
| Размеры продукта | 8.4 х 3.4 х 10.8 см |
| Масса | 350 г |
| Технология связи | 4G, Wi-Fi |
| Стандарт беспроводной связи | 802.11n (Wi-Fi 4) |
| Класс диапазона частот | Однодиапазонный (2.4 ГГц) |
| Скорость передачи данных | 300 Mbps (Wi-Fi) |
| Max Upload Data Transfer Rate | 150 Mbps (4G LTE) |
| Количество портов | 2 (1x LAN, 1x WAN/LAN) |
| Пропускная способность порта LAN | 100 Мбит/с |
| Количество антенн | 2 |
| Протокол безопасности | WPA2-PSK |
| Входная мощность | USB-C (5V), Power Adapter (230V) |
| Совместимые устройства | Smartphone, PC, etc. |
| Рекомендуемое использование | Travel, Outdoor, Small Office |
| Страна происхождения | Китай |
| Has Internet Connectivity | Да |
| Has Security Updates | Да |
10. Гарантия и поддержка
10.1 Гарантия на продукт
The Mercusys MB113-4G router comes with a Гарантия 3 год. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
10.2 Техническая поддержка
For technical assistance, troubleshooting, or further information, please visit the official Mercusys support website or contact their customer service. Details can typically be found on the Mercusys webсайте или в кратком руководстве пользователя, прилагаемом к вашему продукту.