Severin S-Power Olymp HV 7175 Cordless Vacuum Cleaner User Manual

Введение

Thank you for choosing the Severin S-Power Olymp HV 7175 Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed to provide efficient cleaning for various surfaces in your home. With its 19,000 Pa suction power, 2-in-1 functionality, and convenient features like LED lighting and vertical parking, it offers a comprehensive cleaning solution. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 cordless vacuum cleaner, fully assembled with the floor nozzle, shown in its upright position.

Важные инструкции по технике безопасности

При использовании электроприборов всегда соблюдайте основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.

• Данный прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его на открытом воздухе или на влажных поверхностях.
• Не позволяйте детям пользоваться пылесосом. При использовании пылесоса рядом с детьми необходим тщательный надзор.
• Не собирайте легковоспламеняющиеся или горючие жидкости, такие как бензин, и не используйте их в местах, где они могут находиться.
• Не поднимайте ничего горящего или дымящегося, например, сигареты, спички или горячий пепел.
• Не используйте пылесос без пылесборника и фильтра.
• Выключайте прибор перед подключением или отключением аккумуляторной батареи, а также перед выполнением любого технического обслуживания.
• Для зарядки используйте только зарядное устройство, поставляемое производителем.
• Храните прибор в сухом помещении.

Содержимое упаковки

Please check the package contents upon unpacking. If any parts are missing or damaged, contact customer support immediately.

• Severin S-Power Olymp HV 7175 Main Unit (Motor and Dustbin)
• Удлинительная трубка
• Motorized Floor Nozzle with LED Lights
• Wall Mount Docking Station
• Адаптер для зарядки
• Щелевая насадка
• Щетка для обивки
• Руководство пользователя

Настройка и первоначальная зарядка

Сборка

1. Вставьте удлинительную трубку в основной блок до щелчка.
2. Attach the motorized floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
3. For handheld use, attach desired accessories (crevice tool, upholstery brush) directly to the main unit.

Зарядка аккумулятора

Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The battery indicator on the main unit will show the charging status.

1. Установите настенную док-станцию ​​в удобном месте рядом с розеткой.
2. Connect the charging adapter to the wall dock and plug it into a power outlet.
3. Place the vacuum cleaner onto the wall dock. Ensure the charging contacts align.
4. The LED display will indicate charging progress. A full charge takes approximately 4-5 hours.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 vacuum cleaner mounted on its wall charging dock, connected to a power outlet.

Инструкция по эксплуатации

Включение/выключение питания и режимы всасывания

1. To turn on the vacuum cleaner, press the ВЛАСТЬ кнопка на панели управления.
2. The vacuum will start in Eco mode (Min suction).
3. To switch to Max suction mode, press the МАКС кнопка. Нажмите МИН to return to Eco mode.
4. To turn off the vacuum cleaner, press the ВЛАСТЬ кнопку еще раз.

Изображение: крупный план view of the vacuum cleaner's control panel, featuring illuminated buttons for Min, Max, and Power settings.

2-in-1 Functionality (Handheld Mode)

The S-Power Olymp can be easily converted into a handheld vacuum for versatile cleaning.

1. Press the release button on the extension tube to detach it from the main unit.
2. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit's suction opening.
3. Use the handheld unit for cleaning car interiors, upholstery, stairs, or hard-to-reach areas.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 in handheld configuration, equipped with a crevice tool, being used to clean the interior of a car seat.

Эргономические характеристики

• Adjustable Suction Tube: The height of the suction tube can be adjusted for comfortable use by users of different heights.
• Светодиодное освещение: The motorized floor nozzle features integrated LED lights to illuminate dark areas, ensuring no dust or debris is missed.
• Vertical Parking Function: The vacuum cleaner can stand upright independently when the handheld unit is removed, allowing for convenient temporary storage during cleaning breaks.

Техническое обслуживание и очистка

Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего пылесоса.

Опорожнение мусорного бака

Empty the dustbin regularly, ideally after each use, to maintain strong suction.

1. Убедитесь, что пылесос выключен.
2. Нажмите кнопку отсоединения пылесборника, чтобы отсоединить его от основного блока.
3. Поднесите мусорное ведро к другому мусорному ведру и нажмите на нижнюю защелку, чтобы открыть крышку мусорного ведра и высыпать его содержимое.
4. Закройте крышку и прикрепите пылесборник к основному блоку до щелчка.

Изображение: Подробный view of the Severin S-Power Olymp HV 7175's transparent dustbin and internal filter components, ready for emptying or cleaning.

Очистка фильтров

The HEPA filter and pre-filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction power.

1. Извлеките мусорный контейнер, как описано выше.
2. Поверните и вытащите фильтрующий узел из мусорного контейнера.
3. Separate the HEPA filter and the metal mesh pre-filter.
4. Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse them under cold running water.
5. Перед сборкой и установкой всех фильтрующих элементов в пылесос дайте им полностью высохнуть на воздухе в течение как минимум 24 часов. Не используйте пылесос с влажными фильтрами.

Очистка щеточного валика

Hair and debris can get tangled in the brush roll. Clean it regularly for effective cleaning.

1. Выключите пылесос и отсоедините насадку для пола.
2. Locate the brush roll access cover on the bottom of the nozzle. Open it using a coin or screwdriver if necessary.
3. Снимите щеточный валик.
4. С помощью ножниц обрежьте все спутанные волосы и нитки.
5. Очистите корпус щеточного валика от любых загрязнений.
6. Вставьте щеточный валик обратно и плотно закройте крышку доступа.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

• Модель: HV 7175
• Бренд: Северин
• Мощность всасывания: 19,000 Па
• Власть: 200 Вт
• Томtage: 220 Вольт
• Тип батареи: Литий-ионный
• Время работы (режим Eco): До 35 минут
• Время зарядки: 4-5 часа
• Тип фильтра: HEPA фильтр
• Уровень шума: 80 децибел
• Масса: 2 Килограмма
• Размеры (Д x Ш x В): 105L x 12l x 15H см
• Рекомендуемые поверхности: Все типы напольных покрытий
• Особые характеристики: Cordless, High Power, Lightweight, Front Light, Spot Cleaning, 2-in-1 Handheld Function, Vertical Parking

Гарантия и поддержка

Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. You can find contact information on the official Severin webна сайте или в гарантийной документации.

When contacting support, please have your model number (HV 7175) and proof of purchase readily available.