CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 Instruction Manual

1. Введение

Thank you for choosing the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Компоненты продукта

The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 comes with the following components:

• Main Vacuum Unit (with dust bin and battery)
• Удлинитель
• Motorized Floor Brush (with Anti-Hair Wrap Technology and LED Headlights)
• Щелевая насадка
• Dusting Brush (built-in)
• Адаптер питания
• Настенный кронштейн
• Руководство пользователя

Изображение 1: Надview of the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 and its included accessories.

3. Настройка

1. Сборка:
   • Подсоедините удлинительную трубку к основному блоку пылесоса до щелчка.
   • Прикрепите моторизованную щетку для пола к другому концу удлинительной трубки до щелчка.
   • Alternatively, attach the motorized floor brush directly to the main unit for handheld use.
2. Зарядка аккумулятора:
   • The battery can be charged in three ways:
     1. Directly by plugging the power adapter into the main vacuum unit.
     2. By mounting the vacuum on the wall mount bracket and plugging the adapter into the bracket.
     3. By removing the battery from the main unit and charging it separately using the power adapter.
   • A full charge takes approximately 3.5 hours. The LED display will show the battery percentage.
3. Установка на стену (опционально):
   • Выберите подходящее место рядом с розеткой.
   • Securely attach the wall mount bracket to the wall using appropriate hardware (not included).
   • The crevice tool can be stored on the side of the wall mount.

Изображение 2: Illustration of the three available charging methods for the vacuum cleaner.

4. Инструкция по эксплуатации

1. Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания на ручке, чтобы включить или выключить пылесос.
2. Режимы очистки: The vacuum features three cleaning modes:
   • ЭКО-режим: Для легкой очистки и увеличения времени автономной работы (до 65 минут).
   • Нормальный режим: Для выполнения повседневных задач по уборке.
   • Турбо-режим: For maximum suction power on tough messes (e.g., pet hair, deep carpets).

   Switch between modes using the mode button on the handle. The LED display indicates the current mode and remaining battery life.

   

   Изображение 3: The LED display on the vacuum handle shows battery percentage and selected cleaning mode.

3. Светодиодные фары: The motorized floor brush is equipped with LED headlights to illuminate hidden dust and debris on the floor, ensuring a thorough clean.
4. Технология защиты от обертывания волос: The vacuum head features V-shaped rollers with bristles of varying lengths and hardness, along with wiper blades, to prevent hair from tangling around the brush, making it ideal for pet hair.
5. Гибкий дизайн:
   • The vacuum can lay flat at 180° to easily reach under furniture.
   • The brush head swivels 150° left and right for enhanced maneuverability around obstacles.
   

   Изображение 4: The vacuum's flexible design allows it to lay flat and swivel for easy cleaning in tight spaces.
6. Универсальная очистка:
   • Ручной режим: Detach the extension wand to use the main unit as a handheld vacuum for upholstery, car interiors, and small spills.
   • Щелевая насадка: Attach the crevice tool for cleaning narrow gaps, corners, and edges.
   • Щетка для пыли: Use the built-in dusting brush for delicate surfaces like shelves and keyboards.
   

   Изображение 5: The vacuum adapts for cleaning windows, sofas, floors, and car interiors.

5. Техническое обслуживание

1. Очистка пылесборника:
   • Press the one-click release button on the dust bin to empty collected debris directly into a trash can.
   • For thorough cleaning, the entire dust bin can be detached from the main unit.
   

   Изображение 6: The one-touch dust empty feature allows for hygienic disposal of debris without direct contact.
2. Очистка фильтров:
   • Вакуум оснащен 6-мяtage HEPA filtration system. The HEPA filter and double-layer filtering sponge are washable and reusable.
   • To access filters, detach the dust bin and twist the filter components counter-clockwise to remove.
   • Rinse filters under running water until clean. Ensure they are completely dry before reassembling to maintain optimal suction and prevent damage.
   • The HEPA filter is designed to last over 2 years with proper maintenance.
   

   Изображение 7: Взорвался view из 6-хtage filtration system, including the H13 HEPA filter, micro filter, foam filter, stainless steel mesh, cone cyclone filter, and dust cup cyclone filter.

   

   Изображение 8: The washable and removable filters ensure easy and hygienic maintenance.
3. Очистка роликовой щетки: The roller brush in the motorized floor head is removable for easy cleaning of tangled hair or debris.

6. Технические характеристики

7. Поиск Неисправностей

If you encounter any issues with your CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30, please refer to the following common troubleshooting tips:

• Нет питания: Убедитесь, что батарея полностью заряжена. Проверьте правильность подключения адаптера питания во время зарядки.
• Уменьшенное всасывание:
  • Проверьте, не переполнен ли мусорный контейнер и не нужно ли его опорожнить.
  • Inspect and clean all filters (HEPA, foam, cyclone) as per maintenance instructions.
  • Check the motorized floor brush for any tangled hair or obstructions and clear them.
  • Ensure all connections (wand, brush head, dust bin) are securely clicked into place.
• Валик щетки не вращается: Check for obstructions in the brush roll. Ensure the brush roll is correctly installed and not damaged.
• Необычный шум: Turn off the vacuum immediately and check for any foreign objects lodged in the brush head, wand, or dust bin.

For further assistance, please contact CANDY customer support.

8. Гарантия и поддержка

The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 is backed by a Гарантия 1 годДанная гарантия распространяется на производственные дефекты и обеспечивает надежную работу при нормальной эксплуатации.

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please visit the official CANDY website or contact their customer service department. Refer to the packaging or official webсайт для получения самой актуальной контактной информации.

Универсальный объемtage (100-240V) design allows for worldwide use.