1. Введение
Thank you for choosing the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 technology, Environmental Noise Cancelling (ENC) microphones, HiFi stereo sound with deep bass, an LED display charging case, and IP7 waterproof rating. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds.
2. Информация по технике безопасности
- Не разбирайте и не модифицируйте изделие.
- Храните наушники и зарядный кейс вдали от экстремальных температур, влажности и жидкостей.
- Избегайте длительного воздействия высокой громкости, чтобы предотвратить повреждение слуха.
- Чистите наушники и зарядный чехол только мягкой сухой тканью.
- Утилизируйте батареи в соответствии с местным законодательством.
3. Содержимое упаковки
The xinwld Air3 Pro package includes:
- xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
- Зарядный чехол со светодиодным дисплеем
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя
4. Продукт закончилсяview

Image: The xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The earbuds are light green, with an in-ear design and a stem. The charging case is also light green and features a circular LED display on the front, showing 'L 100 R', indicating the charge level for both left and right earbuds.
Компоненты наушников:
- Область сенсорного управления: Для управления воспроизведением, вызовами и голосовым помощником.
- Микрофон: For calls and Environmental Noise Cancelling (ENC).
- Зарядные контакты: Подключается к зарядному футляру.
- Насадка для ушей: Обеспечивает надежную и удобную посадку.
Компоненты зарядного кейса:
- Светодиодный цифровой дисплей: Показывает процент заряда батареиtage of the charging case and individual earbud charge status (L/R).
- Порт зарядки: Порт USB-C для зарядки чехла.
- Слоты для зарядки наушников: Держит и заряжает наушники.
5. Настройка
5.1 Зарядка наушников и кейса
- Первоначальный сбор: Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный чехол.
- Зарядка кейса: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentage.
- Зарядка наушников: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The LED display will indicate the charging status of each earbud (L/R).
A full charge provides approximately 40 hours of total playtime with the charging case.
5.2 Сопряжение с устройством
- Включение питания: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash.
- Активируйте Bluetooth: На смартфоне, планшете или другом устройстве с поддержкой Bluetooth перейдите в настройки Bluetooth и включите Bluetooth.
- Выберите устройство: Look for "Air3 Pro" in the list of available devices and select it to connect.
- Подтверждение: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.
Наушники автоматически подключатся к последнему сопряженному устройству при извлечении их из футляра, если на устройстве включен Bluetooth.
6. Инструкция по эксплуатации
The xinwld Air3 Pro earbuds feature touch controls on each earbud.
| Функция | Левый наушник | Правый наушник |
|---|---|---|
| Включить питание | Open charging case or long press touch area for 3 seconds. | |
| Выключить питание | Place back into charging case or long press touch area for 5 seconds. | |
| Воспроизведение/Пауза | Одно нажатие | |
| Увеличить громкость | Длительное нажатие | Н/Д |
| Уменьшить громкость | Н/Д | Длительное нажатие |
| Следующий трек | Двойное нажатие | Н/Д |
| Предыдущий трек | Н/Д | Двойное нажатие |
| Ответить/Завершить вызов | Одно нажатие | |
| Отклонить вызов | Длительное нажатие в течение 2 секунд | |
| Активировать голосовой помощник | Тройной кран | |
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка
- Регулярно очищайте наушники, особенно амбушюры и зарядные контакты, мягкой, сухой тканью без ворса.
- Не используйте агрессивные химикаты, чистящие растворители или сильные моющие средства.
- Перед зарядкой или хранением убедитесь, что наушники и зарядный кейс полностью сухие.
7.2 Хранение
- Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их и сохранить заряженными.
- Храните устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
8. Поиск Неисправностей
- Наушники не подключаются: Убедитесь, что оба наушника заряжены. Поместите их обратно в футляр, закройте крышку, а затем снова откройте её, чтобы снова войти в режим сопряжения. Проверьте настройки Bluetooth на вашем устройстве и попробуйте подключиться снова.
- Работает только один наушник: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or consult support).
- Нет звука: Проверьте уровень громкости на устройстве и наушниках. Убедитесь, что наушники правильно подключены к устройству.
- Проблема с зарядкой: Убедитесь, что зарядный кабель надёжно подключён, а источник питания исправен. Очистите зарядные контакты на наушниках и кейсе.
9. Технические характеристики
| Название модели | Air3Pro |
| Версия Bluetooth | 5.4 |
| Технология беспроводной связи | Bluetooth |
| Функции контроля шума | Экологическое шумоподавление (ENC) |
| Срок службы батареи | До 40 часов (с зарядным чехлом) |
| Уровень водонепроницаемости | Водонепроницаемый (IP7) |
| Метод контроля | Трогать |
| Расположение ушей | В ухо |
| Совместимые устройства | Смартфоны, ноутбуки, планшеты, умные колонки |
| Вес товара | Примерно 2 грамма (на один наушник) |
10. Гарантия и поддержка
xinwld products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official xinwld website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact xinwld customer support for assistance.
You can typically find support contact information on the product packaging or the brand's official webсайт.