Sig Sauer SOTMC81000

Инструкция по эксплуатации оптического прицела Sig Sauer Tango-MSR Compact 1-8x24 LPVO.

Модель: SOTMC81000 | Бренд: Сиг Зауэр

1. Продукт закончилсяview

Прицел Sig Sauer Tango-MSR Compact 1-8x24 LPVO (Low Power Variable Optic) — это высокоточный оптический прицел, разработанный для надежной работы в различных условиях стрельбы. Он оснащен улучшенной оптической системой, прицельной сеткой MSR BDC-8 с подсветкой и прочной, защищенной от атмосферных воздействий конструкцией.

Оптический прицел Sig Sauer Tango-MSR Compact 1-8x24 LPVO для винтовки.
Рисунок 1: Оптический прицел Sig Sauer Tango-MSR Compact 1-8x24 LPVO для винтовки. На этом изображении показан общий вид. view черный оптический прицел с интегрированным консольным креплением.

2. Настройка

2.1 Установка прицела

Прицел Tango-MSR Compact поставляется с установленным на заводе алюминиевым консольным креплением ALPHA-MSR. Для обеспечения правильной центровки совместите белую линию центровки на корпусе прицела с соответствующим вырезом на креплении. Закрепите крепление на планке Пикатинни вашей винтовки. Болты крепления следует затягивать с моментом 65 дюйм-фунтов, а винты крепления кольца — с моментом 25 дюйм-фунтов.

Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO со встроенным креплением
Рисунок 2: Сторона view На фотографии показан прицел с интегрированным консольным креплением ALPHA-MSR и линией выравнивания на корпусе прицела.

2.2 Установка аккумулятора

Для подсветки прицельной сетки требуется батарейка CR2032. Открутите крышку диска подсветки, вставьте батарейку положительной (+) стороной наружу и плотно закройте крышку.

2.3 Диоптрийная регулировка

Для получения четкого изображения прицельной сетки посмотрите в прицел на однородный фон (например, на чистое небо или пустую стену). Поворачивайте кольцо диоптрийной регулировки (расположенное на окуляре) до тех пор, пока прицельная сетка не станет резкой и в фокусе. Эта регулировка предназначена для вашего глаза и не влияет на изображение цели.

3. Инструкция по эксплуатации

3.1 Регулировка увеличения

Поверните кольцо регулировки увеличения (расположенное рядом с окуляром), чтобы установить увеличение от 1x до 8x. Входящий в комплект съемный рычаг обеспечивает быструю и плавную смену увеличения. Оптоволоконный индикатор на кольце регулировки увеличения показывает текущее значение увеличения.

Кольцо увеличения Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO
Рисунок 3: Сторона view На изображении, в частности, показано кольцо увеличения с отсоединяемым рычагом и волоконно-оптическим индикатором.

3.2 Подсветка прицельной сетки

Регулятор яркости подсветки, расположенный с левой стороны прицела, управляет яркостью прицельной сетки MSR BDC-8. Он предлагает 6 регулируемых уровней подсветки с положением «выкл» между каждым шагом. Поверните регулятор, чтобы выбрать желаемый уровень яркости для различных условий освещения.

Подсветка и регулировочные барабанчики Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO
Рисунок 4: Вверху view На изображении прицела видны закрытые барабанчики горизонтальной и вертикальной поправок, а также диск подсветки.

3.3 Поправки по горизонтали и вертикали

Прицел оснащен прочными металлическими барабанчиками для внесения поправок по горизонтали (справа) и вертикали (сверху). Эти барабанчики закрыты колпачками, чтобы предотвратить случайные изменения. Снимите колпачки, чтобы получить доступ к регулировочным дискам. Каждый щелчок обеспечивает точную и повторяемую регулировку. Конструкция во второй фокальной плоскости гарантирует точность и пропорциональность прицельной сетки на всех уровнях увеличения, что обеспечивает стабильное внесение поправок.

3.4 MSR BDC-8 Прицельная сетка

Прицельная сетка MSR BDC-8 разработана для компенсации падения пули, обеспечивая точки прицеливания для различных дистанций. Ознакомьтесь с конкретными делениями сетки и соответствующим падением пули для выбранных вами боеприпасов и огнестрельного оружия. Подсвечиваемая центральная точка улучшает видимость в условиях недостаточной освещенности.

Прицельная сетка Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO MSR BDC-8
Рисунок 5: View Через прицел, на котором видна подсвеченная прицельная сетка MSR BDC-8 с различными точками прицеливания.

4. Техническое обслуживание

4.1 Очистка

Используйте прилагаемую салфетку для линз или качественную салфетку для чистки оптики, чтобы аккуратно протереть линзы. Избегайте использования агрессивных химикатов или абразивных материалов, которые могут повредить покрытие. Для удаления стойких загрязнений можно нанести небольшое количество чистящего раствора для линз на салфетку, а не непосредственно на линзу.

4.2 Хранение

Когда телескоп не используется, защитите линзы с помощью входящих в комплект откидных защитных крышек. Храните телескоп в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.

4.3. Замена батареи

Если подсветка прицельной сетки тускнеет или перестает работать, замените батарею CR2032, как описано в разделе 2.2. Всегда утилизируйте использованные батареи надлежащим образом.

5. Поиск Неисправностей

5.1 Прицельная сетка не подсвечивается

  • Проверьте, правильно ли установлена ​​батарея: должна ли она быть обращена положительной (+) стороной наружу.
  • Убедитесь, что батарея новая. При необходимости замените её.
  • Убедитесь, что регулятор яркости установлен в активное положение (а не в положение «выключено»).

5.2 Размытое изображение

  • Отрегулируйте диоптрийную настройку под свой глаз (см. раздел 2.3).
  • Убедитесь, что цель находится в пределах эффективной дальности действия прицела.
  • Очистите линзы, если они загрязнены (см. раздел 4.1).

5.3 Непостоянная точка удара

  • Убедитесь, что крепление прицела надежно закреплено и затянуто с требуемым моментом (см. раздел 2.1).
  • Убедитесь, что прицел правильно выровнен на винтовке.
  • Проверьте винтовку или прицел на наличие незакрепленных деталей.

6. Технические характеристики

БрендСиг Зауэр
Название моделиSOTMC81000
Увеличение1-8x
Диаметр объектива24 мм
Диаметр основной трубы30 мм
фокальная плоскостьВторая фокальная плоскость (SFP)
СеткаПодсвечиваемый MSR BDC-8
Настройки освещения6
Масса18.6 унции
МатериалМеталл
Тип крепленияКонсольное крепление (в комплекте)
Охрана окружающей средыВодонепроницаемый, ударопрочный, противотуманный
СКП798681720187
Размеры и характеристики Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO
Рисунок 6: Схема, иллюстрирующая основные размеры и характеристики компактного LPVO Tango-MSR.

7. Гарантия и поддержка

7.1 Гарантия производителя

На этот пистолет Sig Sauer Tango-MSR Compact LPVO распространяется гарантия производителя. Подробную информацию о гарантийном покрытии, условиях гарантии можно найти в гарантийном талоне, прилагаемом к упаковке товара, или на официальном сайте Sig Sauer. webсайт.

7.2 Поддержка клиентов

Для получения технической помощи, сервисного обслуживания или по любым вопросам, касающимся вашей продукции Sig Sauer, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов Sig Sauer. Контактную информацию обычно можно найти на официальном сайте Sig Sauer. webсайте или в документации к вашему продукту.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.