1. Введение
The NEEWER Z3-N is a professional 100Ws 2.4G TTL Round Head Flash Speedlite designed for Nikon cameras. It features 1/8000s High-Speed Sync (HSS), a touch screen interface, and dual modeling lamps. This manual provides detailed instructions for its setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. Что в коробке
- 1 x вспышка NEEWER Z3-N
- 1 литиевая батарея
- 1 х USB-кабель
- 1 х Защитный чехол
- 1 x Dome Diffuser
- 1 мини-подставка
- 1 х Руководство пользователя

3. Настройка
3.1. Установка аккумулятора
- Найдите отсек для батареек на боковой стороне вспышки.
- Press the release button and slide out the battery cover.
- Вставьте прилагаемую литиевую батарею емкостью 3000 мАч, соблюдая полярность.
- Закройте крышку батарейного отсека до щелчка.
3.2. Установка на камеру
- Slide the flash unit onto your Nikon camera's hot shoe mount.
- Rotate the locking ring clockwise until the flash is securely fastened to the hot shoe.

4. Инструкция по эксплуатации
4.1. Включение/выключение питания
Press and hold the power button (usually located on the side or rear panel) to turn the flash on or off. The touch screen will illuminate upon activation.
4.2. Режимы вспышки
The Z3-N supports multiple flash modes for various photographic needs:
- ТТЛ-режим: Through-The-Lens automatic flash, which measures the light through the camera lens to determine the correct flash output.
- Режим M (ручной): Allows manual control over flash output from 1/256 to 1/1 power with 0.1EV precision.
- RPT (Stroboscopic) Mode: За один снимок производит серию быстрых вспышек, что идеально подходит для запечатления различных движений объекта.

4.3. Высокоскоростная синхронизация (HSS)
The Z3-N supports 1/8000s HSS, allowing you to use flash at shutter speeds faster than your camera's native sync speed. This is useful for freezing fast action or overpowering ambient light outdoors.
4.4. Синхронизация передних/задних шторок
Supports both front and rear curtain sync. Front curtain sync fires the flash at the beginning of the exposure, while rear curtain sync fires it at the end, creating different motion blur effects.

4.5. Моделирование Lamps
Equipped with two 3300K LED modeling lamps offering 10 brightness levels. These lamps provide a continuous light source to preview световые эффекты перед съемкой.

4.6. Сенсорный интерфейс
The Z3-N features a large, high-definition color touch screen for intuitive control. Adjust power, mode, and modeling light settings directly on the screen. A dedicated TTL/M toggle switch is also available for quick mode changes.

4.7. Flexible Flash Head
The flash head can rotate horizontally from 0-330° and tilt from -7° to 120°, allowing for bounce flash and flexible lighting angles.

5. Аккумулятор и зарядка
The Z3-N is powered by a 3000mAh lithium battery, providing up to 500 full-power flashes and a rapid recycle time of 1.7 seconds. The battery can be charged directly via the USB Type-C port on the flash unit or using an external charging dock (not included) for a full charge in approximately 2.5 hours.

6. Wireless System
The flash features a built-in 2.4G Wireless Q System, offering 4 control groups, 32 channels, and 99 IDs. It can function as both a master and slave unit for other Q flashes. It is also compatible with the Godox 2.4GX system (RX COMPAT) and can work as a slave unit with Xpro, X3, and X2 transmitters. Note that the Q system and X system cannot be used simultaneously, and a firmware update may be required for full compatibility.

7. Совместимость
The NEEWER Z3-N is compatible with Nikon DSLR cameras, including models such as Z9, Z8, ZFC, Z50, Z5, Z6, Z7, Z6II, Z7II, D4, D5, D6, D60, D70S, D90, D100, D200, D300, D300S, D500, D610, D700, D750, D780, D800, D850, D3100, D3200, D3300, D3400, D3500, D5000, D5100, D5200, D5300, D5600, D7100, D7200, and D7500. Note: Not compatible with D810.

8. Техническое обслуживание
- Keep the flash unit clean and free from dust and moisture.
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior. For the flash tube, use a lint-free cloth.
- Не допускайте падения устройства и не подвергайте его сильным ударам.
- Store the flash in its protective case when not in use.
- Извлеките батарею, если вспышка не будет использоваться в течение длительного времени.
9. Поиск Неисправностей
- Вспышка не срабатывает: Ensure the battery is charged and correctly inserted. Check if the flash is securely mounted on the camera's hot shoe. Verify flash mode settings.
- Нестабильный выходной сигнал вспышки: Check battery level. Ensure the flash head is properly positioned. In wireless mode, confirm channel and group settings.
- Переэкспозиция/Недоэкспозиция: Adjust flash exposure compensation (FEC) or manual power settings. Check camera's ISO, aperture, and shutter speed settings.
- Проблемы с беспроводным подключением: Ensure both master and slave units are on the same channel and group. Check for obstructions between units.
10. Технические характеристики
| Модель | Z3-Н |
| Тип товара | Вспышка Speedlite |
| Совместимость | Никон |
| Власть | 100Ws |
| Выход вспышки | 1/256 по 1/1 |
| Скорость синхронизации вспышки | 1/8000с HSS |
| Режимы синхронизации | HSS (1/8000s), Front Curtain, Rear Curtain Sync |
| Емкость аккумулятора | 3000мАч |
| Мигает на полной мощности | До 500 |
| Время переработки | 1.7-е |
| Время перезарядки | 2.5 Hours (via charging dock) |
| Цветовая температура | 6000К (±200К) |
| Моделирование Lamp Цветовая температура. | 3300К (±200К) |
| Моделирование Lamp Уровни яркости | 10 |
| Беспроводная функция | Master Unit Transmits up to 100m, Slave Unit Receives Signal |
| Методы контроля | Button, 2.8" Color Screen |
| Размеры | 2.9" x 3.1" x 8.3" (73x76x211 мм) |
| Вес (включая батарею) | 1.37 фунта / 629 г |
11. Гарантия и поддержка
Информацию о гарантии и техническую поддержку можно получить на официальном сайте NEEWER. webили обратитесь в службу поддержки напрямую. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки на случай предъявления гарантийных претензий.