Fenton SPK-108 Active Speaker System User Manual

Введение

Спасибо за покупкуasing the Fenton SPK-108 Active Speaker System. This system features powerful 8-inch woofers, an integrated amplifier, and versatile connectivity options including Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs, along with microphone inputs for karaoke and announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker system.

Инструкции по технике безопасности

• Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите все инструкции.
• Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
• Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
• Убедитесь, что источник питания соответствует мощностиtage указано на устройстве.
• Не открывайте сasing; внутри нет деталей, подлежащих обслуживанию пользователем. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Установите устройство на устойчивую ровную поверхность.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.
• Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг устройства. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Отключайте прибор от сети во время грозы или при длительном бездействии.
• Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners to clean the unit. Use a soft, dry cloth.

Содержимое упаковки

При распаковке убедитесь в наличии всех компонентов:

• 1 активный динамик
• 1x пассивный динамик
• 1x Speaker Connection Cable
• 1x Кабель питания
• 1x пульт дистанционного управления
• Краткое руководство пользователя 1x

Продукт болееview

Image: The Fenton SPK-108 active speaker system, showing both the active and passive units.

The Fenton SPK-108 is a 2.0 channel active speaker system designed for versatile audio playback. It features an integrated amplifier, 8-inch woofers, and clear tweeters to deliver powerful and balanced sound. The system supports multiple audio sources including wireless Bluetooth streaming, USB and SD card playback, and auxiliary input. It also includes two microphone inputs with adjustable echo for karaoke and public address applications. The robust construction with reinforced corners and integrated handles ensures durability and portability.

Передняя панель и элементы управления

Image: Close-up of the Fenton SPK-108 active speaker's control panel, showing various knobs and ports.

The active speaker features a comprehensive control panel for managing audio input and output. Key controls include:

• ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА: Adjusts the volume of the connected microphone(s).
• МИКРОФОННОЕ ЭХО: Управляет эффектом эха для микрофонного входа.
• БАС: Регулирует низкочастотный аудиовыход.
• ВЫСОКИЕ: Регулирует высокочастотный аудиовыход.
• ОБЪЕМ: Master volume control for the speaker system.
• MEDIA PLAYER CONTROLS: Buttons for Next, Play/Pause, Previous, and Input selection for USB/SD/Bluetooth/AUX.
• USB-порт: Для подключения USB-флешек.
• Слот для SD-карты: Для установки карт памяти SD.
• Microphone Inputs (x2): 6.3-мм разъемы для подключения микрофонов.

Подключения на задней панели

Изображение: сзади view of the Fenton SPK-108 active speaker, showing power input, power switch, and audio output/input connections.

• Выключатель: Включает или выключает акустическую систему.
• Входная мощность: Connects the power cable to a mains outlet (220-240V AC, 50Hz, 0.3A).
• АУДИО ВЫХОД: Подключается к пассивному динамику с помощью прилагаемого акустического кабеля.
• АУДИО ВХОД (RCA): Для подключения внешних источников звука через кабели RCA.

Настраивать

1. Размещение: Position the active and passive speakers on stable surfaces, ensuring adequate space for sound projection and ventilation.
2. Подключение пассивного динамика: Use the provided speaker cable to connect the AUDIO OUTPUT terminals on the active speaker's rear panel to the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Подключение питания: Connect the power cable to the POWER Input on the active speaker's rear panel, then plug the other end into a suitable mains power outlet.
4. Первоначальное включение: Ensure all volume controls are set to minimum before switching the POWER switch to the "ON" position.

Инструкция по эксплуатации

Включение/выключение питания

To power on the system, ensure the master volume is low, then flip the POWER switch on the rear panel to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

Bluetooth-сопряжение

Image: A smartphone displaying music playback, with sound waves indicating wireless streaming to the Fenton SPK-108 speakers.

1. Press the "INPUT" button on the control panel or remote until "BT" or "Bluetooth" mode is selected.
2. На своем смартфоне, планшете или другом устройстве с поддержкой Bluetooth включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
3. Select "Fenton SPK-108" from the list of devices.
4. Once paired, you can stream audio wirelessly to the speakers.

Воспроизведение с USB / SD

Image: Close-up of the USB port and SD card slot on the Fenton SPK-108 control panel, with a party scene in the background.

1. Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot on the control panel.
2. The speaker system will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. If not, press the "INPUT" button to select USB/SD mode.
3. Use the "NEXT", "PREV", and "PLAY/PAUSE" buttons to control playback.

Вход AUX

Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the RCA AUDIO INPUT on the rear panel using an RCA cable. Select "AUX" input mode using the "INPUT" button.

Вход для микрофона

Connect up to two microphones to the 6.3mm MIC INPUTs on the front panel. Adjust the "MIC VOLUME" and "MIC ECHO" knobs to achieve the desired vocal effect. The "BASS" and "TREBLE" controls will affect all audio, including microphone input.

Дистанционное управление

Image: The Fenton SPK-108 speaker with its dimensions labeled, alongside the included remote control.

The included remote control allows for convenient operation of the media player functions (play, pause, skip tracks, input selection) and volume adjustment from a distance.

Обслуживание

• Уборка: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or sprays.
• Хранилище: Если динамики не используются в течение длительного времени, храните их в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Транспорт: Utilize the integrated handles and reinforced corners for safe transport.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Информация о гарантии

This Fenton SPK-108 speaker system comes with a manufacturer's limited warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Fenton customer support.

• Гарантия производителя: 2 года
• Тип гарантии: Ограниченный
• Наличие запасных частей: 2 года

Поддерживать

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Fenton SPK-108 speaker system, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Fenton website. Always provide your model number (SPK-108) and purchase details when seeking support.