1. Введение
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CLABEL 221D Bluetooth Barcode Label Printer. Please read this manual thoroughly before using the printer to ensure proper function and longevity.
2. Настройка
2.1 Распаковка и комплектация
Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Убедитесь, что в наличии следующие предметы:
- CLABEL 221D Label Printer
- Кабель USB-C
- Адаптер питания
- Roll of Thermal Labels
- Руководство пользователя (этот документ)
2.2 Загрузка этикеток
- Open the printer cover by pushing the switch located underneath the paw button.
- Insert the label roll into the paper bin, ensuring the labels feed from the bottom and the printable side faces upwards.
- Adjust the blue guides to fit the width of your label roll snugly.
- Pull a small section of labels past the print head.
- Close the printer cover firmly until it clicks into place. The printer will automatically feed the first label to the correct starting position.

Image: Inserting a roll of thermal labels into the CLABEL 221D printer.
2.3 Включение
Connect the power adapter to the printer and a power outlet. Press and hold the power button (often indicated by a paw print icon) on the side of the printer until the indicator light illuminates.
2.4 Установка приложения и подключение по Bluetooth (мобильное устройство)
- Download the "Clabel trade" application from your mobile device's app store (available on iOS and Android).
- Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем мобильном устройстве.
- Open the "Clabel trade" app and follow the on-screen prompts to connect to your CLABEL 221D printer. The printer will typically appear as "CT221D" or a similar identifier.
Video: Instructions on how to connect the CLABEL 221D printer via Bluetooth to a mobile device.
2.5 USB-подключение (ПК)
- Download the CLABEL printer driver and software from the official CLABEL webсайт.
- Установите программу на свой компьютер с Windows.
- Подключите принтер к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля USB-C.
- Follow the software instructions to set up the printer for use.

Image: CLABEL 221D printer showing both USB-C and Bluetooth connectivity options.
3. Операция
3.1 Создание и печать этикеток
The CLABEL 221D printer supports various label types and sizes, ranging from 25mm to 50mm in width. Use the "Clabel trade" app or PC software to design and print your labels.
- Open the "Clabel trade" app or PC software.
- Select a template or create a new label design. The app offers features for text, barcodes, QR codes, images, and batch printing.
- Customize your label content, ensuring it fits within the selected label size.
- Предварительноview the label to confirm the layout and content.
- Initiate the print command. The printer will produce the labels quickly and efficiently.

Image: The "Clabel trade" app interface for designing labels.

Image: CLABEL 221D printer producing various labels.
3.2 Tearing Off Labels
After printing, labels can be easily torn off using the serrated edge at the printer's output slot. Tear the paper either forwards or backwards for a clean separation.
Video: Demonstrating how to tear off labels from the CLABEL 221D printer.
4. Техническое обслуживание
4.1 Очистка печатающей головки
Для поддержания оптимального качества печати регулярно очищайте термоголовку. Используйте мягкую безворсовую ткань, слегка протирая ею печатающую головку.ampened with isopropyl alcohol. Gently wipe the print head surface. Ensure the printer is powered off and disconnected from power before cleaning.
4.2 Общий уход
- Храните принтер в чистом, незапыленном помещении.
- Избегайте воздействия прямых солнечных лучей на принтер и экстремальных температур.
- Use only recommended thermal labels to prevent damage to the print head.
- Не пытайтесь разбирать принтер, так как это приведет к аннулированию гарантии.
5. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your CLABEL 221D printer, refer to the following common problems and solutions:
5.1 Проблемы с подключением
- Принтер не подключается через Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the printer is powered on. Restart both the printer and your device. Check if the "Clabel trade" app has necessary permissions (e.g., location access on Android).
- Printer not recognized by PC via USB: Verify the USB-C cable is securely connected. Reinstall the printer driver on your PC. Try a different USB port.
5.2 Проблемы с качеством печати
- Faint or incomplete prints: Clean the print head as described in the Maintenance section. Ensure the thermal labels are inserted correctly with the printable side facing the print head.
- Blank labels: Check if you are using thermal labels. Non-thermal labels will not print.
5.3 Label Feeding Issues
- Этикетки не подаются или застревают: Ensure the label roll is properly seated and the blue guides are adjusted to the label width. Remove any torn or stuck labels from the paper path.
- Wasted labels on startup: Some printers may feed a few labels to calibrate. Ensure the app/software settings are configured for your specific label size to minimize waste.
5.4 App/Software Issues
- Приложение вылетает или зависает: Close and restart the app. Ensure your app is updated to the latest version.
- Network errors in app: While the printer connects via Bluetooth/USB, some app features might require an internet connection for templates or updates. Check your device's network connectivity.
6. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЭТИКЕТКА |
| Название модели | CT221D2.1 |
| Технология связи | Bluetooth, USB |
| Технология печати | Термальный |
| Специальная характеристика | Inkless High-quality Printing |
| Цвет | Серый |
| Вывод на принтер | Монохромный |
| Максимальная скорость печати (монохромная) | 50 pages_per_minute |
| Размеры продукта | 8"Д x 2.5"Ш x 2"В |
| Печатные СМИ | Этикетки, термобумага |
| Максимальное разрешение печати | 203 точек на дюйм |
| Максимальный размер носителя | 0.96-1.78 inches (25-50mm width) |
| Двусторонняя печать | Симплекс |
7. Гарантия и поддержка
7.1 Информация о гарантии
The CLABEL 221D Bluetooth Barcode Label Printer comes with a Гарантия 1 год с даты покупки. Данная гарантия распространяется на производственные дефекты и неисправности при нормальном использовании. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
7.2 Поддержка клиентов
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official CLABEL store or contact CLABEL customer service through their website. You can find more information and support resources at the CLABEL Store on Amazon.