1. Продукт закончилсяview
The SINOTIMER SVP719 is a 3-in-1 adjustable voltage surge protector relay designed for single-phase 120VAC systems. It integrates over-voltagэлектронная защита, нижняя часть объемаtage protection, current limiting, and energy metering functions. This device features three digital LED displays for real-time monitoring of voltage, current, and energy consumption (kWh). It is equipped with automatic recovery capabilities, ensuring electrical equipment protection by cutting off power during abnormal conditions and automatically restoring it when parameters return to normal. The unit is designed for easy installation on a universal DIN 35mm standard guide rail.

Передний view of the SINOTIMER SVP719 Adjustable Voltage Surge Protector.

Detailed diagram of the SVP719 showing displays and controls.
2. Информация по технике безопасности
Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности перед установкой и эксплуатацией. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьезным травмам.
- Установка должна выполняться только квалифицированным персоналом.
- Ensure the main power supply is disconnected before any wiring or maintenance.
- Проверьте правильность объемаtage and current ratings for your application.
- Не эксплуатируйте устройство во влажных или сухих условиях.amp условия.
- Не пытайтесь ремонтировать или модифицировать устройство. Обратитесь к квалифицированным специалистам по обслуживанию.
3. Настройка и установка
The SVP719 is designed for easy installation on a standard 35mm DIN rail. Follow the wiring diagram below for proper connection.
3.1 Монтаж
Mount the device securely onto a 35mm DIN rail within an electrical enclosure.
3.2 Подключение проводки
Connect the device according to the provided wiring diagram. Ensure all connections are tight and secure to prevent loose contacts and potential hazards.
- N Input: Connect the neutral wire from the power source.
- L Input: Connect the live wire from the power source.
- N Output: Connect the neutral wire to the load.
- L Output: Connect the live wire to the load.

Wiring Diagram for SVP719.
4. Инструкция по эксплуатации
The SVP719 features three LED displays and four control buttons for monitoring and configuration.
4.1 Светодиодные дисплеи
- ТомtagЭлектронный дисплей (V): Показывает громкость в реальном времениtagе схемы.
- Текущий дисплей (А): Shows the real-time current flowing through the circuit.
- Kilowatt-hour Display (kWh): Shows the accumulated energy consumption.
4.2 кнопки управления
- Кнопка SET: Used to enter the parameter setting mode and cycle through different adjustable parameters.
- Кнопка со стрелкой вверх: Used to increase the value of a selected parameter.
- Кнопка со стрелкой вниз: Used to decrease the value of a selected parameter.
- Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ: Used to manually turn the power supply to the load ON or OFF.
4.3 Manual ON/OFF Operation
Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ button to manually switch the power to the connected load. The display will show 'OFF' when power is disconnected and 'ON' when connected.
4.4 Kilowatt-hour (kWh) Reset
To reset the accumulated Kilowatt-hour (kWh) reading, press the Стрелка вниз и НАБОР buttons simultaneously. The kWh display will reset to 000.0.
This video demonstrates the key features and operation of the SINOTIMER SVP719, including parameter adjustment, over-voltagэлектронная защита, нижняя часть объемаtage protection, and manual ON/OFF control.
5. Настройки параметров
The SVP719 allows for adjustment of various protection parameters. All parameters are adjustable within specified ranges.
5.1 Entering Setting Mode
Нажмите и удерживайте НАБОР button for approximately 3 seconds to enter the parameter setting mode. The first adjustable parameter will appear on the display.
5.2 Cycling Through Parameters
Once in setting mode, short press the НАБОР button to cycle through the parameters sequentially. Each press will display the next parameter.
5.3 Adjusting Parameter Values
When a desired parameter is displayed, use the Стрелка вверх и Стрелка вниз buttons to adjust its value. The display will flash while adjusting.
5.4 Saving Settings and Exiting
After adjusting a parameter, wait for approximately 5 seconds without pressing any button. The device will automatically save the new setting and exit the setting mode, returning to normal operation.
5.5 Настраиваемые параметры
- U> (Over-voltage Protection Value): Sets the upper voltage limit. If the voltage exceeds this value, the protector will trip.
- U< (Under-voltage Protection Value): Sets the lower voltage limit. If the voltage drops below this value, the protector will trip.
- I> (Over-current Protection Value): Sets the maximum current limit. If the current exceeds this value, the protector will trip.
- t-on (Fault Recovery Delay Time): Sets the delay before the device automatically reconnects after a fault (over/under voltage, over-current) has cleared.
- t-off (Reset/Start Delay): Sets the delay for initial power-on or manual reset.
- CAL-A (Current Calibration): Allows for fine-tuning of the current measurement.
- CAL-V (Voltag(Калибровка): Allows for fine-tuning of the voltagизмерение эл.
- CLP (Clear kWh): Resets the energy consumption counter.
6. Функции защиты
The SVP719 provides robust protection for your electrical equipment.
6.1 Избыточная громкостьtagЭлектронная защита
When the circuit voltage превышает установленное значение превышения громкостиtage protection value (U>), the protector will instantaneously cut off the power supply to prevent damage to connected devices. The display will indicate an over-voltagе состояние.
6.2 Низкий объемtagЭлектронная защита
Если напряжение цепиtagе падает ниже установленного нижнего уровня громкостиtage protection value (U<), the protector will immediately disconnect the power. The display will indicate an under-voltagе состояние.
6.3 Защита от перегрузки по току
Should the current drawn by the load exceed the set over-current protection value (I>), the device will trip and cut off power to protect the circuit and load.
6.4 Автоматическое восстановление
After a fault condition (over-voltagе, под-томtage, or over-current) has been detected and the power supply is cut off, the SVP719 will continuously monitor the circuit. Once the voltage and current return to normal operating ranges for the duration of the set recovery delay time (t-on), the protector will automatically restore power to the load.
7. Техническое обслуживание
To ensure optimal performance and longevity of your SVP719, follow these simple maintenance guidelines:
- Регулярно проверяйте устройство на наличие признаков физического повреждения или ослабленных соединений.
- Содержите устройство в чистоте, удаляя пыль и мусор. Для чистки используйте сухую мягкую ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Для предотвращения перегрева обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг устройства.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your SVP719, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается | Отсутствие входного питания; неправильная проводка. | Check main power supply; verify wiring connections as per diagram. |
| Частые отключения электроэнергии | Томtage/current outside set limits; sensitive settings | Проверить фактический объемtage/current; adjust protection parameters (U>, U<, I>) to appropriate levels for your load. |
| Устройство не восстанавливается автоматически | Fault condition still present; recovery delay too long | Обеспечить объемtage/current has returned to normal; check and adjust 't-on' recovery delay setting. |
| kWh reading is inaccurate | Требуется калибровка | Выполните расчет тока и напряжения.tage calibration (CAL-A, CAL-V) if you have a reference meter. |
9. Технические характеристики
Technical specifications for the SINOTIMER SVP719-1-63A model:

Technical specifications printed on the device casing.
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | СИНОТИМЕР |
| Номер модели | SVP719-1-63A |
| Томtage | 120 В переменного тока |
| Максимальный ток | 63 Amps |
| Количество розеток | 1 |
| Специальная характеристика | Surge Protection, Over-voltage Protection, Under-voltage Protection, Current Limiting, Energy Metering |
| Питание Тип штепсельной вилки | Тип А - 2 контакта (североамериканский) |
| Установка | DIN 35mm Standard Guide Rail |
| СКП | 607606586190 |
10. Гарантия и поддержка
The SINOTIMER SVP719-1-63A comes with a Гарантия производителя 1 года.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact SINOTIMER customer service through their official channels or the retailer from whom the product was purchased. Please have your product model number (SVP719-1-63A) and purchase details ready when contacting support.