1. Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy CNBQL3518EV/L built-in combined refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
The Candy CNBQL3518EV/L is a built-in combined refrigerator with a total net capacity of 268 liters. It features a ventilated cooling system in the refrigerator compartment and operates with an energy efficiency class E. Key features include:
- Общая чистая мощность: 268 л
- Refrigerator Net Capacity: 194 л
- Freezer Net Capacity: 74 л
- Система охлаждения: Ventilated (refrigerator)
- Класс энергоэффективности: E
- Уровень шума: 35 дБ (класс B)
- Внутреннее освещение: ВЕЛ
- Особые характеристики: Holiday function, Super Cool function, Door alarm, Low Frost technology.

2. Настройка
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your refrigerator. This appliance is designed for built-in installation.
2.1 Распаковка
Аккуратно удалите все упаковочные материалы. Осмотрите прибор на наличие повреждений, полученных во время транспортировки. Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
2.2 Позиционирование и вентиляция
Ensure the installation compartment meets the required dimensions: 56 cm width, 56 cm depth, and 177.8 cm height. Adequate ventilation is essential for optimal performance and energy efficiency. Do not obstruct the ventilation openings.
2.3 Реверс двери
The refrigerator doors are reversible, allowing you to change the hinge side from left to right, or vice versa, to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the included installation guide for step-by-step instructions on reversing the doors.


3. Операционная
Your Candy refrigerator is equipped with electronic controls for precise temperature management and various functions to optimize food preservation.
3.1 Контроль температуры
The appliance features electronic control for setting the desired temperature in both the refrigerator and freezer compartments. Consult the control panel section in the full user manual for specific instructions on adjusting settings.
3.2 специальные функции
- Функция праздника: Activates an energy-saving mode when you are away for an extended period, maintaining a higher temperature in the fridge to prevent odors while keeping the freezer running normally.
- Супер крутая функция: Rapidly lowers the temperature in the refrigerator compartment, ideal for quickly chilling newly added groceries.
- Дверная сигнализация: An audible alarm will sound if the refrigerator door is left open for too long, helping to prevent energy waste and food spoilage.
3.3 Внутреннее освещение
The refrigerator compartment is illuminated with energy-efficient LED lighting, providing clear visibility of your stored items.

3.4 Interior Flexibility
The interior of the refrigerator is designed for maximum flexibility, allowing you to customize the layout to suit your storage needs. Watch the video below for a demonstration of the interior features and smart functionalities.
4. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и долговечность вашего прибора.
4.1 Технология защиты от замерзания
The freezer compartment features Low Frost technology, which significantly reduces the formation of ice and frost compared to traditional freezers. This means less frequent manual defrosting is required, saving you time and effort. However, periodic manual defrosting will still be necessary.
4.2 Очистка
Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator with a mild detergent and soft cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.
4.3 Размораживание
While the freezer benefits from Low Frost technology, both the refrigerator and freezer compartments require manual defrosting. Refer to the full user manual for detailed instructions on how to safely defrost your appliance.
5. Поиск Неисправностей
Прежде чем обращаться в службу поддержки клиентов, проверьте наличие следующих распространенных проблем:
- Прибор не охлаждает: Проверьте, правильно ли подключен шнур питания и сработал ли автоматический выключатель. Убедитесь, что настройки температуры установлены верно.
- Чрезмерный шум: Verify that the appliance is level and not touching any walls or other objects. Normal operating noises from the compressor or refrigerant flow are expected.
- Дверь не закрывается как следует: Check for any obstructions, such as food packages or shelves. Ensure the door gasket is clean and intact.
- Вода на полу: Check the drain hole in the refrigerator compartment for blockages. Ensure the water collection tray at the back of the appliance is correctly positioned.
For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, refer to the comprehensive troubleshooting section in your full user manual or contact customer support.
6. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | CNBQL3518EV/L |
| Размещение устройства | Встроенный |
| Общая чистая мощность | 268 л |
| Чистая вместимость холодильника | 194 л |
| Чистая вместимость морозильной камеры | 74 л |
| Класс энергоэффективности | E |
| Годовое потребление энергии | 220 кВтч |
| Класс шума | B |
| Уровень шума | 35 дБ |
| Климатический класс | SN-ST |
| Система охлаждения | Ventilated (Refrigerator) |
| Defrost System (Fridge) | Руководство |
| Система разморозки (морозильная камера) | Ручной режим (низкая вероятность заморозков) |
| Размеры (В x Ш x Г) | 177.2 см х 54 см х 55 см |
| Масса | 56 кг |
| Дверная петля | Левая (обратимая) |
| Количество полок холодильника | 4 |
| Number of Vegetable Drawers | 1 |
| Количество ящиков морозильной камеры | 3 |

7. Гарантия и поддержка
Your Candy CNBQL3518EV/L refrigerator comes with a Гарантия 2 год. For any technical assistance, repairs, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Candy support webсайт.
For specialized customer support, you may also refer to the seller's assistance details if purchased through a marketplace.