Введение
Thank you for choosing the PINDOWS Digital Sports Watch, Model PDS-8021 (M8021N7 Series). This watch is designed for active individuals, featuring a clear transparent case and a bright LED backlight for excellent visibility in all lighting conditions. It combines functionality with a stylish design, offering essential features for daily use and sports activities.
Please read this manual carefully to understand the watch's functions and ensure proper use and maintenance.

Image: PINDOWS Digital Sports Watch in use, highlighting its design.
Характеристики продукта
- Clear Transparent Case: Unique design for a modern aesthetic.
- High-Brightness LED Backlight: Ensures clear readability day or night.
- Водонепроницаемость 5 АТМ: Suitable for splashes, rain, and shallow swimming. (Not for hot water showers, bathing, diving, or pressing buttons underwater.)
- Функция секундомера: Точное соблюдение графика для занятий спортом и активного отдыха.
- Alarm with Countdown Timer: Customizable alerts and timing.
- Календарь: Displays date and day.
- Двойное время: Отслеживайте время в двух разных часовых поясах.
- Hourly Звонок: Дополнительный хоurly sound notification.
- 12/24-часовой формат: Select your preferred time display.
- Прочная конструкция: ABS case, mineral glass, and comfortable silicone band.
- Надежный кварцевый механизм: Точное соблюдение сроков.

Image: The watch display with its bright LED backlight activated.
Функции кнопок закончилисьview
Familiarize yourself with the watch buttons before proceeding with setup and operation.

Image: Diagram illustrating the 'Light', 'Mode', 'Start/Pause', and 'Adjustment' buttons.
- Кнопка LIGHT (вверху слева): Включает светодиодную подсветку.
- Кнопка MODE (внизу слева): Переключение между различными режимами (Время, Секундомер, Будильник, Двойное время).
- START/PAUSE Button (Top Right): Используется для запуска/остановки функций или увеличения значений во время настройки.
- ADJUSTMENT Button (Bottom Right): Used to select items for adjustment or reset functions.
Настройка: Первоначальная установка времени и даты.
- В обычном режиме отображения времени нажмите кнопку РЕЖИМ кнопку несколько раз, пока не дойдете до режима установки времени (обычно обозначается мигающими цифрами).
- Нажмите КОРРЕКТИРОВАНИЕ button to select the digit you wish to set (e.g., seconds, hour, minute, year, month, day). The selected digit will flash.
- Используйте СТАРТ/ПАУЗА Нажмите кнопку, чтобы увеличить значение мигающей цифры. Удерживайте кнопку для быстрого перехода к следующему значению.
- Продолжайте нажимать КОРРЕКТИРОВАНИЕ button to move to the next setting item and use the СТАРТ/ПАУЗА кнопка для регулировки.
- После завершения всех настроек нажмите кнопку РЕЖИМ кнопку для выхода из режима настройки и возврата к обычному отображению времени.
- Чтобы переключиться между 12-часовым и 24-часовым форматом, нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА button while the hour digits are flashing in time setting mode.
Инструкция по эксплуатации
Использование светодиодной подсветки
Нажмите СВЕТ Кнопка (вверху слева) включает подсветку дисплея. Подсветка будет гореть несколько секунд.
Функция секундомера
- Чтобы отобразить время в обычном режиме, нажмите РЕЖИМ button until "ST" or "STOPWATCH" appears.
- Нажмите СТАРТ/ПАУЗА кнопку запуска секундомера.
- Нажмите СТАРТ/ПАУЗА нажмите кнопку еще раз, чтобы остановить секундомер.
- Во время паузы нажмите кнопку КОРРЕКТИРОВАНИЕ кнопку для сброса секундомера на ноль.
- Нажмите РЕЖИМ кнопка для выхода из режима секундомера.
Настройка будильника
- Чтобы отобразить время в обычном режиме, нажмите РЕЖИМ Нажимайте кнопку, пока не появится надпись "AL" или "ALARM".
- Нажмите КОРРЕКТИРОВАНИЕ Кнопка для выбора цифр часа. Цифры часа будут мигать.
- Используйте СТАРТ/ПАУЗА кнопку для установки желаемого времени срабатывания будильника.
- Нажмите КОРРЕКТИРОВАНИЕ button again to select the minute digits and use the СТАРТ/ПАУЗА кнопку, чтобы установить желаемую минуту будильника.
- Нажмите РЕЖИМ кнопка для выхода из режима настройки будильника.
- Чтобы включить/выключить будильник, нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА button while in alarm mode (not setting). An alarm icon will appear/disappear.
Функция двойного времени
- Чтобы отобразить время в обычном режиме, нажмите РЕЖИМ Нажимайте кнопку, пока не появится надпись "DT" или "DUAL TIME".
- Нажмите КОРРЕКТИРОВАНИЕ Кнопка для выбора цифр часа. Цифры часа будут мигать.
- Используйте СТАРТ/ПАУЗА button to set the desired hour for the second time zone.
- Нажмите КОРРЕКТИРОВАНИЕ button again to select the minute digits and use the СТАРТ/ПАУЗА button to set the desired minute.
- Нажмите РЕЖИМ button to exit dual time setting mode.
Hourlу перезвон
В обычном режиме отображения времени нажмите и удерживайте кнопку КОРРЕКТИРОВАНИЕ кнопку, затем нажмите кнопку РЕЖИМ кнопка для переключения хоurly chime ON/OFF. A chime icon will indicate if it's active.
Water Resistance Guidelines (5 ATM)
Your PINDOWS Digital Sports Watch is rated for 5 ATM (50 meters) water resistance. This means it is suitable for:
- Промывание холодной водой
- Плавание на мелководье
- Мытье рук
- Exposure to rain and splashes
- Пот
Важные меры предосторожности:
- НЕ Не нажимайте никакие кнопки, когда часы погружены в воду.
- НЕ use the watch in hot water showers, baths, or saunas, as steam and hot water can damage the seals.
- НЕ use for diving or high-speed water sports.
- Avoid exposing the watch to strong water currents or direct high-pressure water.

Image: The watch demonstrating its 5 ATM water resistance.
Обслуживание
- Уборка: Регулярно протирайте часы мягкой сухой тканью. Для удаления стойких загрязнений используйте слегка грубую ткань.amp тканью, а затем тщательно высушите.
- Избегайте химических веществ: Не допускайте контакта часов с растворителями, моющими средствами, духами или косметикой, так как они могут повредить корпус, ремешок или уплотнения.
- Экстремальные температуры: Не подвергайте часы воздействию экстремальных температур (высоких или низких) или резких перепадов температур.
- Магнитные поля: Keep the watch away from strong magnetic fields to prevent affecting time accuracy.
- Замена батареи: When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have this done by a professional to ensure water resistance is maintained.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Дисплей пустой или тусклый. | Низкий заряд батареи. | Замените аккумулятор. |
| Время неточное. | Неправильная настройка или воздействие сильных магнитных полей. | Reset the time. Keep away from magnets. |
| Кнопки не реагируют. | Часы могут находиться в заблокированном режиме или иметь внутреннюю неисправность. | Try pressing all buttons to see if it unlocks. If not, contact support. |
| Вода внутри часов. | Water resistance compromised (e.g., buttons pressed underwater, hot water exposure). | Немедленно прекратите использование и обратитесь за профессиональным ремонтом. |
Если у вас возникли проблемы, не перечисленные здесь, или предложенные решения не помогли устранить проблему, обратитесь в службу поддержки клиентов.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | PDS-8021 (M8021N7 Series) |
| Бренд | ПИНДОВЫ |
| Движение | Японский кварц |
| Тип дисплея | Цифровой |
| Материал корпуса | АБС (акрилонитрилбутадиенстирол) |
| Диаметр корпуса | 42 мм |
| Толщина корпуса | 13 мм |
| Материал ремешка | Силикон |
| Ширина полосы | 22 мм |
| Длина ремешка | 220 mm (5.6 to 7.4 inches wearing size) |
| Тип застежки | Пряжка |
| Материал окошка циферблата | Минеральное стекло |
| Водостойкость | 5 АТМ (50 метров) |
| Особые возможности | LED Backlight, Stopwatch, Alarm, Dual Time, Hourly Chime, Calendar |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Вес товара | 120 g (Package size: 9.6 x 9 x 6.9 cm) |

Image: Product parameters and dimensions diagram.
Гарантия и поддержка
PINDOWS offers a Гарантия 12 месяца Гарантия на данный товар распространяется на производственные дефекты с момента покупки.
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact our customer support. We are committed to providing the best product and service possible.
Please refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official PINDOWS store on Amazon.
Благодарим Вас за понимание и сотрудничество.