Generic 8.0Ah 20V Max Battery and DCB112 Charger Kit Instruction Manual

1. Введение

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Generic 8.0Ah 20V Max Lithium-Ion Battery and DCB112 Compatible Charger Kit. This kit is designed to provide reliable power for your compatible 20V Max power tools. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

Generic 8.0Ah 20V Max Battery and DCB112 Charger Kit

Image 1.1: The 8.0Ah 20V Max Lithium-Ion Battery and DCB112 Compatible Charger Kit.

2. Информация по технике безопасности

Always observe the following safety precautions to reduce the risk of injury, fire, or electric shock when using batteries and chargers.

2.1 Общие правила безопасности при работе с аккумуляторными батареями

Не погружайте аккумулятор в воду или другие жидкости.
Do not store or use the battery in extreme temperatures (above 104°F / 40°C or below 32°F / 0°C).
Избегайте короткого замыкания клемм аккумулятора.
Не пытайтесь открывать, разбирать или модифицировать аккумуляторный блок.
Храните батареи в недоступном для детей и домашних животных месте.
If the battery is damaged, do not use it. Contact customer support.

2.2 Безопасность зарядного устройства

Use only the provided DCB112 compatible charger to charge these batteries. Using other chargers may cause damage or fire.
Не заряжайте поврежденные батареи.
Во время зарядки убедитесь, что зарядное устройство размещено на устойчивой, негорючей поверхности.
Отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется или перед чисткой.

2.3 Утилизация

Lithium-Ion batteries must be recycled or disposed of properly. Do not dispose of batteries in household waste or by incineration. Contact your local waste management authority for information on recycling options.

Battery safety features including over-current, over-heating, short-circuit, over-discharge, over-charge, and no memory protection.

Image 2.1: The battery features multiple built-in protections for safe operation.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в посылке:

2 x 8.0Ah 20V Max Lithium-Ion Batteries (DCB200 Compatible)
1 x 12V/20V DCB112 Compatible Battery Charger

Contents of the battery and charger kit, showing two batteries and one charger.

Image 3.1: The complete kit including two batteries and one charger.

4. Технические характеристики

4.1 Технические характеристики аккумулятора

Емкость: 8000 мАч (8.0 Ач)
Томtage: 20 В Макс
Тип: Литий-ионный
Совместимость: DEWALT 20V Max tools and chargers (DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB206, DCB207, etc.)
Функции: Integrated LED charge indicator, multiple protection circuits (over-charge, over-discharge, over-current, over-heat, short-circuit), no memory effect.

4.2 Характеристики зарядного устройства

Модель: DCB112 Compatible
Vol входtage: 170 Вольт
Выход Voltage: 12 В / 20 В (постоянный ток)
Совместимость: Charges 12V, 20V, and 60V DEWALT Lithium-Ion batteries (e.g., DCB120, DCB122, DCB124, DCB200, DCB201, DCB204, DCB207, DCB606, DCB609, DCB612, DCB615).

4.3 Физические размеры

Размеры продукта: 4.6 x 5.6 x 4.7 дюйма
Вес товара: 3.87 фунта (за комплект)

Detailed battery specifications including 8.0Ah capacity, 20V Max voltage, and Li-ion type.

Image 4.1: Key specifications of the 8.0Ah 20V Max Lithium-Ion battery.

Charger compatibility with various DEWALT 12V, 20V, and 60V batteries.

Image 4.2: The DCB112 compatible charger supports a wide range of DEWALT batteries.

5. Настройка и зарядка

5.1 Первоначальная зарядка

Before first use, fully charge the battery pack. New batteries are not fully charged and require charging before operation.

5.2 Процедура зарядки

Plug the charger into a standard 170V AC electrical outlet.
Вставьте аккумуляторную батарею в зарядное устройство до щелчка.
Observe the charger's LED indicator. A solid red light typically indicates charging in progress. A solid green light indicates a full charge. Refer to the charger's specific indicator guide for detailed status meanings.
После полной зарядки извлеките аккумулятор из зарядного устройства.
Отключайте зарядное устройство от розетки, когда оно не используется.

5.3 Светодиодный индикатор батареи

The battery pack features an integrated LED light indicator to show the remaining charge level. Press the button on the battery to activate the indicator lights.

The DCB112 compatible charger and various compatible battery models.

Image 5.1: The DCB112 compatible charger is designed for various DEWALT 12V/20V/60V batteries.

6. Эксплуатация аккумулятора

6.1 Вставка аккумулятора в инструмент

Align the battery pack with the battery port on your compatible 20V Max power tool.
Вставьте аккумулятор в инструмент до щелчка. Убедитесь, что он полностью зафиксирован, чтобы предотвратить случайное смещение во время работы.

6.2 Извлечение аккумулятора из инструмента

Найдите кнопку извлечения аккумулятора на инструменте.
Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки.
Выдвиньте аккумуляторный блок из инструмента.

6.3 Совместимость

These 8.0Ah 20V Max batteries are designed to be compatible with a wide range of DEWALT 20V Max power tools, providing extended runtime for demanding tasks.

Various DEWALT 20V tools shown with the compatible battery, including a circular saw, impact driver, and nail gun.

Image 6.1: The battery is compatible with a variety of DEWALT 20V tools.

7. Обслуживание и хранение

7.1 Очистка

Keep the battery and charger clean and free of debris. Use a dry cloth to wipe surfaces. Do not use solvents or harsh chemicals.

7.2 Хранение

Store batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% capacity. Do not store fully discharged or fully charged for extended periods.
Avoid storing batteries in temperatures below 32°F (0°C) or above 104°F (40°C).

7.3 Оптимизация срока службы батареи

These Lithium-Ion batteries have no memory effect, meaning they can be charged or discharged as needed without loss of capacity.
Не допускайте полной разрядки аккумулятора перед его подзарядкой.
Regularly use and recharge batteries to maintain optimal performance.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your battery or charger, refer to the following common troubleshooting steps:

Проблема	Возможная причина	Решение
Аккумулятор не заряжается	Зарядное устройство не подключено Неисправная розетка Батарея неправильно установлена. Поврежденный аккумулятор или зарядное устройство Экстремальная температура	Убедитесь, что зарядное устройство надежно подключено к работающей розетке. Re-seat the battery firmly on the charger. Allow battery/charger to reach room temperature (40°F-100°F / 4°C-38°C). Inspect battery and charger for damage. If damaged, discontinue use.
Tool not powering on with charged battery	Аккумулятор заряжен не полностью Battery not seated correctly in tool Неисправность инструмента	Verify battery charge level using the LED indicator. Ensure battery is fully inserted and clicked into place in the tool. Test the tool with another known-good battery if available.
Charger LED indicates error	Аккумулятор слишком горячий/холодный Неисправный аккумулятор	Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature. Try charging a different battery. If the issue persists with multiple batteries, the charger may be faulty.

Если эти действия не помогли решить проблему, обратитесь в службу поддержки клиентов для получения дополнительной помощи.

9. Гарантия и поддержка

We stand behind the quality of our products. If for any reason you are not satisfied with your purchase, please contact us directly. Our primary goal is customer satisfaction, and we are committed to resolving any issues you may encounter.

For support, please refer to the contact information provided with your purchase or on the product packaging. When contacting support, please have your product model number (DCB200 compatible battery, DCB112 compatible charger) and purchase details readily available.

	Руководство по эксплуатации беспроводного нагнетательного насоса DEWALT DCC020I 20 В макс.* Беспроводной насос для накачивания воздуха DEWALT DCC020I 20V Max* — универсальный инструмент, предназначенный для профессионального применения, обеспечивающий накачку воздуха как большим объёмом, так и высоким давлением. Данное руководство по эксплуатации содержит основные меры предосторожности, подробные инструкции по эксплуатации, информацию о совместимости аккумуляторов и зарядных устройств, рекомендации по техническому обслуживанию и гарантийные обязательства для оптимальной производительности и безопасности пользователя. Идеально подходит для накачивания шин, надувных матрасов и других надувных изделий, обеспечивая эффективную и надёжную работу.
	Инструкция по эксплуатации зарядного устройства для аккумуляторов электроинструментов Dewalt В данном руководстве представлены основные правила техники безопасности и инструкции по эксплуатации зарядных устройств для аккумуляторных батарей электроинструментов Dewalt, с акцентом на безопасные методы зарядки, уход за батареями и регулирование температуры литий-ионных аккумуляторов.
	Руководство пользователя аккумуляторного ударного гайковерта DEWALT DCF921, DCF922 18 В Ознакомьтесь с аккумуляторными ударными гайковертами DEWALT DCF921 и DCF922 18 В. Данное руководство содержит основные технические данные, инструкции по технике безопасности и руководства по эксплуатации для профессионального использования, подробно описывающие такие функции, как совместимость с литий-ионными аккумуляторами XR и возможность выбора нескольких режимов работы.
	Инструкция по эксплуатации перекачивающего насоса DEWALT DCE050 20V Max* Данное руководство содержит основные инструкции и информацию по технике безопасности для перекачивающего насоса DEWALT DCE050 20V Max*. Узнайте о его назначении, технических характеристиках, эксплуатации, техническом обслуживании и устранении неполадок для эффективной перекачки воды.
	Инструкция по эксплуатации перекачивающего насоса DEWALT DCE050 20V Max* Официальная инструкция по эксплуатации перекачивающего насоса DEWALT DCE050 20V Max*, содержащая информацию о назначении, правилах техники безопасности, технических характеристиках, эксплуатации, техническом обслуживании и устранении неисправностей. Включает схемы и списки деталей.
	Руководство пользователя аккумуляторной бесщеточной дрели-шуруповерта и ударной дрели DEWALT DCD791 и DCD796 Comprehensive user manual for DEWALT DCD791 and DCD796 brushless cordless compact 13 mm (1/2") drill/driver and drill/driver/hammerdrill. Includes safety instructions, technical data, charging procedures, and tool operation details.

ДКБ200, ДКБ112