Введение
Thank you for choosing the SENGBIRCH Keyboard Case for your Lenovo Tab M11 11" 2024. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new keyboard case. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Содержимое упаковки
- 1 x Protective Case with Bluetooth Keyboard
- Зарядный кабель 1 x USB-C
- 1 х Руководство пользователя

Image: The SENGBIRCH Keyboard Case for Lenovo Tab M11 11" 2024, showcasing the keyboard and protective cover.
Инструкции по установке
1. Проверка совместимости
This keyboard case is specifically designed for the Lenovo Tab M11 11" 2024 (Models TB330FU/TB330XU). Please verify your tablet model before proceeding.

Image: A visual guide illustrating compatibility with the Lenovo Tab M11 11" 2024 and incompatibility with other models like Lenovo Tab M10 Plus Gen 3 and Lenovo Tab M10.
2. Зарядка клавиатуры
- Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C к зарядному порту клавиатуры.
- Другой конец кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
- The charging indicator light will illuminate. Allow 2-3 hours for a full charge.

Image: Close-up of the keyboard showing the USB-C charging port and a charging cable connected, indicating battery life and silent scissor keys.
3. Сопряжение по Bluetooth
- Ensure the keyboard is charged. Turn on the keyboard by sliding the power switch.
- Нажмите Соединять button on the keyboard (usually indicated by a Bluetooth icon). The Bluetooth indicator light will start blinking.
- On your Lenovo Tab M11, go to Настройки > Bluetooth и включите Bluetooth.
- Your tablet will search for available devices. Select "Bluetooth Keyboard" or a similar name from the list.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop blinking.

Image: A diagram illustrating the wireless Bluetooth connection of the keyboard to various devices, including smartphones, tablets, and laptops, supporting iOS, Android, and Windows operating systems.
4. Inserting the Tablet into the Case
Carefully align your Lenovo Tab M11 with the protective case. Ensure all ports, buttons, and the camera are correctly aligned with the case's precise cutouts. The magnetic design will help secure the tablet and keyboard in place.

Image: A close-up of the tablet's camera module perfectly aligned with the precise cutout in the protective case, emphasizing full protection against daily impacts.
Инструкция по эксплуатации
1. Использование клавиатуры
The keyboard features an Italian QWERTY layout. It provides a tactile typing experience with scissor-key mechanisms for comfortable and efficient input. Familiarize yourself with the function keys (Fn) for shortcuts.

Изображение: Подробный view of the Italian QWERTY keyboard layout, highlighting its magnetic attachment, over 100 hours of battery life, and USB-C charging capability.
2. Использование тачпада
The integrated trackpad allows for precise navigation and control, similar to a laptop. It supports multi-touch gestures (e.g., two-finger scroll, pinch-to-zoom) depending on your tablet's operating system settings.
3. Регулировка подсветки
The keyboard features 7-color backlighting with 3 adjustable brightness levels. Use the dedicated backlight key (often indicated by a light bulb icon or Fn + a specific key) to cycle through colors and brightness settings.
4. Функция автоматического пробуждения/сна
The case supports automatic wake/sleep functionality. Opening the case will wake your tablet, and closing it will put your tablet to sleep, conserving battery life.

Image: Two illustrations demonstrating the automatic wake-up function when the case is opened and the automatic sleep function when the case is closed.
5. Регулируемый Viewуглы
The case allows you to adjust the tablet's viewing angle for comfortable use, whether typing, watching videos, or browsing. The non-slip grooves ensure stability at various angles.

Image: A diagram showing the tablet case propped up at different viewing angles (120°, 125°, 130°) with non-slip grooves for stability, illustrating ergonomic viewпозиции.
Обслуживание
Чистка корпуса и клавиатуры
- Протрите внешнюю поверхность корпуса мягкой тряпкой.amp Ткань. Избегайте использования едких химикатов и абразивных чистящих средств.
- For the keyboard, use a soft, dry cloth or a can of compressed air to remove dust and debris from between the keys.
- Перед чисткой убедитесь, что клавиатура выключена.
Уход за аккумулятором
- Регулярно заряжайте клавиатуру, чтобы поддерживать работоспособность аккумулятора.
- Избегайте частой полной разрядки аккумулятора.
- Если вы собираетесь хранить клавиатуру в течение длительного времени, зарядите ее примерно до 50% и храните в прохладном, сухом месте.
Поиск неисправностей
Клавиатура не подключается через Bluetooth
- Проверьте аккумулятор: Убедитесь, что клавиатура полностью заряжена.
- Цикл питания: Выключите клавиатуру, а затем снова включите.
- Ремонт: Delete the keyboard from your tablet's Bluetooth device list and attempt to pair it again.
- Планшет с Bluetooth: Убедитесь, что Bluetooth на вашем планшете включен и работает корректно.
Подсветка не работает
- Проверьте мощность: Убедитесь, что аккумулятор клавиатуры достаточно заряжен.
- Кнопка подсветки: Press the backlight key (or Fn + backlight key) to cycle through brightness levels and colors.
Trackpad Not Responding
- Подключение Bluetooth: Убедитесь, что клавиатура правильно подключена по Bluetooth.
- Перезапуск: Выключите и включите клавиатуру.
- Настройки планшета: Check your tablet's settings for trackpad or mouse options to ensure it's enabled.
Проблемы с зарядкой
- Проверка кабеля: Убедитесь, что кабель USB-C надежно подключен как к клавиатуре, так и к источнику питания.
- Источник питания: Попробуйте другой USB-адаптер питания или другой USB-порт компьютера.
- Повреждение кабеля: Осмотрите зарядный кабель на наличие повреждений.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | СЕНГБЕРЧ |
| Совместимые устройства | Lenovo Tab M11 11" 2024 (TB330FU/TB330XU) |
| Технология связи | Bluetooth |
| Описание клавиатуры | Accessible (Italian QWERTY Layout) |
| Специальная характеристика | Trackpad, Backlit Keyboard (7 colors, 3 brightness levels) |
| Источник питания | Питание от батареи (литий-полимерный аккумулятор) |
| Срок службы батареи (при непрерывном использовании) | До 24 часов (3 дней) |
| Время в режиме ожидания | 3 месяцев |
| Время зарядки | 2-3 часов (через USB-C) |
| Материал | TPU, ABS, Synthetic Leather |
| Вес товара | 700 г |
| Размеры упаковки | 26 х 18 х 3 см |
Информация о гарантии
This SENGBIRCH product comes with a двухлетняя гарантия from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
Поддерживать
If you encounter any problems or have questions regarding your SENGBIRCH Keyboard Case, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing satisfactory service and assistance.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official SENGBIRCH webсайт.