1. Введение
This manual provides detailed instructions for the MAIWO M.2 SATA to 2.5'' 3.5'' SATA Enclosure with Offline Clone (MAIWO-K10635S). This device allows you to convert an M.2 SATA SSD into a standard 2.5-inch or 3.5-inch SATA drive, enabling data transfer and offline cloning capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
2. Информация по технике безопасности
- Держите устройство вдали от воды, влаги и экстремальных температур.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать устройство. Это приведет к аннулированию гарантии.
- Use only the provided power adapter. Using an incorrect power adapter may damage the device.
- Handle hard drives and SSDs with care to avoid static discharge or physical damage.
- Обеспечьте надлежащую вентиляцию во избежание перегрева во время работы.
3. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- 1x MAIWO M.2 SATA to 2.5 3.5 SATA Enclosure
- 1x кабель USB-C
- 1x Power Adapter (not explicitly listed but implied by images and functionality)
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Продукт закончилсяview
The MAIWO-K10635S is designed for versatility, supporting various M.2 SATA SSD sizes and standard SATA drives. It features both data transfer and standalone offline cloning capabilities.
4.1 Compatible Drives
This device supports M.2 SATA B+M Key SSDs in sizes 2230, 2242, 2260, and 2280. It also accommodates standard 2.5-inch and 3.5-inch SATA HDDs/SSDs.

Figure 4.1: Compatible M.2 SATA SSDs and 2.5"/3.5" SATA Drives. The image displays various M.2 SATA SSDs with different lengths (2230, 2242, 2260, 2280) and their B+M key interface, alongside a 3.5-inch HDD and a 2.5-inch SSD, illustrating the types of storage devices compatible with the enclosure.
4.2 Компоненты устройства
Familiarize yourself with the ports, buttons, and indicators on your MAIWO-K10635S enclosure.

Figure 4.2a: Top View of the Enclosure. This image shows the top of the enclosure with markings for M.2 SATA SSD lengths (2230, 2242, 2260, 2280) and the SATA B+M Key connector. It also highlights the 3.5"/2.5" SATA connector slot.

Figure 4.2b: Side View of the Enclosure. This image details the side panel of the enclosure, indicating the DC 12V power input, Power light, HDD/SSD indicator, Type-C data port, Power button, Clone button, and Clone progress lights (25%, 50%, 75%, 100%).
5. Инструкции по настройке
5.1 Installing Drives
- Insert 3.5"/2.5" SATA Drive: Gently slide your 3.5-inch or 2.5-inch SATA HDD/SSD into the designated SATA connector slot on the enclosure. Ensure it is firmly seated.
- Insert M.2 SATA SSD: Insert your M.2 SATA B+M Key SSD into the M.2 slot. Secure it by spinning the silicon cork to fix the M.2 hard drive in place.

Figure 5.1: Drive Installation Steps. This image illustrates the process of inserting a 3.5"/2.5" SATA drive and an M.2 SATA SSD into the enclosure, including securing the M.2 drive with a silicon cork.
5.2 Подключение к питанию и компьютеру
- Подключите питание: Plug the provided 12V-3A power adapter into the DC 12V port on the enclosure and then into a power outlet.
- Подключиться к компьютеру: Connect the enclosure to your computer using the supplied USB-C cable. Use the Type-C port on the enclosure for data connection to your PC.

Figure 5.2: Power and Data Connection. The image displays the enclosure connected to a laptop via a USB-C cable and receiving power from a 12V-3A power adapter plugged into a wall socket, ensuring stable operation.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Read and Write Function (External Enclosure Mode)
Once connected to your computer, the installed M.2 SATA SSD and/or 2.5"/3.5" SATA drive will appear as external storage devices. You can perform data read and write operations at speeds up to 5Gbps via the USB 3.0 Type-C interface.
- Ensure drives are correctly installed and the device is powered on.
- Connect the enclosure to your computer via the USB-C cable.
- The drives will be detected by your operating system (Windows, macOS, Linux, Android, iOS are compatible).
- Теперь вы можете получать доступ, передавать и управлять данными. files on the installed drives.

Figure 6.1: Read and Write Functionality. This image illustrates the enclosure connected to a laptop, highlighting its capability to simultaneously read and write data to both an M.2 SATA SSD and a 2.5"/3.5" SATA HDD/SSD, with data transfer speeds up to 5Gbps.
6.2 Функция автономного клонирования
The MAIWO-K10635S supports standalone offline cloning from an M.2 SATA SSD to a 2.5"/3.5" SATA HDD/SSD without needing a computer connection. Important: Back up all data on the target drive before cloning, as it will be overwritten.
- Подготовка дисков: Insert the M.2 SATA SSD (source drive) into the M.2 slot and the 2.5"/3.5" SATA HDD/SSD (target drive) into the SATA slot.
- Подключите питание: Connect the power adapter to the enclosure and a power outlet. Do НЕТ connect the USB-C data cable to a computer for offline cloning.
- Включение питания: Turn on the power switch. The power light and both drive indicator lights (HDD/SSD) should illuminate.
- Инициировать клон: Нажмите и удерживайте Клон button for approximately 5 seconds until the clone progress LEDs (25%, 50%, 75%, 100%) start flashing.
- Подтвердите клонирование: Выпустите Клон button, wait for about 1 second, and then press the Клон button once more. The cloning process will begin, and the progress lights will illuminate in sequence.
- Завершение: The cloning process is complete when all four clone progress lights (25%, 50%, 75%, 100%) stay illuminated without flashing.

Figure 6.2: Offline Clone Operation Steps. This image provides a visual guide to the offline cloning process, showing the power and clone buttons, LED indicators, and the sequence of operations to successfully clone data from an M.2 SATA SSD to a 2.5"/3.5" SATA drive.
Video 6.2: M.2 SATA to 2.5'' 3.5'' SATA Enclosure B+M Key Cloner Demonstration. This video demonstrates the physical installation of an M.2 SATA SSD and a 3.5-inch HDD into the MAIWO enclosure, followed by connecting the power and data cables for use as an external drive. It visually confirms the compatibility and basic setup of the device for data transfer.
6.3 светодиодных индикатора
The enclosure features several LED indicators to provide status information:
- Световой индикатор питания: Blue light, indicates the device is powered on.
- HDD/SSD Indicator: White light, flashes during read/write operations and cloning.
- Clone Progress Lights (25%, 50%, 75%, 100%): Blue lights, illuminate sequentially during cloning. All four staying on indicates clone completion.

Figure 6.3: LED Indicator Guide. This image provides a clear explanation of the LED indicators on the enclosure: the blue Power light, the white HDD/SSD indicator that flashes during activity, and the blue Clone progress lights that show the cloning status.
7. Техническое обслуживание
- Содержите устройство в чистоте, протирая его мягкой сухой тканью.
- Avoid blocking ventilation holes to ensure proper airflow.
- Храните устройство в прохладном сухом месте, когда оно не используется.
- Регулярно проверяйте кабели на предмет наличия признаков износа или повреждений.
8. Поиск Неисправностей
- Устройство не распознается компьютером:
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the enclosure and the computer.
- Попробуйте использовать другой порт USB на вашем компьютере.
- Verify the power adapter is connected and the device is powered on.
- Check if the M.2 SATA SSD or SATA drive is properly seated in its slot.
- Drives not appearing in 'My Computer'/'Finder':
- For new drives, they may need to be initialized and formatted in Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS).
- Ensure the drive is healthy and functional.
- Offline clone not starting or failing:
- Ensure the USB-C data cable is отключен from the computer during offline cloning.
- Verify that the source M.2 SATA SSD and target 2.5"/3.5" SATA drive are correctly inserted.
- Емкость целевого накопителя должна быть равна или превышать емкость исходного накопителя.
- Follow the clone initiation steps precisely (press and hold, then release and press again).
- Низкая скорость передачи данных:
- Убедитесь, что ваш компьютер подключен к порту USB 3.0 (или выше).
- Check the quality of the USB-C cable.
- The actual speed may vary depending on the performance of your SSD/HDD and your computer's system.
9. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | MAIWO-K10635S |
| аппаратный интерфейс | USB 3.0 Тип C |
| Скорость передачи данных | 5 гигабит в секунду (макс.) |
| Совместимые накопители | M.2 SATA B+M Key SSD (2230/2242/2260/2280), 2.5"/3.5" SATA HDD/SSD |
| Supported Devices Quantity | 1 (M.2 SATA) + 1 (2.5"/3.5" SATA) |
| Автономный клон | M.2 SATA to 2.5"/3.5" SATA |
| Материал корпуса | Акрилонитрилбутадиенстирол (АБС) |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 5.35" x 1.57" x 7.2" |
| Вес товара | 0.77 фунта |
| Источник питания | DC 12V-3A (External Adapter) |
| Совместимые системы | Windows, MacOS, Linux, Android, iOS |
10. Гарантия и поддержка
The MAIWO-K10635S comes with a 12-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact MAIWO customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official MAIWO webсайт для контактной информации.
Сохраните чек о покупке для подтверждения гарантии.