Princess 2600W Steam Iron User Manual

Введение

Thank you for choosing the Princess 2600W Steam Iron. This powerful appliance is designed to make ironing efficient and effortless, featuring a ceramic soleplate, a 220 ml water tank, and various steam functions. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions for future reference.

Инструкции по технике безопасности

• Всегда проверяйте громкостьtagЗначение e, указанное на этикетке с техническими характеристиками, соответствует напряжению вашей сети.tage.
• Не погружайте утюг, шнур питания или вилку в воду или любую другую жидкость.
• Держите утюг в недоступном для детей и домашних животных месте.
• The soleplate of the iron can reach very high temperatures. Avoid direct contact with skin.
• Когда утюг не используется, всегда кладите его на устойчивую, термостойкую поверхность.
• Перед наполнением или опорожнением резервуара для воды, а также когда утюг не используется, отключайте его от розетки.
• Do not operate the iron with a damaged cord or plug, or if the iron malfunctions or has been dropped or damaged.
• Никогда не оставляйте утюг без присмотра, когда он включен или подключен к электросети.
• Use only distilled or demineralized water in the water tank to prevent limescale buildup.

Продукт болееview

Familiarize yourself with the components of your Princess Steam Iron:

1. Насадка для распыления воды: Для увлажнения трудноразглаживаемых складок.
2. Входное отверстие для наполнения водой: Для добавления воды в бак.
3. Кнопка «Паровой удар»: Обеспечивает мощный выброс пара.
4. Кнопка распыления: Включает распыление воды.
5. Ползунок управления паром: Adjusts continuous steam output (Dry, Min, Max).
6. Ручка: Эргономичная рукоятка для удобства использования.
7. Регулятор температуры: Выбирает подходящую температуру для различных типов тканей.
8. Световой индикатор: Подсветка загорается во время нагрева утюга и гаснет при достижении заданной температуры.
9. Шнур питания: Подключает утюг к электрической розетке.
10. Бак для воды: Holds up to 220 ml of water.
11. Керамическая подошва: Smooth, scratch-resistant surface for effortless gliding.
12. Кнопка самоочистки: For activating the self-cleaning function.

Изображение: сбоку view of the Princess Steam Iron, showing its overall design and handle.

Изображение: сверху view of the Princess Steam Iron, highlighting the temperature control dial and various function icons.

Image: Close-up of the ceramic soleplate of the Princess Steam Iron, showing steam vents and 'Smooth Glide Scratch Resistant' text.

Настраивать

Перед первым использованием

• Remove any labels, protective film, or stickers from the soleplate.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless.
• Test the iron on an old piece of fabric to ensure no residue is transferred to your garments.

Наполнение резервуара для воды

• Убедитесь, что утюг отключен от розетки.
• Set the steam control slider to the 'Dry' (no steam) position.
• Откройте крышку заливного отверстия для воды.
• Using the provided measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the water tank up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
• Плотно закройте крышку отверстия для заливки воды.

Инструкция по эксплуатации

Выбор температуры

• Подключите паяльник к подходящей розетке. Загорится индикаторная лампочка.
• Установите регулятор температуры на желаемое значение в зависимости от типа ткани. Обратитесь к этикеткам по уходу за тканью на вашей одежде.
• The indicator light will turn off when the set temperature is reached, indicating the iron is ready for use. It will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.
• Fabric Settings:
  • Низкотемпературный режим: Синтетика, Шелк
  • Medium temperature: Wool
  • High temperature: Cotton, Linen

Сухая глажка

• Ensure the water tank is empty or the steam control slider is set to the 'Dry' position.
• Выберите подходящую для вашей ткани температуру.
• Как только индикатор погаснет, начинайте гладить.

Гладильная

• Наполните резервуар для воды, как описано в разделе «Настройка».
• Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (typically between 'Wool' and 'Linen' or higher). Steam is only generated at higher temperatures.
• Once the indicator light turns off, slide the steam control to the desired steam level (Min or Max). Continuous steam will be emitted from the soleplate.
• Для разглаживания стойких складок нажмите кнопку Кнопка Steam Shot for an extra burst of steam (80 g/min). Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat.

Вертикальный пар

• This function is ideal for removing creases from hanging clothes, curtains, or delicate fabrics.
• Fill the water tank and set the temperature to the maximum setting.
• Держите утюг вертикально, на расстоянии нескольких сантиметров от ткани.
• Нажмите Кнопка Steam Shot repeatedly to release bursts of steam.

Функция распыления

• The spray function can be used with or without steam.
• Нажмите Кнопка распыления to emit a fine mist of water, which helps to dampen fabrics and ease crease removal.

Обслуживание

После каждого использования

• Отключите утюг от сети и дайте ему полностью остыть.
• Чтобы предотвратить образование известкового налета, слейте остатки воды из резервуара.
• Протрите подошву рекламойamp cloth if necessary. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
• Протрите внешнюю поверхность утюга мягкой тряпкой.amp ткань.

Функция самоочистки

The self-cleaning function helps to remove scale and impurities from the steam chamber and vents.

• Наполните резервуар для воды до отметки «MAX».
• Plug in the iron and set the temperature control dial to the maximum setting.
• Как только индикатор погаснет, отключите утюг от сети.
• Держите утюг горизонтально над раковиной.
• Нажмите и удерживайте Кнопка самоочистки (if available, otherwise use the steam shot button repeatedly while shaking gently). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities with it.
• Продолжайте, пока резервуар с водой не опустеет.
• Plug the iron back in, let it heat up, and iron an old cloth to dry the soleplate.

Хранилище

• Ensure the iron is completely cool and empty of water.
• Храните утюг вертикально на подставке в безопасном, сухом месте.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

• Номер модели: 01.322890.01.001
• Власть: 2600 Вт
• Томtage: 230 Вольт
• Емкость резервуара для воды: 220 мл
• Непрерывный пар: 25 г/мин
• Паровой удар: 80 г/мин
• Материал подошвы: Керамика
• Особые характеристики: Self-cleaning, Vertical Steam, Adjustable Thermostat
• Размеры продукта (Д x Ш x В): 12 х 11 х 0.1 см
• Вес товара: 900 грамм
• Страна происхождения: Китай

Гарантия и поддержка

This Princess product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Princess website. In case of any issues, questions, or if you require technical assistance, please contact Princess customer support. Have your model number (01.322890.01.001) and purchase details ready when contacting support.