MoKo Desk Fan Instruction Manual

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the MoKo Desk Fan. This portable fan offers versatile cooling with its 3-way design, powerful battery, and precise wind speed control. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Особенности продукта

• 3-Way Versatility: Use as a desk fan, handheld fan, or wall-mounted fan.
• Stepless Wind Speed Adjustment: Precise control from 0 to 100 levels.
• Длительный срок службы аккумулятора: Built-in 4800mAh battery provides up to 18 hours of continuous use (at low speed).
• Тихая работа: Noise level as low as 40dB, suitable for office or sleep environments.
• ЖК-дисплей: Clearly shows battery level and current wind speed.
• Компактный и портативный: Dimensions of 16.4 x 13.4 x 3.9 cm, easy to carry and store.
• Эффективный поток воздуха: 5-blade design ensures strong airflow despite its compact size.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• MoKo Desk Fan (Main Unit)
• Кабель для зарядки с USB-A на Type-C
• Руководство по эксплуатации

Image: The package includes the MoKo Desk Fan, a USB-A to Type-C charging cable, and the instruction manual.

4. Настройка

4.1 Размещение вентилятора

The MoKo Desk Fan offers three versatile positioning options:

1. Размещение на столе: Unfold the integrated kickstand and place the fan on a flat surface. The stand can be adjusted 180 degrees to direct airflow as needed.
2. Использование в портативных устройствах: Fold the kickstand flat for comfortable handheld use.
3. Настенный монтаж: Utilize the integrated hook to hang the fan on a wall or rack.

Image: The fan can be used on a desk, held by hand, or mounted on a wall.

Image: Visual guide for 180° stand adjustment, hanging on a wall/rack, and carrying by hand.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Включение/выключение питания и регулировка скорости ветра

The power and wind speed controls are integrated into a single knob located on the front of the fan.

1. Для включения: Rotate the knob clockwise from the 'OFF' position. The fan will start at a low speed.
2. To Adjust Wind Speed: Continue rotating the knob clockwise to increase the wind speed. The fan offers 100 levels of stepless adjustment. Rotate counter-clockwise to decrease the speed.
3. Чтобы выключить: Rotate the knob counter-clockwise until it clicks into the 'OFF' position.

ЖК-дисплей 5.2

The fan features an LCD screen that displays important information:

• Скорость ветра: When adjusting the speed, the display will show the current wind speed level (0-100).
• Уровень заряда батареи: Approximately 3 seconds after adjusting the wind speed, the display will switch to show the remaining battery percentage.

Image: Adjusting the wind speed with the knob and viewing the LCD display.

Image: The LCD screen displays the wind speed level and battery charge percentage.

6. Зарядка

The MoKo Desk Fan is equipped with a 4800mAh battery and charges via a Type-C port.

• Время зарядки: Полная зарядка занимает примерно 3-4 часа.
• Метод зарядки: Connect the included USB-A to Type-C cable to the fan's charging port and a 5V/2A power adapter (not included), computer USB port, power bank, or car charger.
• Использование во время зарядки: The fan can be used while it is charging.

Important: Please use a 5V/2A charger with the provided charging cable.

Image: The fan features a large 4800mAh battery and a convenient Type-C charging port.

Image: The fan can be charged using a laptop, power bank, wall adapter, or car charger via its Type-C port.

7. Техническое обслуживание

To ensure optimal performance and longevity of your MoKo Desk Fan, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Аккуратно протрите внешнюю поверхность вентилятора мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте вентилятор в воду.
• Удаление пыли: Use a soft brush or compressed air to carefully remove any dust accumulated on the fan blades or grille. Ensure the fan is turned off before cleaning.
• Хранилище: В периоды, когда вентилятор не используется, храните его в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter any issues with your MoKo Desk Fan, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact MoKo customer support for assistance.

9. Технические характеристики

Image: Product dimensions: 164mm (height) x 134mm (width) x 39mm (depth).

10. Гарантия и поддержка

MoKo is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

• Гарантия производителя 1 год: Your product is covered by a 1-year warranty from the date of purchase. During this period, if any product defects occur (excluding damage caused by customer misuse), we will offer a refund or exchange.
• 30-Day Return/Refund Guarantee: If you are not satisfied with your purchase within 30 days, you may be eligible for a full refund or exchange.
• Круглосуточная поддержка клиентов: Our support team is available 24 hours a day, 365 days a year. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us.

For any inquiries or support requests, please contact the seller through your order history.

Image: MoKo offers a 30-day return/refund guarantee, 24/7 support, and a 1-year manufacturer warranty.

11. Информация по технике безопасности

Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы предотвратить травмы или повреждение изделия:

• Не вставляйте пальцы или какие-либо предметы в решетку вентилятора во время его работы.
• Keep the fan away from water and other liquids. Do not use it in wet environments.
• Do not disassemble or attempt to repair the fan yourself. Contact customer support for service.
• Хранить в недоступном для детей и домашних животных месте.
• Не закрывайте входное или выходное отверстие для воздуха.
• Избегайте падений и сильных ударов, которым подвергается вентилятор.