Руководство пользователя смартфона realme C75

1. Введение

This manual provides essential information for using your new realme C75 smartphone. Please read it carefully to ensure proper operation and to maximize your device's potential.

1.1 Содержимое упаковки

Убедитесь, что в упаковке вашего продукта присутствуют все предметы:

• Смартфон realme C75
• USB-кабель
• Краткое руководство пользователя (не входит в данное цифровое руководство)
• Инструмент для извлечения SIM-карты (может различаться в зависимости от региона)

Figure 1: realme C75 Smartphone Front View

2. Настройка

2.1 Установка SIM-карты и карты MicroSD

The realme C75 supports Dual-SIM functionality and a dedicated microSDXC slot for expandable storage. Use the provided SIM ejector tool to open the SIM tray.

1. Найдите лоток для SIM-карты на боковой панели устройства.
2. Вставьте инструмент для извлечения SIM-карты в небольшое отверстие рядом с лотком и аккуратно нажмите, чтобы лоток выдвинулся.
3. Place your Nano-SIM cards into the designated slots (SIM1, SIM2) and the microSDXC card into its slot, ensuring the gold contacts face downwards.
4. Аккуратно вставьте лоток обратно в телефон.

Рисунок 2: Расположение лотка для SIM-карты

2.2 Зарядка устройства

Before first use, fully charge your realme C75. The device is equipped with a 6000mAh non-removable battery.

1. Подключите USB-кабель к порту зарядки в нижней части телефона.
2. Подключите другой конец USB-кабеля к совместимому адаптеру питания (не входит в комплект) и подключите его к розетке.
3. На экране появится индикатор зарядки.

2.3 Включение/выключение питания

• Для включения: Нажмите и удерживайте кнопку питания (расположенную справа), пока не появится логотип realme.
• Чтобы выключить: Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите «Выключить» из предложенных на экране вариантов.
• Начать заново: Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем выберите «Перезагрузить» из предложенных вариантов.

Рисунок 3: Сзади View с модулем камеры

3. Основные операции

3.1 Дисплей и навигация

The realme C75 features a 6.72-inch IPS LCD display with a resolution of 1080 x 2400 pixels. It runs on Android 14, offering an intuitive user interface.

• Сенсорные жесты: Нажатие, смахивание и масштабирование сведением и разведением пальцев — стандартные жесты Android.
• Главный экран: Настройте с помощью виджетов и ярлыков приложений.
• Панель уведомлений: Проведите пальцем вниз от верхней части экрана, чтобы получить доступ к уведомлениям и быстрым настройкам.

3.2 Совершение звонков и отправка сообщений

Используйте приложение «Телефон» для совершения звонков и приложение «Сообщения» для отправки SMS/MMS.

• Dialer: Откройте приложение «Телефон», введите номер и нажмите значок вызова.
• Контакты: Save and manage your contacts for easy dialing.
• Сообщения: Откройте приложение «Сообщения», нажмите, чтобы начать новый разговор, введите получателя и текст сообщения.

3.3 Функции камеры

The realme C75 is equipped with a 50 MP main camera (f/1.8, wide, PDAF) and an 8 MP front camera (f/2.0, wide).

1. Откройте приложение «Камера».
2. Выберите нужный режим (Фото, Видео, Портрет и т. д.).
3. Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок или начать/остановить запись видео.
4. Используйте переключатель для переключения между передней и задней камерами.

Рисунок 4: Наклонный фасад View of realme C75

4. Техническое обслуживание

4.1 Уход за аккумулятором

Чтобы продлить срок службы аккумулятора емкостью 6000 мАч:

• Избегайте экстремальных температур.
• Не допускайте регулярной полной разрядки аккумулятора.
• Используйте только одобренные зарядные устройства и кабели.

4.2 Очистка устройства

Для чистки экрана и корпуса телефона используйте мягкую безворсовую ткань. Избегайте использования едких химикатов или абразивных материалов.

4.3 Обновления программного обеспечения

Регулярно проверяйте наличие обновлений программного обеспечения и устанавливайте их, чтобы обеспечить оптимальную производительность и безопасность. Перейти к Настройки > О телефоне > Обновление ПО.

5. Поиск Неисправностей

В этом разделе рассматриваются распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться при использовании вашего realme C75.

5.1 Устройство не включается

• Убедитесь, что батарея заряжена. Подключите телефон к зарядному устройству как минимум на 15 минут, прежде чем пытаться включить его.
• Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10–15 секунд, чтобы принудительно перезагрузить устройство.

5.2 Проблемы с сетевым подключением

• Проверьте, правильно ли вставлена ​​SIM-карта.
• Verify that your device is compatible with your network provider's frequencies. Note for USA Buyers: This smartphone is not compatible with CDMA networks (e.g., Verizon, Sprint, US Cellular). Please confirm 3G/4G/LTE compatibility with your network provider before purchase.
• Перезагрузите устройство.
• Перейти к Настройки > Сеть и Интернет > Мобильная сеть и убедитесь, что мобильная передача данных включена и выбран правильный тип сети.

5.3 Приложения аварийно завершают работу или зависают

• Закройте и снова откройте приложение.
• Очистите кэш и данные приложения через Настройки > Приложения > [Название приложения] > Хранилище и кэш.
• Убедитесь, что приложение обновлено до последней версии.
• Перезагрузите телефон.

6. Технические характеристики

Below are the key technical specifications for the realme C75 smartphone:

Figure 5: realme C75 Side Profile

7. Гарантия и поддержка

7.1 Информация о гарантии

Your realme C75 smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official realme webсайт.

7.2 Поддержка клиентов

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact realme customer support through their official webили в авторизованных сервисных центрах. Держите при себе подтверждение покупки при обращении в службу поддержки.

Официальный сайт realme webсайт: www.realme.com