1. Введение
The Sper Scientific Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) Heat Stress Meter, Model 801038, is a professional-grade instrument designed to accurately measure and monitor heat stress conditions. This device is crucial for assessing environmental factors that contribute to heat-related illnesses in various settings, including workplaces, sports activities, and general environmental monitoring. It provides a clear, color-coded WBGT value on a large LCD display, simplifying the interpretation of OSHA WBGT guidelines.
Figure 1: Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter, Model 801038.
2. Информация по технике безопасности
Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности и усвойте их.
- Do not expose the meter to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods when not in use.
- Избегайте падения устройства и сильных ударов.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать счетчик. Все работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом.
- Убедитесь, что батарейки вставлены правильно в соответствии с полярностью.
- Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките из него батарейки, чтобы предотвратить утечку.
3. Содержимое упаковки
При распаковке убедитесь в наличии всех предметов:
- Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter (Model 801038)
- Защитный рукав
- Батарейки AAA (4 шт. в комплекте)
- Руководство по эксплуатации
4. Продукт закончилсяview
Familiarize yourself with the components of your WBGT Heat Stress Meter.
Figure 2: Key components of the Sper Scientific WBGT Meter.
- Black Globe (Brass): Measures radiant heat.
- Sensor Protective Sleeve: Protects the sensors when not in use.
- ЖК-дисплей: Shows all measurement values and alerts.
- Кнопка ПИТАНИЯ: Включает/выключает устройство.
- TA/TG Button: Toggles between Air Temperature (TA) and Globe Temperature (TG) display.
- MIN/MAX/ESC Button: Displays minimum/maximum values or exits a menu.
- Кнопка УСТАНОВИТЬ: Enters settings menu or confirms selection.
- IN/OUT Button: Selects indoor or outdoor WBGT calculation mode.
- Кнопка HOLD: Freezes the current display readings.
5. Настройка
5.1 Установка аккумулятора
The meter requires 4 AAA batteries (included).
- Найдите крышку батарейного отсека на задней панели устройства.
- Чтобы открыть крышку, сдвиньте ее или отсоедините.
- Вставьте 4 батарейки типа ААА, соблюдая правильную полярность (+/-), как указано внутри отсека.
- Надежно закройте крышку батарейного отсека.
5.2 Первоначальное включение питания
Нажмите ВЛАСТЬ button to turn on the meter. The LCD display will illuminate and begin showing readings.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Проведение измерений
Once powered on, the meter automatically begins measuring. Ensure the black globe and sensors are exposed to the environment you wish to monitor.
6.2 Информация на дисплее
Figure 3: Comprehensive data display showing Globe Temperature, Ambient Air Temperature, Relative Humidity, and WBGT value.
The large LCD screen simultaneously displays:
- WBGT Value: The primary heat stress index.
- Air Temperature (TA): The ambient air temperature.
- Globe Temperature (TG): The temperature measured by the black globe, indicating radiant heat.
- Относительная влажность (RH): The amount of moisture in the air.
6.3 Selecting Indoor/Outdoor Mode
Нажмите ВХОД/ВЫХОД button to switch between indoor and outdoor WBGT calculation modes. The display will indicate the selected mode (IN or OUT). This is important as the WBGT calculation formula differs for indoor and outdoor environments.
6.4 Использование функции HOLD
Нажмите ДЕРЖАТЬ button to freeze the current readings on the display. Press it again to resume live measurements.
6.5 Minimum/Maximum Readings
Нажмите MIN/MAX/ESC button to cycle through minimum and maximum recorded values for each parameter since the device was last reset or powered on.
7. Understanding WBGT and Color-Coded Alerts
The WBGT meter translates OSHA guidelines into a simple, color-coded alert system to indicate heat stress risk levels.
Figure 4: Color-coded WBGT alert levels and associated precautions.
| Диапазон WBGT | Цвет экрана | Workforce Precautions |
|---|---|---|
| < 80.0°F / < 26.6°C | Серый | Basic heat safety training and planning. |
| От 80.1 до 84.9 ° F / от 26.7 до 29.3 ° C | Зеленый | Implement precautions and heighten awareness. |
| От 85.0 до 87.9 ° F / от 29.4 до 31.0 ° C | Апельсин | Additional precautions are necessary to protect workers. |
| От 88.0 до 89.9 ° F / от 31.1 до 32.1 ° C | Красный | Analysis of activity level is necessary to protect workers. |
| > 90.0°F / > 32.2°C | Мигающий красный | Triggers even more aggressive protective measures. |
The meter also features an optional audible alarm that activates when heat stress levels reach dangerous thresholds, providing an immediate alert in high-risk environments.
Figure 5: The meter indicating an audible alarm for high heat stress.
8. Техническое обслуживание
8.1 Очистка
Протрите внешнюю поверхность измерительного прибора мягкой тряпкой.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquid enters the sensor areas or battery compartment.
8.2 Хранение
When not in use, store the meter in its protective sleeve in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
Figure 6: The meter is durable and portable, suitable for handheld use or tripod mounting.
9. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Счетчик не включается. | Разряженные или неправильно установленные батареи. | Проверьте полярность батареек. Замените батарейки типа AAA на новые. |
| Неточные показания. | Sensors are obstructed or dirty. Meter not stabilized. | Ensure sensors are clean and unobstructed. Allow meter to stabilize in the environment for a few minutes before taking readings. |
| Дисплей тусклый или мерцает. | Низкий заряд батареи. | Замените все 4 батарейки типа ААА. |
| Audible alarm not sounding. | Alarm function is disabled or volume is too low. | Check settings via the НАБОР button to ensure the alarm is enabled and set to an audible level. |
10. Технические характеристики
- Номер модели: 801038
- Бренд: Sper Scientific
- Тип дисплея: Digital LCD with Color-Coded Backlight
- Источник питания: 4 x AAA Batteries (included)
- Размеры продукта: 12 x 3 x 1.5 дюйма
- Масса: 11 унций
- Внешний материал: Пластик
- WBGT Measurement Range: Varies by mode and environmental conditions.
- Диапазон температуры воздуха: от 0 до 50°C (от 32 до 122°F)
- Globe Temperature Range: от 0 до 80°C (от 32 до 176°F)
- Диапазон относительной влажности: от 5% до 90% относительной влажности
- Согласие: OSHA-compliant heat risk alerts
- Связность: USB (for data logging, if applicable - Note: Specific USB functionality details may require further manual consultation.)