Trueque KW98
Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse User Manual
Model: KW98 | Brand: Trueque
Введение
Thank you for choosing the Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse Combo. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new gaming peripherals. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Содержимое упаковки

Image: Contents of the Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse Combo package.
- 1 x Trueque Wired Gaming Keyboard
- 1 x Trueque Wired Gaming Mouse
- 1 х Руководство пользователя
Настраивать
The Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse are designed for simple plug-and-play operation.
- Подключите клавиатуру: Найдите свободный USB-порт на вашем компьютере. Вставьте USB-разъем клавиатуры в этот USB-порт.
- Подключите мышь: Найдите другой свободный USB-порт на вашем компьютере. Вставьте USB-разъем мыши в этот USB-порт.
- Установка драйвера: Your operating system (Windows 2000/2003/XP/Vista/Win 7/8/10, limited Mac OS support) will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is required for basic functionality.
- Совместимость: This combo is compatible with PC, laptops, Google TV, smart TV, PS4, and Xbox.

Image: Illustrates the wired connection of the keyboard and mouse to a computer, ensuring a stable connection.
Инструкция по эксплуатации
Возможности и функции клавиатуры

Image: The Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse, showcasing its RGB illumination.
Управление RGB-подсветкой
The keyboard features 7 + 7 lighting modes, allowing for extensive customization of the RGB backlighting.
- ФН + ДОМ: Cycle through 7 different light colors.
- ФН + ИНС: Switch between 7 lighting modes (e.g., breathing, reaction, neon).
- FN + PGUP / PGDN: Отрегулируйте яркость подсветки.
- FN + +/-: Отрегулируйте скорость динамических световых эффектов.
- To turn off the lights completely, cycle through the modes until the lights are off.

Image: Visual guide to the 7+7 lighting effects and corresponding function key commands.
Ручка управления мультимедиа
The integrated multimedia control knob provides quick access to audio functions.
- Поворот ручки: Adjust volume (clockwise for volume up, counter-clockwise for volume down).
- Нажмите на ручку: Отключить/включить звук.
- Dedicated buttons next to the knob for Last Song, Play/Pause, and Next Song.

Изображение: подробное view of the volume control knob and multimedia playback buttons on the keyboard.
Регулируемый угол наклона клавиатуры
The keyboard features two-height adjustable feet to customize your typing or gaming position, reducing strain.
- Flip out the smaller feet for a 4° tilt.
- Flip out the larger feet for an 8° tilt.

Image: Illustration of the keyboard's adjustable feet, providing 4-degree and 8-degree tilt options for ergonomic comfort.
Anti-Ghosting Keys and Stepped Layout
The keyboard supports 26 anti-ghosting keys, ensuring accurate input during intense gaming sessions. The stepped key layout is designed to follow the natural curve of your fingers, enhancing precision and speed.

Image: Visual representation of the keyboard's durable design, highlighting 26 anti-ghosting keys and multimedia shortcut capabilities.
Efficient Shortcut Keys (FN Combinations)
Utilize the Function (FN) key in combination with F-keys for quick access to various system functions:
| Комбинация | Функция |
|---|---|
| ФН + Ф1 | Медиаплеер |
| ФН + Ф2 | Уменьшить громкость |
| ФН + Ф3 | Увеличить громкость |
| ФН + Ф4 | Немой |
| ФН + Ф5 | CD-стоп |
| ФН + Ф6 | Предыдущий трек |
| ФН + Ф7 | Воспроизведение/Пауза |
| ФН + Ф8 | Следующий трек |
| ФН + Ф9 | Электронная почта |
| ФН + Ф10 | Webpage/Browser |
| ФН + Ф11 | Блокировка клавиатуры |
| ФН + Ф12 | Калькулятор |
| ФН + / | Print Screen (PRTSC) |
| FN + * | Scroll Lock (SCRLK) |
| ФН + - | Пауза |

Image: Comprehensive guide to the keyboard's efficient shortcut keys using the Function (Fn) key.
Особенности и функции мыши

Image: The Trueque high-speed gaming mouse, highlighting its adjustable DPI settings.
- Регулируемый DPI: The mouse features adjustable DPI settings (1200-1800-2400-3200) for precise control and speed. Use the DPI button (usually located behind the scroll wheel) to cycle through the settings.
- RGB-подсветка: The mouse has a built-in 7-color cyclic gradual lighting effect, which operates automatically.
- Высокоточный датчик: Equipped with a gaming-grade micro switch for exceptional durability, enhanced reliability, and lightning-fast responsiveness.

Изображение: Крупный план view of the gaming mouse, emphasizing its high-precision sensor for accurate and responsive performance.
Обслуживание
To ensure the longevity and optimal performance of your Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse, follow these maintenance guidelines:
- Уборка: Протрите поверхность клавиатуры и мыши мягкой сухой тканью. Для удаления стойких загрязнений слегка потрите.ampСмочите ткань водой или мягким неабразивным чистящим средством. Избегайте чрезмерного увлажнения.
- Удаление пыли: Use compressed air to remove dust and debris from between the keys of the keyboard and from the mouse sensor area.
- Избегайте жидкостей: Не проливайте жидкости на клавиатуру или мышь. В случае попадания жидкости на устройство немедленно отключите его и дайте ему полностью высохнуть, прежде чем снова подключить.
- Хранилище: Если устройство не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Уход за кабелем: Избегайте резких изгибов и перегибов USB-кабелей, чтобы предотвратить внутренние повреждения.
Поиск неисправностей
If you encounter issues with your Trueque KW98 Gaming Keyboard and Mouse, please refer to the following common solutions:
- Клавиатура или мышь не реагируют:
- Убедитесь, что оба USB-разъема надежно вставлены в USB-порты вашего компьютера.
- Попробуйте подключить устройства к разным USB-портам вашего компьютера.
- Перезагрузите компьютер.
- Проверьте клавиатуру и мышь на другом компьютере, чтобы определить, связана ли проблема с устройствами или с вашей системой.
- Keyboard Backlighting Not Working or Incorrect:
- Ensure the backlighting is not turned off (cycle through modes using FN + INS).
- Adjust brightness using FN + PGUP / PGDN.
- Some settings may reset upon computer shutdown; the keyboard is designed to remember settings, but verify.
- Mouse Lighting Not Changing Color:
- The mouse features a built-in 7-color cyclic gradual lighting effect that operates automatically and cannot be manually changed or turned off. This is normal operation.
- Keyboard Wobbles When Raised:
- Check if both adjustable feet are fully extended and locked into place.
- Ensure the surface the keyboard is on is flat and stable.
- If one clip appears shorter or damaged, contact customer support for assistance.
- Certain Shortcut Keys (e.g., Explorer, Email, Calculator) Not Functioning:
- While the keyboard has dedicated FN combinations for these functions, some operating systems or software configurations may prevent them from working as expected. Verify your system's hotkey settings.
- Missing "END" Key Functionality:
- The KW98 is a 98% layout keyboard, which means some less commonly used keys, like a dedicated "END" key, may be omitted. Users may need to utilize software-based key remapping tools or alternative keyboard shortcuts within their applications (e.g., Ctrl + Right Arrow in some text editors) to achieve similar functionality.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | КВ98 |
| Бренд | Бартер |
| Технология связи | Проводной USB |
| Подсветка клавиатуры | 14-Zone RGB (7 colors + 7 modes) |
| Mouse Illumination | 7-color cyclic gradual effect |
| Ключи Anti-Ghosting | 26 keys conflict-free |
| Особые возможности | Backlit, Hotkeys and Media Keys, Volume Roller, Adjustable Typing Angle, Stepped Key Layout |
| Настройки DPI мыши | 1200-1800-2400-3200 |
| Совместимые устройства | Laptop, Personal Computer, Google TV, Smart TV, PS4, Xbox |
| Совместимая ОС | Windows 2000/2003/XP/Vista/Win 7/8/10, limited Mac OS support |
| Вес товара | 2.48 pounds (Keyboard and Mouse combined) |
| Размеры упаковки | 16.73 x 9.49 x 2.32 дюйма |
Гарантия и поддержка
Trueque is committed to providing excellent customer service and product support.
- Гарантия: The product comes with a 12-month free warranty.
- Обслуживание клиентов: Trueque offers 24-hour online response and 360 days of brand service.
- Поддержка по электронной почте: For inquiries, troubleshooting, accessory reissues, or returns and exchanges, please contact Trueque support via email at truequeservice@outlook.com.
- Поддержка по телефону: You can also reach support by phone at 1-866-608-6766 (US) on Monday-Friday, 9am-1pm and 2pm-6pm (PST).

Image: Information on Trueque's powerful after-sales backing, including contact details for support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.