Введение
The SteelSeries Arctis GameBuds are advanced wireless gaming earbuds designed to provide an immersive audio experience across multiple platforms. Featuring a next-generation chipset, Active Noise Cancellation (ANC), and versatile connectivity options, these earbuds are engineered for performance and comfort.

Image: The SteelSeries Arctis GameBuds earbuds and their charging case.

Image: A user engaged in PC gaming while wearing the Arctis GameBuds.

Image: A visual representation of the advanced internal chipset within the Arctis GameBuds.
Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- Arctis GameBuds Wireless Earbuds
- Зарядный футляр
- USB-C Wireless Dongle (2.4GHz)
- Зарядный кабель USB-C
- Адаптер USB-C на USB-A
- Амбушюры (размеры S/M/L)
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
Настраивать
1. Первоначальная зарядка
Before first use, fully charge your Arctis GameBuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

Image: The Arctis GameBuds charging case with a USB-C cable connected, indicating charging.
2. Выбор и подгонка амбушюр
Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancellation performance. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to ensure a snug fit.

Image: A diagram illustrating the correct placement of the earbud within the ear for a secure and comfortable fit.
Инструкция по эксплуатации
Связность
The Arctis GameBuds offer dual wireless connectivity: 2.4GHz via USB-C dongle for low-latency gaming and Bluetooth 5.3 for mobile devices.
2.4GHz Wireless Connection (for PC, PlayStation, Switch, Meta Quest)
- Insert the USB-C wireless dongle into an available USB-C port on your device (PC, PS5, PS4, Nintendo Switch, Meta Quest, etc.). Use the USB-C to USB-A adapter if needed.
- The earbuds will automatically connect to the dongle. A successful connection is indicated by a solid light on the dongle.
- Ensure the Arctis GameBuds are selected as the audio output device in your system settings.

Image: The Arctis GameBuds shown with the USB-C dongle, illustrating the 2.4GHz wireless connection.
Bluetooth 5.3 Connection (for Mobile, Tablet)
- Извлеките наушники из зарядного футляра.
- На мобильном устройстве перейдите в настройки Bluetooth и включите Bluetooth.
- Select "Arctis GameBuds" from the list of available devices to pair.
Quick Switch Wireless
The Quick Switch Wireless feature allows seamless switching between 2.4GHz and Bluetooth connections. Triple-tap either earbud to switch between the two modes instantly.
Активное шумоподавление (ANC) и режим прозрачности
The Arctis GameBuds feature Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) to block out external distractions and a Transparency Mode to allow ambient sounds in.
- Активация АНК: ANC is typically enabled by default or can be toggled via the companion app.
- Режим прозрачности: This mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds. Refer to the companion app for specific controls.

Изображение: Внутренний view of the Arctis GameBuds, illustrating the components responsible for Active Noise Cancellation.
Audio Customization (EQ Presets)
Utilize the Arctis Companion App (for mobile) or SteelSeries GG software (for PC) to access over 100 game-specific EQ presets and customize your audio experience.
- Arctis Companion App: Download from the App Store (iOS 15.6+) or Google Play (Android 9+).
- SteelSeries GG Software: Download for Windows (8.1+) or Mac OS (10.13+). This software also enables ChatMix functionality on PC (Windows 10+).

Image: A screenshot of the companion app interface, displaying various equalizer presets optimized for different games.
Physical Button Controls
The Arctis GameBuds feature physical buttons to prevent accidental touches and provide precise control over your audio and calls.

Изображение: крупный план view of the physical buttons on the earbuds, designed for precise control.
Specific button functions can be customized via the SteelSeries GG software.
WearSense Feature
The WearSense feature automatically pauses media playback when you remove an earbud and resumes when you put it back in. This feature can be toggled on or off in the companion app.
Зарядка и срок службы аккумулятора
The Arctis GameBuds offer extended battery life and convenient charging options.
- Время воспроизведения наушников: Up to 10 hours on a single charge (with 2.4GHz active, Bluetooth connected, ANC off, 100% volume).
- Общее время работы с упаковкой: Up to 40 hours (10 hours from earbuds + 30 hours from case).
- Быстрая зарядка: 15 минут зарядки обеспечивают до 3 часов воспроизведения.
- Беспроводная зарядка: The charging case supports Qi wireless charging for added convenience.

Image: The Arctis GameBuds charging case connected via USB-C, illustrating charging capabilities.
Обслуживание
Защита от пыли и воды IP55
The Arctis GameBuds are rated IP55 for dust and water resistance, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or light rain, but they are not designed for submersion.

Image: An earbud being splashed with water, demonstrating its IP55 dust and water resistance.
To clean your earbuds, gently wipe them with a soft, dry cloth. Do not use abrasive materials or immerse them in water.
Поиск неисправностей
- Нет звука: Ensure earbuds are charged and properly connected (2.4GHz dongle or Bluetooth). Check device audio output settings.
- Проблемы с подключением: Try re-pairing Bluetooth or re-inserting the 2.4GHz dongle. Ensure no other devices are interfering with the wireless signal.
- АНК не работает: Verify ANC is enabled in the companion app. Ensure a proper ear tip seal.
- Проблемы с микрофоном: Check microphone settings on your device. Ensure the earbuds are properly seated.
- Software Update Issues (Mac OS): Some users have reported difficulties updating firmware via Mac OS. If encountering this, consider using a Windows PC for updates if available, or contact SteelSeries support.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | SteelSeries |
| Номер модели | 61680 |
| Вес наушника | 5.3 г каждый |
| Вес корпуса | 48.7 г |
| Связность | Беспроводная связь 2.4 ГГц, Bluetooth 5.3 |
| Диапазон Bluetooth | 10 метров |
| Совместимость | PS4, PS5, Mac, Switch, Switch 2, iPhone (USB-C), Android, Tablet (USB-C), Handheld, Meta Quest 2/3, PC |
| Аудио драйверы | Neodymium Magnetic Dynamic Drivers, 6mm |
| Частотная характеристика | 20 - 20,000 Гц |
| Чувствительность | 102 дБ |
| Сопротивление | 32 Ом |
| Аудио задержка | 34.4 мс |
| Контроль шума | Active Noise Cancellation (Hybrid, 4-mic), Transparency Mode |
| Микрофон | Integrated (4-mic hybrid system) |
| Срок службы батареи наушников | До 10 часов |
| Общее время работы батареи (с чехлом) | До 40 часов |
| Быстрая зарядка | 15 минут зарядки обеспечивают 3 часа воспроизведения. |
| Беспроводная зарядка | Qi Wireless Charging (case) |
| Пыле/водостойкость | IP55 |
| Управление | Physical buttons, App control |
| Поддержка программного обеспечения | Arctis Companion App (iOS 15.6+, Android 9+), SteelSeries GG + Engine (Windows 8.1+, Mac OS 10.13+), SteelSeries GG + Sonar (Windows 10+ for ChatMix) |
Гарантия и поддержка
The SteelSeries Arctis GameBuds come with a manufacturer's warranty of 1 year. For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official SteelSeries support webсайт или свяжитесь с их службой поддержки.
Official SteelSeries Webсайт: Steelseries.com
Продукт болееview Видео
Видео: Официальный продуктview video demonstrating the features and usage of the SteelSeries Arctis GameBuds.