Введение
The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) is a compact, durable, and high-performance audio device designed for versatile use. It delivers powerful, clear sound with deep bass, suitable for various environments, from indoor settings to outdoor adventures. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Image: The Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) in black, highlighting its sleek design.
Что в коробке?
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) main unit
- Зарядный кабель USB Type-C
Элементы управления и индикаторы
Familiarize yourself with the buttons and indicator lights on your speaker.
Изображение: сверху view of the speaker displaying the control panel.
| Кнопка / Индикатор | Функция |
|---|---|
| Кнопка питания | Нажмите, чтобы включить или выключить. |
| Кнопка Bluetooth | Press to enter pairing mode or connect to a previously paired device. |
| Звук тише (-) | Уменьшает громкость звука. |
| Кнопка «Воспроизведение/Пауза» | Plays or pauses audio. Double-press for next track, triple-press for previous track. |
| Увеличение громкости (+) | Увеличивает громкость звука. |
| Индикатор заряда батареи | Показывает текущий уровень заряда батареи и состояние зарядки. |
| Индикатор Bluetooth | Показывает состояние соединения Bluetooth. |
Настраивать
1. Зарядка аккумулятора
Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB Type-C cable to the USB-C port on the speaker.
- Connect the other end to a USB wall charger (not included) or a computer that is powered on.
The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of playback at normal volume.
2. Включение и выключение
- Чтобы включить: нажмите кнопку Кнопка питания. The power indicator will glow.
- Чтобы выключить: нажмите и удерживайте кнопку Кнопка питания пока не погаснет индикатор питания.
3. Сопряжение по Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, computer) to play audio.
Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portability and utility loop.
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will slowly pulse blue, indicating it's ready to pair.
- На вашем устройстве включите Bluetooth и выполните поиск новых устройств.
- Select "Bose SoundLink Flex" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will glow solid white, and you will hear an audible confirmation.
To pair with another device, press and hold the Кнопка Bluetooth until the indicator pulses blue, then repeat steps 2 and 3.
Инструкция по эксплуатации
1. Воспроизведение аудио
Once connected via Bluetooth, you can play audio from your device. Use the speaker's controls or your device's controls to manage playback.
- Нажмите Кнопка «Воспроизведение/Пауза» для воспроизведения или приостановки звука.
- Нажмите Увеличение громкости (+) or Звук тише (-) кнопки регулировки громкости.
- Дважды нажмите Кнопка «Воспроизведение/Пауза» для перехода к следующему треку.
- Трижды нажмите кнопку Кнопка «Воспроизведение/Пауза» для перехода к предыдущему треку.
2. Управление вызовами
В колонку встроен микрофон для совершения звонков в режиме громкой связи.
- Чтобы ответить на входящий вызов: нажмите кнопку Кнопка «Воспроизведение/Пауза».
- Чтобы завершить вызов: нажмите кнопку Кнопка «Воспроизведение/Пауза».
- To decline an incoming call: Press and hold the Кнопка «Воспроизведение/Пауза».
3. PositionIQ Technology
The SoundLink Flex features PositionIQ technology, which automatically detects the speaker's orientation (e.g., lying flat, standing upright, hanging) and optimizes the sound output for the best audio experience in any position.
Image: Speaker positioned in sand, showcasing its adaptability to different environments.
4. Party Mode and Stereo Mode
You can connect two Bose SoundLink Flex speakers together for Party Mode (simultaneous playback) or Stereo Mode (left/right channel separation). This feature is managed through the Bose Connect app.
- Загрузить Приложение Bose Connect из магазина приложений вашего устройства.
- Follow the in-app instructions to enable Party Mode or Stereo Mode.
Обслуживание
1. Уборка
- Wipe the speaker's surface with a soft, damp ткань.
- Do not use any solvents, chemicals, or cleaning sprays.
- Перед зарядкой убедитесь, что порт USB-C сухой.
2. Waterproof and Dustproof Care (IP67)
The SoundLink Flex is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float.
- Не следует намеренно погружать динамик в воду на длительное время или на глубину, превышающую указанную.
- After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging or using.
- Ensure the USB-C port cover is securely closed when near water or dust.
3. Уход за аккумулятором
- Храните динамик в прохладном сухом месте, когда он не используется.
- Не подвергайте динамик воздействию экстремальных температур.
- Для длительного хранения зарядите аккумулятор примерно до 50%, чтобы продлить срок его службы.
Поиск неисправностей
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Динамик не включается. | Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Подключите динамик к источнику питания с помощью кабеля USB-C. |
| Нет звука или низкая громкость. |
|
| Проблемы с подключением Bluetooth. |
|
| Плохое качество звука. |
|
Технические характеристики
Image: Dimensions of the Bose SoundLink Flex Portable Speaker.
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Бозе |
| Название модели | SLink Flex II Black |
| Технология связи | Блютус 5.3 |
| Режим аудиовыхода | Stereo, Multi-channel |
| Тип крепления | Настольное крепление |
| Тип динамика | На открытом воздухе |
| Рекомендуемое использование | Music Player, Outdoor, Travel |
| Цвет | Черный |
| Водонепроницаемый/пылезащитный рейтинг | IP67 |
| Максимальный диапазон | 9 метра (30 фута) |
| Метод контроля | Кнопки |
| Размеры товара (Ш x В x Г) | 20.14 см х 9.04 см х 5.23 см (7.93 х 3.56 х 2.06 дюйма) |
| Вес товара | 0.59 кг (1.3 фунта) |
| Совместимые устройства | Smartphones, Tablets, Laptops, TVs |
| Тип аудиодрайвера | Динамический драйвер |
| Источник питания | Батарея (в комплекте 1 нестандартная батарея) |
| Срок службы батареи | Up to 12 hours (at normal volume) |
| Производитель | Бозе |
| Страна происхождения | Малайзия |
Гарантия и поддержка
1. Информация о гарантии
This Bose SoundLink Flex Portable Speaker (2nd Generation) comes with a 2-летняя ограниченная гарантия производителяДанная гарантия распространяется на производственные дефекты и качество изготовления при нормальной эксплуатации. Для предъявления гарантийных претензий сохраните чек о покупке.
2. Поддержка клиентов
Для получения дополнительной поддержки, регистрации продукта или по другим вопросам... view the full warranty terms, please visit the official Bose support website or contact their customer service. You can find contact information and FAQs on the Bose webсайт.
Официальный представитель Bose Webсайт: www.bose.com/support
