EIMSOAH EIMSOAH0rm34g2fed-11
EIMSOAH 7-inch Touchscreen Car Radio User Manual
Модель: EIMSOAH0rm34g2fed-11 | Бренд: EIMSOAH
Replacement for Fiat Panda (2003-2012)
1. Введение
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your EIMSOAH 7-inch Touchscreen Car Radio. This unit is designed as a direct replacement for Fiat Panda models manufactured between 2003 and 2012, offering an upgraded in-car entertainment and navigation experience.
Featuring an Android 12 operating system, this car radio integrates wireless Carplay and Android Auto compatibility, GPS navigation, Bluetooth connectivity, and a high-resolution touchscreen for intuitive control. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.

Рисунок 1.1: The EIMSOAH 7-inch touchscreen car radio unit along with its complete set of wiring harnesses, GPS antenna, and other accessories.
2. Настройка и установка
The EIMSOAH car radio is designed for direct replacement in compatible Fiat Panda models. While the unit comes with necessary wiring and basic instructions, professional installation is highly recommended to ensure correct wiring, vehicle compatibility, and optimal performance.
2.1 Содержимое упаковки
- EIMSOAH 7-inch Car Multimedia Player
- GPS-антенна
- Основной силовой жгут
- USB-кабели (2 шт.)
- Кабели входа/выхода RCA
- Руководство пользователя (этот документ)
- Инструкции по электропроводке
2.2 Контрольный список перед установкой
- Ensure the vehicle's ignition is off and the battery's negative terminal is disconnected to prevent electrical shorts.
- Убедитесь, что все содержимое посылки присутствует и не повреждено.
- Familiarize yourself with your vehicle's dashboard disassembly procedure for radio removal.
2.3 Этапы установки (общие)
- Осторожно снимите оригинальную автомагнитолу и облицовку приборной панели.
- Connect the main power harness, GPS antenna, USB cables, and RCA cables to the corresponding ports on the EIMSOAH unit. Refer to the provided wiring instructions for detailed pinouts.
- Route the GPS antenna to a location with a clear view of the sky (e.g., dashboard corner, under the windshield).
- Connect the vehicle-specific harness to the EIMSOAH unit's main power harness.
- Carefully slide the EIMSOAH unit into the dashboard opening, ensuring no wires are pinched.
- Secure the unit using the appropriate mounting brackets.
- Снова подключите аккумуляторную батарею автомобиля.
- Turn on the ignition and test the unit's basic functions (power, audio, touchscreen).
- Соберите обратно обшивку приборной панели.

Рисунок 2.1: The EIMSOAH car radio seamlessly integrated into the dashboard of a Fiat Panda.
3. Инструкция по эксплуатации
Your EIMSOAH car radio runs on Android 12, providing a familiar and intuitive user interface. Navigate through the system using the 7-inch capacitive multi-touch screen.
3.1 Основные операции
- Включение/выключение питания: Press and hold the power button (usually on the front panel or screen) to turn the unit on or off. A short press may mute/unmute or put the unit into standby.
- Регулятор громкости: Регулировка громкости осуществляется с помощью физических кнопок или экранных элементов управления.
- Главный экран: Tap the Home icon to return to the main application launcher.
- Кнопка «Назад»: Tap the Back icon to return to the previous screen or menu.
3.2 Беспроводная Carplay и Android Auto
The unit supports wireless Carplay for iOS devices and wireless/wired Android Auto for Android smartphones. This allows you to seamlessly integrate your phone's features, such as navigation, music, calls, and messages, directly onto the car radio's display.
- Убедитесь, что на вашем смартфоне включены Bluetooth и Wi-Fi.
- On the car radio, open the 'Carplay' or 'Android Auto' application.
- Follow the on-screen prompts to pair your device. For Android Auto, a wired connection might be required for the initial setup.
3.3 GPS-навигация
The unit supports both online and offline GPS navigation. Once connected to Wi-Fi, you can download various navigation applications from the Google Play Store. For offline navigation, download map data in advance.
- Убедитесь, что GPS-антенна правильно установлена и обеспечивает бесперебойный сигнал.
- Откройте предпочитаемое вами навигационное приложение (например, Google Maps, Waze).
- Введите пункт назначения и следуйте голосовым и визуальным подсказкам.
3.4. Bluetooth-подключение
Подключите свой смартфон через Bluetooth для совершения звонков по громкой связи и потоковой передачи аудио.
- Go to 'Settings' > 'Bluetooth' on the car radio.
- Включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Select your phone from the list and confirm the pairing code.
- Once paired, you can make/receive calls and play music through the car's speakers. The unit supports phonebook synchronization.
3.5 Радио (FM/RDS)
Access the built-in FM/RDS radio tuner for local broadcasts.
- Откройте приложение «Радио».
- Используйте экранные элементы управления для поиска станций, сохранения предустановок или ручной настройки.
- Система RDS (Radio Data System) предоставляет дополнительную информацию, такую как название станции и название песни, если таковая имеется.
3.6 Функциональность разделения экрана
The unit supports split-screen display, allowing you to run two applications simultaneously (e.g., navigation on one side, music player on the other).
- Откройте первое приложение, которое вы хотите использовать.
- Press and hold the 'Recent Apps' button (usually a square icon) or drag from the bottom of the screen (depending on Android version) to activate split-screen mode.
- Выберите второе приложение из списка последних приложений или панели приложений.
3.7 Управление на рулевом колесе
The unit supports learning original steering wheel button functions, allowing you to control the radio without taking your hands off the wheel.
- Go to 'Settings' > 'Steering Wheel Control' (or similar).
- Следуйте инструкциям на экране, чтобы назначить кнопкам на рулевом колесе вашего автомобиля нужные функции на магнитоле.
3.8 Вход для камеры заднего вида
When a compatible reversing camera (not included) is connected, the unit will automatically display the rear view when the vehicle is shifted into reverse gear. It supports HD video input and includes reverse control detection and a brake reminder function.
3.9 USB and AUX Connectivity
The unit features two USB ports for media playback, file transfer, and DVR connectivity. An AUX input allows for audio input from mobile phones or MP3 players, as well as video input from external devices.
- Connect USB drives to play supported audio and video files.
- Connect external audio/video sources to the AUX input using appropriate cables.
4. Техническое обслуживание
Proper care and maintenance will extend the life of your EIMSOAH car radio.
- Очистка экрана: Для протирки сенсорного экрана используйте мягкую безворсовую ткань. Для удаления стойких пятен слегка протрите поверхность.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaner. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or alcohol-based solutions, as these can damage the screen coating.
- Уборка помещения: Wipe the main unit with a dry, soft cloth. Ensure no liquids enter the unit's openings.
- Температура: Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей в течение длительного времени или высокой влажности.
- Обновления программного обеспечения: Periodically check for software updates (if available) through the unit's settings or the manufacturer's webсайт для обеспечения оптимальной производительности и доступа к новым функциям.
5. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your EIMSOAH car radio, refer to the following common troubleshooting steps:
- Нет питания:
- Проверьте все силовые соединения и предохранители.
- Убедитесь, что зажигание автомобиля включено.
- Нет звука:
- Проверьте подключение динамиков.
- Убедитесь, что уровень громкости не отключен и не установлен слишком низко.
- Убедитесь, что выбран правильный источник звука.
- Сенсорный экран не отвечает:
- Restart the unit by turning the vehicle ignition off and on, or by pressing the reset button (if available).
- Убедитесь, что экран чистый и на нем нет мусора.
- Сигнал GPS потерян/неточен:
- Убедитесь, что GPS-антенна правильно подключена и расположена на безопасном расстоянии. view неба.
- Переместите транспортное средство на открытую площадку подальше от высоких зданий или густой растительности.
- Проблемы с сопряжением Bluetooth:
- Убедитесь, что Bluetooth включен как на автомобильной магнитоле, так и на вашем смартфоне.
- Удалите предыдущие сопряжения на обоих устройствах и попробуйте выполнить сопряжение снова.
- Перезагрузите оба устройства.
- Зависание/сбой в работе устройства:
- Perform a soft reset by turning the vehicle ignition off and on.
- If persistent, a factory reset may be necessary (note: this will erase all user data and settings). Consult the settings menu for this option.
If the problem persists after attempting these steps, please contact EIMSOAH customer support for further assistance.
6. Технические характеристики
| Бренд | EIMSOAH |
| Название модели | EIMSOAH0rm34g2fed-11 |
| Применимая модель транспортного средства | Fiat Panda (2003-2012) |
| Операционная система | Андроид 12 |
| Процессор | 4 ядра |
| Размер экрана | 7 дюйма |
| Разрешение экрана | 1024 х 600 |
| Тип сенсорного экрана | HD Capacitive Multi-touch |
| Выходная мощность | 4 х 45 Вт |
| Версия Bluetooth | 4.0 |
| Радио | FM/РДС |
| Технология связи | USB, Wireless Wi-Fi, Bluetooth |
| Беспроводное подключение | Supports 3G/4G/5G wireless signal reception |
| Соединение мобильных телефонов | Wireless Apple Carplay, Wired/Wireless Android Auto |
| GPS-навигация | Supports online/offline navigation (Street Map Type) |
| Дисплей с разделенным экраном | Supports left and right split-screen display |
| Управление на рулевом колесе | Поддерживается |
| Вход камеры заднего вида | Supports HD video input (camera not included), reverse control detection, brake reminder function |
| USB-порты | 2 (for media playback, file transfer, DVR) |
| Функция AUX | Audio input from mobile/MP3, video input from external devices |
| Видеовход | Supports two inputs |
| Видеовыход | Поддерживается |
| Аудиовыход | Левый, правый |
| Аудиовход | Поддерживается |
| Поддерживаемые форматы изображений | JPEG, GIF, PNG, BMP, JPG |
| Поддерживаемые форматы видео | MP4 / MP5 / MKV / AVI / RMVB / 1080P |
| Поддерживаемые аудиоформаты | MP3 / WMA / WAV / FLAC |
| Защита цепи | Перегрузка, перенапряжениеtagе, Короткое замыкание |
| Функция памяти | Функция памяти при выключении питания |
| Язык | Multiple built-in languages, supports Chinese |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.