Руководство пользователя OrCam MyEye 3 Pro

Введение

OrCam MyEye 3 Pro — это передовая носимая вспомогательная технология, разработанная для повышения самостоятельности людей с нарушениями зрения. Это устройство крепится к очкам и использует искусственный интеллект для чтения текста, распознавания лиц, идентификации товаров и многого другого, обеспечивая звуковую обратную связь в режиме реального времени.

Продукт болееview

OrCam MyEye 3 Pro — это компактное и легкое устройство, которое идеально интегрируется с большинством очков. Оно оснащено интеллектуальной камерой, встроенным динамиком и интуитивно понятным управлением.

Изображение: Устройство OrCam MyEye 3 Pro, компактный черный блок с объективом камеры и двумя небольшими светодиодами на одном конце, а также логотипом OrCam на боковой стороне.

Изображение: Схема OrCam MyEye 3 Pro с указанием его компонентов: интеллектуальной камеры, светодиодов для подсветки в условиях недостаточного освещения, сенсорной или жестовой области для управления и встроенного мини-динамика HD.

Основные характеристики:

• Чтение текста в реальном времени: Считывает печатный и цифровой текст с различных поверхностей.
• Распознавание лиц: Идентифицирует предварительно запрограммированные лица.
• Идентификация объекта: Распознаёт предметы и товары повседневного обихода.
• Интуитивное управление: Управление осуществляется с помощью жестов рук или голосовых команд.
• Многоязычная поддержка: Работает на различных языках.
• Работа в автономном режиме: Для работы основных функций подключение к интернету не требуется.
• Длительный срок службы батареи: Предназначен для длительного ежедневного использования.

Что в коробке?

В комплект поставки OrCam MyEye 3 Pro обычно входит:

• Устройство OrCam MyEye 3 Pro
• Зарядный кабель и адаптер питания
• Крепежные зажимы для очков
• Портативный зарядный футляр (может отличаться в зависимости от комплектации)
• Руководство пользователя (этот документ)
• Батарея (входит в комплект устройства)

Изображение: Устройство OrCam MyEye 3 Pro, показанное рядом с зарядной подставкой и небольшим круглым внешним динамиком, иллюстрирующее типичные аксессуары.

Настраивать

1. Начальная зарядка: Перед первым использованием полностью зарядите OrCam MyEye 3 Pro. Подключите устройство к зарядному кабелю и адаптеру питания. Полная зарядка обычно занимает несколько часов. Индикатор заряда изменит цвет.
2. Крепление к очкам:
   • Выберите подходящий магнитный зажим для оправы ваших очков.
   • Надежно прикрепите зажим к дужке очков, убедившись, что он не загораживает обзор.
   • Аккуратно прикрепите устройство OrCam MyEye 3 Pro к магнитному зажиму. Для оптимальной работы убедитесь, что объектив камеры направлен вперед и находится немного ниже уровня глаз.
   

   Изображение: Устройство OrCam MyEye 3 Pro, магнитно прикрепленное к дужке белых очков, демонстрирует его интеграцию с очками.

3. Включение/выключение: Нажмите и удерживайте главную кнопку устройства в течение нескольких секунд, пока не услышите звуковой сигнал или не загорится индикатор. Повторите, чтобы выключить устройство.
4. Выбор языка: При первом использовании вам может быть предложено выбрать предпочитаемый язык. Следуйте голосовым инструкциям или обратитесь к разделу голосовых команд для настройки языка.

Инструкция по эксплуатации

Камеру OrCam MyEye 3 Pro можно управлять с помощью простых жестов рук или голосовых команд.

1. Чтение текста

Чтобы прочитать текст, наведите палец на нужный фрагмент или просто посмотрите на него. Устройство сделает снимок и прочитает текст вслух через встроенный динамик или подключенный наушник.

• Чтение документа: Наведите палец на начало текста. Устройство отсканирует и прочтёт его.
• Чтение с экрана: Направьте голову так, чтобы она была обращена к экрану (компьютеру, телефону, телевизору). Устройство распознает и прочитает видимый текст.
• Остановка/Пауза: Простой жест рукой (например, сжатие ладони) или голосовая команда могут приостановить или остановить чтение.

Изображение: Женщина в очках с прикрепленным устройством OrCam MyEye 3 Pro читает книгу. На фотографии показана функция чтения текста, реализованная в этом устройстве.

2 Распознавание лиц

Устройство способно распознавать лица людей, с которыми вы часто взаимодействуете. После распознавания лица устройство будет объявлять имя человека, когда он появится в поле вашего зрения. view.

• Изучение лица: Следуйте звуковым подсказкам устройства, чтобы сделать снимок лица человека и присвоить ему имя.
• Признание: При обнаружении запрограммированного лица устройство выдаст звуковое сообщение.

3. Идентификация продукта

OrCam MyEye 3 Pro способен распознавать различные товары, помогая вам различать вещи в магазине или дома.

• Сканирование товара: Наведите палец на штрихкод или этикетку товара. Устройство попытается идентифицировать товар и предоставить информацию.

Изображение: Мужчина в наушниках OrCam MyEye 3 Pro во время покупок в продуктовом магазине, держа в руках яблоко. Это демонстрирует функцию распознавания товаров в реальных условиях.

4 Голосовые команды

Активируйте голосовые команды, произнеся "Привет, OrCam", а затем свою команду. Например:ampВключая:

• "Прочитать текст"
• "Который сейчас час?"
• "Идентифицировать продукт"
• "Назовите цвет"
• «Прекратите читать»

Полный список голосовых команд вы найдете в онлайн-руководствах OrCam.

Обслуживание

• Уборка: Аккуратно протрите устройство, особенно объектив камеры, мягкой, сухой, безворсовой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
• Уход батареи: Регулярно заряжайте устройство. Избегайте частой полной разрядки батареи, чтобы продлить срок ее службы. Храните устройство в прохладном, сухом месте, когда оно не используется в течение длительного времени.
• Хранилище: Когда OrCam MyEye 3 Pro не используется, храните его в защитном чехле, чтобы предотвратить повреждения.

Поиск неисправностей

Для получения дополнительной помощи обратитесь к онлайн-урокам OrCam или свяжитесь со службой поддержки клиентов.

Технические характеристики

Поддержка и гарантия

Компания OrCam предоставляет всестороннюю поддержку своей продукции. Ваша покупка включает бесплатный доступ к онлайн-урокам и службе поддержки клиентов OrCam.

• Онлайн-уроки: Подробные руководства и видеодемонстрации доступны на официальном сайте OrCam. webсайт для максимального использования возможностей вашего устройства.
• Обслуживание клиентов: Для получения технической помощи, устранения неполадок или по вопросам гарантии обращайтесь в службу поддержки клиентов OrCam. Контактные данные обычно можно найти на устройстве OrCam. webсайте или на упаковке вашего продукта.
• Информация о гарантии: Подробные условия гарантии указаны в документации к вашему товару. Пожалуйста, сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.