ECD Germany 2.5T Hydraulic Car Jack (Model IP-2150) Instruction Manual

Введение

This manual provides essential instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your ECD Germany 2.5T Hydraulic Car Jack. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper handling and to prevent personal injury or damage to property.

Важные инструкции по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Failure to follow these instructions may result in serious injury or death. Always prioritize safety when operating lifting equipment.

• Прочитать все руководство: Understand all instructions and warnings before using this jack.
• Номинальная мощность: Do not exceed the jack's rated capacity of 2.5 tons (2500 kg).
• Стабильная поверхность: Always use the jack on a hard, level, and stable surface. Avoid soft ground or inclines.
• Устойчивость автомобиля: Ensure the vehicle is in park (P), the ignition is off, and the parking brake is engaged. Block wheels that are not being lifted.
• Proper Lift Points: Only lift the vehicle at manufacturer-recommended lift points. Use the provided rubber pads to protect the vehicle's chassis.
• Опорные стойки: After lifting, immediately support the vehicle with appropriate jack stands. Never work under a vehicle supported only by a hydraulic jack.
• Чистая область: Keep hands, feet, and other body parts clear of moving parts and the area under the vehicle.
• Lowering Slowly: Lower the vehicle slowly and carefully.
• Инспекция: Перед каждым использованием осматривайте домкрат на наличие повреждений или протечек. Не используйте домкрат, если он поврежден.
• Дети и прохожие: Не допускайте детей и посторонних лиц в рабочую зону.

Содержимое упаковки

При распаковке убедитесь, что все компоненты присутствуют и не повреждены:

• 1 x ECD Germany 2.5T Hydraulic Car Jack
• 2 x Rubber Pads (for scratch and slip protection)
• 1 x SUV Adapter (for increased lift height)
• 1 x Pump Lever (operating handle)

Image: The hydraulic jack shown with its pump lever, two rubber pads, and an SUV adapter, as included in the package.

Технические характеристики

Image: Detailed dimensions of the hydraulic jack, illustrating its minimum and maximum lift heights, and overall length.

Настройка и подготовка

1. Распаковать: Carefully remove the jack and all accessories from the packaging.
2. Осмотреть: Check the jack for any signs of damage or oil leaks that may have occurred during shipping. Do not use if damaged.
3. Собрать ручку: Insert the pump lever into the handle socket. Ensure it is securely seated.
4. Bleed Air (First Use): Before first use, it is recommended to bleed any air from the hydraulic system.
   • Чтобы полностью открыть выпускной клапан, поверните его против часовой стрелки.
   • Pump the handle several times to expel any trapped air.
   • Поверните выпускной клапан по часовой стрелке, чтобы закрыть его.
5. Прикрепите аксессуары: Place a rubber pad on the saddle of the jack. If lifting an SUV or a vehicle requiring extra height, attach the SUV adapter on top of the rubber pad.

Image: Illustration of attaching the rubber pad and SUV adapter to the jack's saddle for proper vehicle contact and protection.

Инструкция по эксплуатации

Lifting a Vehicle:

1. Подготовьте автомобиль: Park the vehicle on a firm, level surface. Engage the parking brake and place the transmission in "Park" (automatic) or a low gear (manual). Block the wheels that will remain on the ground.
2. Расположение разъема: Locate the vehicle manufacturer's recommended lifting points. Position the jack directly under the designated lift point, ensuring the saddle with the rubber pad (and SUV adapter if needed) is centered and making full contact.
3. Закрыть выпускной клапан: Turn the pump lever clockwise until the release valve is fully closed. This prepares the jack for lifting.
4. Подъемное транспортное средство: Pump the handle up and down to raise the vehicle to the desired height. Lift only high enough to perform the necessary work.
5. Надежно закрепите с помощью подставок: Immediately place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points. Lower the vehicle slowly until it rests securely on the jack stands. Never rely solely on the hydraulic jack for support.
6. Удалите Джека: Once the vehicle is safely supported by jack stands, you can remove the hydraulic jack.

Image: The hydraulic jack correctly placed under a vehicle's designated lifting point, demonstrating proper positioning before lifting.

Lowering a Vehicle:

1. Немного приподнять: If the vehicle is on jack stands, pump the jack handle a few times to slightly raise the vehicle off the jack stands.
2. Снимите подставки под домкрат: Осторожно уберите подставки под домкрат из-под автомобиля.
3. Нижняя часть транспортного средства: Slowly turn the pump lever counter-clockwise to open the release valve. The vehicle will begin to lower. Control the lowering speed by adjusting how much you open the valve.
4. Полностью опущено: Once the vehicle is fully lowered and resting on the ground, remove the jack from underneath.

Image: A visual guide to the jack's lifting and lowering mechanism, including how to insert the lever and open the drain valve for controlled descent.

Обслуживание

• Смазка: Периодически смазывайте все движущиеся части легким машинным маслом.
• Гидравлическое масло: Check the hydraulic oil level regularly. If low, refill with high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or other fluids.
• Уборка: Содержите домкрат в чистоте, без грязи, смазки и мусора.
• Хранилище: Store the jack in a dry, clean place with the ram fully retracted to prevent corrosion and seal damage.
• Инспекция: Regularly inspect for wear, damage, or leaks. Any damaged parts must be replaced by qualified personnel.

Поиск неисправностей

Информация о гарантии

The manufacturer provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ECD Germany webПодробные условия гарантии можно найти на сайте. Сохраните чек о покупке для предъявления претензий по гарантии.

The product specifications indicate that a manufacturer's warranty is provided.

Поддержка клиентов

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact ECD Germany customer service. You can find contact information on the official ECD Germany webсайте или через вашего розничного продавца.

Интернет-ресурсы: Visit the ECD Germany Store on Amazon