LogiLink Dual USB Charger (USB-A, USB-C) with GaN Technology, 45W

1. Введение

Thank you for choosing the LogiLink Dual USB Charger (Model PA0310). This compact and powerful charger utilizes advanced Gallium Nitride (GaN) technology to deliver efficient and fast charging for your mobile devices. With both USB-A and USB-C ports, it supports Power Delivery (PD) and Programmable Power Supply (PPS) to optimize charging for a wide range of smartphones, tablets, and other compatible electronics.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your charger. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Инструкции по технике безопасности

Для обеспечения безопасной эксплуатации и предотвращения повреждений соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Не подвергайте зарядное устройство воздействию воды, влаги или экстремальных температур.
• Не разбирайте, не модифицируйте и не пытайтесь ремонтировать зарядное устройство. Это аннулирует гарантию и может привести к поражению электрическим током или пожару.
• Use the charger only with compatible devices and cables.
• Ensure the charger is plugged into a properly installed and grounded wall outlet.
• Unplug the charger from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
• Храните зарядное устройство в недоступном для детей месте.
• The charger is equipped with protection against overcharge, deep discharge, overload, and short circuits. However, always monitor charging and disconnect devices once fully charged.
• Не используйте зарядное устройство, если оно каким-либо образом повреждено.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в посылке:

• 1 x LogiLink Dual USB Charger (Model PA0310, Black)
• 1 х Руководство пользователя

4. Продукт закончилсяview

The LogiLink PA0310 is a high-performance wall charger designed for modern mobile devices. Its key features include:

• Технология GaN: Utilizes Gallium Nitride for higher efficiency, faster charging, and a more compact design compared to traditional silicon chargers.
• Двойные порты: Equipped with one USB-A port and one USB-C port for versatile charging options.
• Общая выходная мощность 45 Вт: Обеспечивает мощность до 45 Вт для быстрой зарядки совместимых устройств.
• Power Delivery (PD) & Quick Charge (QC 3.0): Supports industry-standard fast charging protocols for a wide range of devices.
• Programmable Power Supply (PPS): Dynamically adjusts voltage and current in real-time to optimize charging for specific devices, ensuring maximum power delivery and battery health.
• Защиты безопасности: Built-in safeguards against overcharge, deep discharge, overload, and short circuits.

Изображение: спереди и сбоку view of the LogiLink PA0310 charger, highlighting the USB-A and USB-C ports.

5. Настройка

Follow these steps to set up your LogiLink Dual USB Charger:

1. Подключите к розетке: Insert the charger's plug into a standard European CEE 7/16 wall socket.
2. Подключаемые устройства: Use appropriate USB charging cables (not included) to connect your devices to the USB-A or USB-C ports on the charger.

Image: The LogiLink PA0310 charger plugged into a wall outlet, simultaneously charging a smartphone and a tablet.

6. Инструкция по эксплуатации

The LogiLink PA0310 charger is designed for simple plug-and-play operation:

• Once connected to a power outlet and your device(s), the charger will automatically detect the connected device's charging requirements.
• The PPS feature ensures that the charger delivers the optimal power output for your device's current battery status, maximizing charging speed and efficiency.
• You can charge one or two devices simultaneously. The total output power is shared between the ports, with a maximum combined output of 45W.

Image: The LogiLink PA0310 charger connected to a smartphone and a tablet, with labels indicating USB-C PD3.0 and QC3.0 Fast Charging.

Image: The LogiLink PA0310 charger with a prominent '45W' graphic, emphasizing its maximum power output.

7. Техническое обслуживание

To maintain the performance and longevity of your charger:

• Держите зарядное устройство в чистоте и сухости. Протрите его поверхность мягкой сухой тканью.
• Не допускайте падений и сильных ударов зарядного устройства.
• Когда зарядное устройство не используется, храните его в сухом прохладном месте.
• Do not wrap cables tightly around the charger, as this can damage the cables or ports.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с зарядным устройством, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:

• Устройство не заряжается:
  • Убедитесь, что зарядное устройство надежно подключено к работающей розетке.
  • Check that the USB cable is properly connected to both the charger and your device.
  • Try using a different USB cable or a different port on the charger.
  • Проверьте зарядное устройство с помощью другого устройства, чтобы исключить проблему, связанную с конкретным устройством.
• Медленная зарядка:
  • Ensure your device and cable support fast charging protocols (PD, QC).
  • If charging two devices simultaneously, the total 45W output is shared, which might result in slower charging for individual devices compared to single-device charging.
  • Check if your device's battery is very low; charging speed can vary depending on the battery level.
• Зарядное устройство теплое на ощупь:
  • It is normal for the charger to become warm during operation, especially during fast charging or when charging multiple devices. If it becomes excessively hot or emits smoke/odor, unplug it immediately and discontinue use.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

LogiLink products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty terms, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LogiLink webсайт. Пожалуйста, сохраните доказательство покупки для гарантийных претензий.