SwanScout 701AC
SwanScout Fast Charging Station 701AC User Manual
Модель: 701AC
1. Введение
The SwanScout 701AC is a versatile 3-in-1 fast charging station designed to efficiently charge your iPhone, Apple Watch, and AirPods simultaneously. This compact and foldable device also features an integrated digital clock, making it an ideal solution for organizing your charging needs at home or while traveling.
2. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- 1 x SwanScout 701AC Charging Station
- 1 зарядный кабель (Type C — Type C)
- 1 x 25W Charging Brick
- 1 x Руководство пользователя (этот документ)
3. Продукт закончилсяview
The SwanScout 701AC charging station integrates multiple charging points and a digital display into a single unit.

Image 1: The SwanScout 701AC charging station in its upright position, charging an iPhone, Apple Watch, and AirPods. The digital clock displays the time.
Ключевые компоненты:
- Порт для зарядки телефона: USB-C port for iPhone charging.
- Earbuds Charging Port: USB-C port for AirPods charging.
- Зарядная панель для Apple Watch: Integrated wireless charging area for Apple Watch.
- Цифровой дисплей часов: Shows time in 12H or 24H format.
- Brightness Touch Button: Adjusts the clock display brightness.
- 12/24H Switch Button: Toggles time format and enters time setting mode.
- Time Setting Buttons (+/-): Adjusts the time displayed on the clock.

Изображение 2: Крупный план view of the control buttons on the SwanScout 701AC, including the 12/24H switch and time adjustment buttons.
4. Инструкции по настройке
- Распаковать: Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки.
- Подключите питание: Connect the provided USB-C to USB-C charging cable to the input port on the SwanScout 701AC. Connect the other end of the cable to the included 25W charging brick.
- Подключить: Insert the 25W charging brick into a standard wall power outlet. The digital clock display should illuminate, indicating power is supplied.
- Unfold (if necessary): If the charging station is in its folded, compact state, gently unfold it to the desired upright or horizontal charging position.

Image 3: The SwanScout 701AC charging station connected to the 25W charging brick and plugged into a wall outlet.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Зарядные устройства
The SwanScout 701AC allows for simultaneous charging of three devices:
- Зарядка iPhone: Insert your iPhone into the dedicated USB-C charging port. Ensure the phone is securely seated. The design is case-friendly, accommodating most phone cases without removal.
- Зарядка Apple Watch: Place your Apple Watch onto the integrated wireless charging pad. Ensure the watch is centered on the pad for optimal charging.
- Зарядка AirPods: Insert your AirPods case into the dedicated USB-C charging port.

Image 4: The charging station accommodating an iPhone with a protective case, illustrating its case-friendly design.
5.2 Digital Clock Operation
- Время схватывания:
- Короткое нажатие 12/24H Switch Button once to enter time setting mode. The hour digits will flash.
- Используйте "+" и "-" кнопки для настройки часов.
- Короткое нажатие 12/24H Switch Button again to switch to minute adjustment. The minute digits will flash.
- Используйте "+" и "-" кнопки для настройки минут.
- Короткое нажатие 12/24H Switch Button a third time to exit time setting mode.
- Switching 12H/24H Format: Долгое нажатие 12/24H Switch Button for 3 seconds to toggle between 12-hour and 24-hour time formats.
- Регулировка яркости: Нажмите на Сенсорная кнопка яркости (located near the clock display) to cycle through different brightness levels: 100%, 50%, 20%, and OFF. This feature is designed to be sleep-friendly.

Image 5: The digital clock display showing various brightness settings and the charging status indicators for phone, watch, and earbuds.
5.3 Складная конструкция
The charging station can be folded for portability and to save space. It supports both vertical and horizontal phone charging positions when unfolded.

Image 6: The SwanScout 701AC demonstrating its versatility with vertical charging, horizontal stand mode, and its compact folded state for storage or travel.
6. Совместимость устройств
The SwanScout 701AC is designed for broad compatibility with various Apple and select Android devices:
- Совместимые модели телефонов:
For iPhone Air/17/17 Pro/17 Pro Max/16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max.
Also compatible with Samsung S25/S24/S23/S22 series and Google Pixel 10/9/8/7/6 series (via USB-C ports). - Совместимые модели Apple Watch:
For Apple Watch Ultra 2/Ultra/SE/Series 9/8/7/6/5/4/3/2. - Совместимые модели наушников:
For AirPods 4/Pro 3/Pro 2.
Also compatible with Samsung Galaxy Buds3 Pro/3/2/Pro/2 Pro.

Image 7: A visual guide to the SwanScout 701AC's compatibility with various iPhone, Samsung, Apple Watch, AirPods, and Galaxy Buds models.
7. Функции безопасности
The SwanScout 701AC is equipped with multiple safety protections to ensure secure and reliable charging:
- Защита от перезарядки: Prevents devices from being overcharged, extending battery life.
- Защита от перегрева: Monitors temperature to prevent overheating during charging.
- Защита от короткого замыкания: Меры защиты от коротких замыканий.
8. Техническое обслуживание
Для обеспечения долговечности и оптимальной работы вашей зарядной станции следуйте этим рекомендациям по техническому обслуживанию:
- Уборка: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the charging station. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or solvents.
- Хранилище: When not in use, especially during travel, fold the charging station into its compact form to protect the charging ports and surfaces.
- Среда: Держите устройство вдали от экстремальных температур, прямых солнечных лучей и влажной среды.
9. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your SwanScout 701AC, refer to the following common solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не заряжается | Loose connection, incompatible power adapter, device not properly seated. | Ensure all cables are securely connected. Use the included 25W charging brick. Re-seat the device firmly on its respective charging area/port. Verify device compatibility. |
| Медленная зарядка | Using a non-25W power adapter, background apps on device. | Always use the included 25W charging brick for optimal fast charging performance. Close unnecessary apps on your device. |
| Digital clock not displaying or incorrect time | No power, incorrect time setting. | Ensure the charging station is powered on. Refer to Section 5.2 for instructions on setting the time. |
| Clock brightness too high/low | Необходимо отрегулировать яркость. | Tap the Brightness Touch Button to cycle through brightness levels (100%, 50%, 20%, OFF). |
10. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЛебедьРазведчик |
| Номер модели | S10002 (701AC) |
| Тип разъема | USB-тип C |
| Vol входtage | 9 Вольт |
| Ampярость | 3 Amps |
| Ватtage | 25 Вт |
| Выходной ток | 3 Amps |
| Выход Voltage | 9 Вольт |
| Общее количество портов USB | 2 |
| Особые возможности | 3-in-1 Wired Charger, Digital Clock, Fast Charging, Foldable |
| Материал | Акрилонитрил-бутадиен-стирол |
| Вес товара | 305 грамм |
| Питание Тип штепсельной вилки | Type A - 2 pin (North American & Japanese) |
| Сертификация | ФКС |
11. Информация о гарантии
The SwanScout 701AC Fast Charging Station comes with a Гарантия производителя 1 годаДанная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при условии нормального использования. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
12. Поддержка клиентов
For any questions, concerns, or issues regarding your SwanScout 701AC Fast Charging Station, please do not hesitate to contact our customer service team. We are committed to providing assistance and ensuring your satisfaction.
Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official SwanScout webсайт для получения подробной информации о поддержке.