Введение
Thank you for choosing the TEKMAGIC W59-DE-WT Digital Sports Watch. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your watch. Please read this manual thoroughly before using the watch.
This watch is designed for active lifestyles, featuring 10 ATM (100 meters) water resistance, suitable for swimming and diving. It includes essential functions such as a backlight, alarm, stopwatch, timer, calendar, and dual time zone display.
Продукт болееview
The TEKMAGIC W59-DE-WT is a robust digital sports watch built for durability and functionality. Its key features include:
- Водонепроницаемость 10 АТМ: Operates normally up to 100 meters (330 feet) underwater, suitable for various water activities.
- Integrated Timer and Stopwatch: For precise timing during sports and exercises.
- Dual Time Zone Display: Convenient for travel.
- 12/24-часовой формат: Switchable display to suit user preference.
- Функция будильника: Customizable alarm settings.
- Calendar, Backlight, and Hourly Звонок: Essential daily functions.
- Японский кварцевый механизм: Обеспечивает точный учет времени.
- Ударопрочный: Спроектирован так, чтобы выдерживать удары.
- Comfortable TPU Strap: Soft and durable for extended wear.

Настраивать
Первоначальное включение и настройка времени
- Идентификация кнопок: Locate the four control buttons on the watch casing. Typically, these are labeled or have distinct functions (e.g., MODE, START, RESET, LIGHT). Refer to the diagram below for button identification.
- Перейдите в режим настройки времени: Нажмите РЕЖИМ Нажимайте кнопку несколько раз, пока не появится интерфейс настройки времени (обычно это обозначается мигающими цифрами).
- Настроить время: Используйте НАЧИНАТЬ button to increase the value and the ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ button to move between hours, minutes, seconds, and date fields.
- Подтвердите настройки: Once the desired time and date are set, press the РЕЖИМ кнопку еще раз, чтобы выйти из режима настройки.

Выбор 12/24-часового формата
In time setting mode, when adjusting the hour, pressing the НАЧИНАТЬ button may toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats. Select your preferred display.
Инструкция по эксплуатации
Базовый дисплей времени
The watch defaults to displaying the current time. Press the СВЕТ кнопка включения подсветки для лучшей видимости в условиях слабого освещения.
Использование функции будильника
- Нажмите РЕЖИМ button until the alarm display appears (often indicated by "AL" or a bell icon).
- Нажмите ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ кнопку, чтобы выбрать час или минуту для установки.
- Используйте НАЧИНАТЬ кнопка для настройки времени будильника.
- Нажимать РЕЖИМ для подтверждения и выхода.
- Для включения/выключения сигнализации обычно нажимают... НАЧИНАТЬ В режиме отображения тревожного сигнала значок тревожного сигнала будет появляться/исчезать.

Using the Stopwatch and Timer
- Нажмите РЕЖИМ button until the stopwatch or timer display appears (often indicated by "ST" or "TR").
- For Stopwatch:
- Нажимать НАЧИНАТЬ чтобы начать отсчет времени.
- Нажимать НАЧИНАТЬ снова сделать паузу.
- Нажимать ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ чтобы очистить секундомер.
- For Timer (Countdown):
- В режиме таймера нажмите ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ to set the countdown duration (hours, minutes, seconds).
- Нажимать НАЧИНАТЬ чтобы начать обратный отсчет.
- Нажимать НАЧИНАТЬ еще раз, чтобы приостановить/возобновить.
- Нажимать ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ чтобы остановить и сбросить таймер.
Функция двух часовых поясов
Эта функция позволяет вам view a second time zone. Press the РЕЖИМ button until the dual time zone display appears (often indicated by "DT" or "T2"). Follow similar steps as setting the main time to adjust the second time zone.

Рекомендации по водонепроницаемости
The watch is rated 10 ATM (100 meters) water resistant. This means it is suitable for swimming, snorkeling, and diving without scuba gear. Не нажимайте никакие кнопки, когда часы погружены в воду., as this can compromise the water seal.


Обслуживание
Чистка часов
Регулярно протирайте часы мягкой тряпкой.amp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly with fresh water, then dry completely. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
Замена батареи
The watch uses a CR2016 battery. The battery life is approximately 1.5 to 2 years. If the watch stops functioning or the display becomes dim, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.
If replacing the battery yourself, carefully open the back case, replace the CR2016 battery, and ensure the gasket is properly seated before securely closing the case. Improper sealing can compromise water resistance.

Хранилище
Если часы не используются в течение длительного времени, храните их в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Watch not functioning / Dim display | Низкий или разряженный аккумулятор. | Замените батарею CR2016. |
| Неправильное отображение времени | Time not set correctly after battery change or accidental reset. | Refer to the "Initial Power On and Time Setting" section to reset the time. |
| Вода внутри часов | Buttons pressed underwater, or improper sealing after battery replacement. | Немедленно отнесите часы к специалисту для осмотра и ремонта, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения. Избегайте нажатия кнопок под водой. |
| Подсветка не работает | Battery low or internal fault. | Замените батарею. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | W59-DE-WT |
| Бренд | TEKMAGIC |
| Тип дисплея | Цифровой |
| Движение | Японский кварц |
| Глубина водонепроницаемости | 100 метров (10 АТМ) |
| Материал корпуса | АБС (акрилонитрилбутадиенстирол) |
| Материал окошка циферблата | Смола |
| Материал ремешка | ТПУ (термопластичный полиуретан) |
| Диаметр корпуса | 43 мм |
| Толщина корпуса | 13 мм |
| Ширина полосы | 18 мм |
| Тип батареи | CR2016 |
| Срок службы батареи | 1.5–2 лет |
| Точность времени | ± 30 секунд в месяц |
| Диапазон обратного отсчета | 23:59'59'' to 0:0'0'' |
| Масса | 34 грамм |
| Особые возможности | Chronograph, Alarm, Calendar, Backlight, Dual Time Zone, Hourly Звонок, ударопрочный |
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
Specific warranty details are not provided in the product description. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer for information regarding warranty coverage.
Поддержка клиентов
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your TEKMAGIC W59-DE-WT Digital Sports Watch, please contact your point of purchase or refer to the contact information provided in the product packaging.





