1. Введение
The KKnoon TOOLTOP ET618 is a versatile handheld portable cable tester designed for network and electrical professionals. It integrates multiple functions including cable tracing, cable length measurement, Power over Ethernet (PoE) testing, and a full-featured digital multimeter. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your ET618 device.

Figure 1: KKnoon TOOLTOP ET618 Handheld Portable Cable Tester (Main Unit and Receiver)
2. Информация по технике безопасности
Перед использованием данного изделия, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми предупреждениями по технике безопасности и инструкциями по эксплуатации. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьезным травмам.
- Не используйте устройство, если оно повреждено или работает неправильно.
- Always ensure the device is powered off before connecting or disconnecting cables.
- Не подвергайте устройство воздействию влаги или экстремальных температур.
- Используйте только указанный зарядный кабель и аксессуары.
- Не пытайтесь вскрывать или ремонтировать устройство; все работы по техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом.
- Be cautious when working with live circuits, especially during multimeter functions.
3. Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:
- 1 x ET618 Host (Main Unit)
- 1 х Приемник
- 1 x Руководство пользователя (этот документ)
- 1 x Зажимная линия
- Сетевой кабель 1 x
- 1 x Recharging Line (USB cable)
- 1 х сумка для хранения
- 1 датчика температуры
- 1 x щупы мультиметра
4. Продукт закончилсяview
The ET618 combines a cable tester and a digital multimeter into one compact device. It features an LCD display for clear readings and a built-in flashlight for use in low-light conditions.

Figure 2: ET618 Main Unit and Receiver with Dual Flashlight
Основные характеристики:
- Трассировка кабеля: Quickly locate target cables in bundles.
- Проверка длины кабеля: Measure the length of various metal cables up to 500 meters.
- PoE-тест: Check cable mapping polarity and voltage of PoE network switches.
- Функции мультиметра: Measure DC/AC voltagт. е. постоянный/переменный ток, сопротивление, целостность цепи, диод и температура.
- ЖК-дисплей: Large screen for clear data visualization.
- Фонарик: Integrated light for improved visibility in dark environments.
- Регулируемая чувствительность: Digital tracing sensitivity can be adjusted.

Figure 3: Product Differentiation (ET616 vs. ET618)
The ET618 model includes all features of the ET616, plus a comprehensive multimeter function and an extended cable length measurement range of up to 500 meters.
5. Настройка
5.1 Зарядка аккумулятора
The ET618 main unit is powered by a rechargeable lithium battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the provided recharging line (USB cable) to the charging port on the ET618 main unit.
- Другой конец USB-кабеля подключите к стандартному USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
- Индикатор зарядки на устройстве покажет состояние зарядки. После полной зарядки отсоедините кабель.

Figure 4: Charging the ET618 Lithium Battery
5.2 Включение/выключение питания
Press and hold the power button on the main unit to turn the device on or off. The LCD display will illuminate upon power-on.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Функция трассировки кабеля
This function helps locate a specific cable among many, useful for telephone systems, computer networks, and BNC cables.
- Connect the cable to be traced to the appropriate port on the ET618 main unit (e.g., RJ45 for network cables).
- Select the "Trace" mode on the main unit.
- Use the receiver to scan the cables. The receiver will emit an audible tone or visual indication when it detects the signal from the target cable.
- Adjust the sensitivity on the receiver for precise tracing.
6.2 Проверка длины кабеля
Measure the length of various metal cables with at least two cores, including network cables, telephone lines, and BNC cables.
- Ensure the cable is disconnected from any active network or power source.
- Connect one end of the cable to the main unit's appropriate port.
- Select the "Length" test mode. The device will display the measured cable length on the LCD.
6.3 Тест POE
Test Power over Ethernet (PoE) network switches to check cable mapping polarity and voltage.
- Connect the network cable from the PoE switch to the main unit's RJ45 port.
- Select the "POE" test mode.
- The LCD will display information regarding PoE voltage and cable mapping.
6.4 Функции мультиметра (только для ET618)
The ET618 includes a full-featured multimeter for various electrical measurements. Use the provided multimeter probes for these tests.

Figure 5: ET618 Multimeter Functions in Use
- DC Томtagд Измерение: Connect probes to the circuit, select DCV mode.
- том переменного токаtagд Измерение: Connect probes to the circuit, select ACV mode.
- Измерение постоянного тока: Connect probes in series with the circuit, select DCA mode.
- Измерение переменного тока: Connect probes in series with the circuit, select ACA mode.
- Измерение сопротивления: Connect probes across the component, select Ω mode.
- Тест на непрерывность: Connect probes across the circuit; a beep indicates continuity.
- Диодный Тест: Connect probes across the diode; the forward voltagЭлектронная капля будет отображаться.
- Измерение температуры: Connect the temperature probe to the device and place the sensor at the measurement point.
Always ensure the correct function is selected and probes are connected properly to avoid damage to the device or circuit.
6.5 Использование фонарика
The ET618 main unit and receiver are equipped with flashlights. Press the dedicated flashlight button (if available) or refer to the device interface for activation in low-light conditions.
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка
Протрите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители. Следите за тем, чтобы внутрь устройства не попадали жидкости.
7.2 Уход за аккумулятором
Чтобы продлить срок службы батареи, избегайте частой полной разрядки. При длительном хранении устройства заряжайте его примерно до 50% и подзаряжайте каждые несколько месяцев.
8. Поиск Неисправностей
- Устройство не включается: Ensure the battery is charged. Connect the recharging line and try again.
- Неточные показания: Check cable connections. Ensure the correct mode is selected for the measurement. For multimeter functions, verify probe connections and component integrity.
- Отсутствие сигнала во время трассировки кабеля: Ensure the main unit is in trace mode and the cable is properly connected. Adjust receiver sensitivity.
- LCD display is dim: Возможно, аккумулятор разряжен. Зарядите устройство.
9. Технические характеристики
The following table outlines the technical specifications for the ET618 model:

Рисунок 6: Технические характеристики.view
| Особенность | ET618 Specification |
|---|---|
| Аналоговая трассировка | Да |
| Непрерывность | Да |
| Отслеживание коммутатора (с PoE) | По функции мультиметра |
| Кабельное картирование | Да |
| Мигают индикаторы переключателя | Да |
| Цифровая трассировка без помех | Цифровой / Вибрация |
| Томtagе Тестирование | По функции мультиметра |
| PoE Томtage Измерение | Томtagе / полярность |
| Удаленное сопоставление идентификаторов | Необязательный |
| Аналоговая гистограмма | Да |
| Main Body Flashlight | Да |
| Multimeter Input Jack Indicator | Да |
| ЖК-дисплей | Да |
| Белый фонарик | Да |
| Analogue Tracing Sound Adjustable | Да |
| Индикатор низкого заряда батареи | Да |
| Белая подсветка | Да |
| Индикатор энергосбережения | Да |
| 3km Analogue Tracing Signal Selectable | Да |
| Multimeter Functions (ET618 Only) | |
| DC Томtage | 400 мВ~1000 В ±(0.8%+3) |
| том переменного токаtage | 4В~400В ±(1.5%+5) |
| Постоянный ток | 1.0A~10.0A ±(1.2%+4) |
| Переменный ток | 1.0A~10.0A ±(2.0%+5) |
| Сопротивление | 200 Ω~20 MΩ ±(2%+6) |
| Непрерывность | < 50 Ω buzzer beeps |
| Диод | Да |
| Температура (тип K) | -20~1000°C / -4~1832°F ±(2.0%+15) |
| Измерение длины сетевого кабеля | 500М |
| Измерение длины кабеля BNC | Да |
| Проверка сетевого кабеля на короткое замыкание/разомкнутую цепь | Да |
| Main Body Power | Литиевая аккумуляторная батарея емкостью 1250 мАч |
| Мощность приемника | Батарея 9 В |
10. Гарантия и поддержка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official KKnoon webсайт.