1. Введение
This manual provides instructions for the Qiilu replacement remote control, designed for use with various Magnavox TV and DVD models. This remote offers direct compatibility without the need for complex programming or pairing. It is constructed from durable ABS material and features sensitive, responsive keys for reliable operation.
Compatible Magnavox Models:
- NF801UD
- 19MD301B/F7
- 22MD311B/F7
- 26MD311B/F7
- 26MD350B/F7
- 32MD301B/F7
- 32MD311B/F7 LCD HD TV
2. Настройка
The Qiilu replacement remote control is designed for immediate use without any programming or pairing steps. Simply install the batteries, and it is ready to operate your compatible Magnavox device.
2.1 Установка аккумулятора
- Найдите батарейный отсек на задней стороне пульта дистанционного управления.
- Чтобы открыть крышку батарейного отсека, сдвиньте ее вниз или наружу.
- Вставьте две (2) батарейки AAA (не входят в комплект) в отсек, убедившись, что положительный (+) и отрицательный (-) контакты правильно совпадают с индикаторами внутри.
- Закройте крышку батарейного отсека, сдвинув ее на место до щелчка.

Рисунок 1: Сзади view пульт дистанционного управления с батарейным отсеком.
Once batteries are installed, the remote is ready for operation.
3. Инструкция по эксплуатации
This remote control provides full functionality for your compatible Magnavox TV and DVD player. All keys are pre-configured and sensitive for ease of use.
3.1 Основные функцииview

Рисунок 2: Передняя часть view of the remote control with all buttons clearly visible.
- Мощность (⑂): Turns the TV/DVD player on or off.
- ИСТОЧНИК: Selects input sources (e.g., TV, DVD, HDMI).
- СПАТЬ: Устанавливает таймер сна для телевизора.
- ЗАМОРАЖИВАНИЕ: Приостанавливает воспроизведение текущего видеокадра.
- EJECT (▲): Ejects the DVD disc.
- SAP/AUDIO: Selects Secondary Audio Program or audio tracks.
- РЕЖИМ: Changes display modes.
- ЗАГОЛОВОК: Открывает меню с названиями DVD-дисков.
- МЕНЮ ДИСКА: Открывает меню DVD-диска.
- МЕНЮ: Opens the main menu of the TV or DVD player.
- ФОРМАТ: Изменяет формат экрана.
- Navigation Pad (▲▼◄►): Навигация по меню и опциям.
- OK: Подтверждает выбор.
- НАЗАД: Возврат к предыдущему меню или экрану.
- ИНФОРМАЦИЯ: Displays information about the current program or disc.
- REV (◀◀): Перематывает воспроизведение мультимедиа.
- ВОСПРОИЗВЕСТИ (▶): Запускает или возобновляет воспроизведение мультимедиа.
- FWD (▶▶): Перемотка воспроизведения мультимедиа вперед.
- SKIP (◀◀|): Переход к предыдущей части/главе.
- ПАУЗА (⏸): Pauses media playback.
- SKIP (|▶▶): Переход к следующему треку/главе.
- PREV CH: Возврат к предыдущему каналу.
- СТОП (■): Останавливает воспроизведение медиафайлов.
- Громкость +/-: Регулирует громкость вверх или вниз.
- НЕМОЙ: Отключает или включает звук.
- CH + / -: Переключает каналы вверх или вниз.
- Number Pad (0-9, +10): Позволяет напрямую вводить номера каналов или пункты меню.
- ПРОЗРАЧНЫЙ: Очищает введенные числа или выбранные значения.

Figure 3: The remote control is ready for use without programming.
4. Техническое обслуживание
Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your remote control.
4.1 Очистка
- Протирайте пульт дистанционного управления мягкой сухой тканью.
- Для удаления стойких загрязнений слегкаampСмочите ткань водой или мягким неабразивным чистящим средством. Избегайте чрезмерного увлажнения.
- Не используйте агрессивные химикаты, растворители или абразивные чистящие средства, так как они могут повредить поверхность пульта дистанционного управления или его внутренние компоненты.
4.2. Замена батареи
Заменяйте батарейки, если пульт дистанционного управления работает медленно или перестаёт работать. Всегда заменяйте обе батарейки одновременно на новые батарейки типа AAA. Не смешивайте старые и новые батарейки, а также батарейки разных типов.
4.3 Хранение
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
5. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с пультом дистанционного управления, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями.
- Пульт не отвечает:
- Ensure the batteries are correctly installed with the correct polarity.
- Замените батарейки на новые батарейки типа ААА.
- Check for any obstructions between the remote and the TV/DVD player's infrared sensor. Ensure a clear line of sight.
- Verify that the TV/DVD player is powered on.
- Кнопки не реагируют или залипают:
- Очистите пульт дистанционного управления, как описано в разделе «Техническое обслуживание».
- Ensure no foreign objects are lodged around the buttons.
- Пульт дистанционного управления управляет лишь некоторыми функциями:
- Confirm that your Magnavox model is listed as compatible in the Introduction section.
- Some advanced functions specific to original remotes might not be replicated on universal or replacement remotes.
Если после выполнения этих шагов проблемы сохраняются, обратитесь в службу поддержки клиентов за дополнительной помощью.
6. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | Qiilu19dywf4tz3 |
| Материал | АБС |
| Тип батареи | 2 батарейки типа ААА (не входят в комплект) |
| Технология связи | Инфракрасный |
| Совместимые устройства | Magnavox Television & DVD Players |
| Размеры (Д x Ш x В) | 7.5 x 1.9 x 0.5 дюйма (19.05 x 4.83 x 1.27 см) |
| Вес товара | 3.2 унции (90.72 грамма) |
| Специальная характеристика | Эргономичный дизайн |
7. Гарантия и поддержка
For warranty information and customer support, please refer to the specific terms provided by your retailer or contact the manufacturer, Qiilu, directly. Details regarding return policies and warranty coverage are typically available at the point of purchase or on the manufacturer's official webсайт.
Для получения дополнительной помощи посетите, пожалуйста, Магазин Qiilu на Amazon.