1. Введение
Thank you for choosing the Hisense HS623D10X Freestanding Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using your dishwasher and keep them for future reference.
2. Инструкции по технике безопасности
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow all instructions before operating this appliance.
- Электробезопасность: Убедитесь, что прибор должным образом заземлен. Не используйте удлинители или адаптеры. Отключите питание перед проведением технического обслуживания.
- Безопасность на воде: Ensure all water connections are secure to prevent leaks. Do not operate if there is visible water leakage.
- Безопасность детей: Keep children away from the dishwasher when it is operating. Detergents and rinse aids are corrosive; keep them out of reach of children.
- Правильное использование: Use only detergents and rinse aids specifically designed for dishwashers. Do not wash plastic items unless marked 'dishwasher safe'.
- Острые предметы: Чтобы предотвратить травмы, кладите острые предметы (ножи, вилки) ручками вверх.
3. Продукт закончилсяview
The Hisense HS623D10X is a freestanding dishwasher designed for efficient and quiet dish cleaning. It features a stainless steel finish and a user-friendly push-button control panel.
Figure 1: Hisense HS623D10X Freestanding Dishwasher
Основные характеристики:
- Емкость: 14 place settings, ideal for families.
- Третий поднос для столовых приборов: Provides dedicated space for cutlery, optimizing basket space.
- Height-Adjustable Upper Basket: Allows flexibility for loading taller items in the lower basket.
- ЭКО-режим: Reduces water and energy consumption for environmentally friendly washing.
- Тихая работа: Работает с низким уровнем шума 45 дБ.
- Режим быстрой стирки: Для слабозагрязненных вещей, требующих более быстрого цикла.
- Функция половинной нагрузки: Efficiently washes smaller loads without full water and energy consumption.
4. Установка
Правильная установка имеет решающее значение для производительности и долговечности вашей посудомоечной машины. Рекомендуется, чтобы установку выполнял квалифицированный специалист.
4.1 Распаковка
Аккуратно удалите все упаковочные материалы. Осмотрите посудомоечную машину на предмет повреждений, полученных во время транспортировки. Немедленно сообщите о любых повреждениях продавцу.
4.2 Размещение
The dishwasher is a freestanding unit with dimensions of 85 cm (Height) x 60 cm (Width) x 60 cm (Depth). Ensure there is adequate space for installation and proper ventilation. Place the dishwasher on a flat, stable surface.
4.3 Прокачка
Adjust the leveling feet at the bottom of the dishwasher to ensure it is perfectly level. A level appliance prevents vibrations and ensures proper door closure.
4.4 Подключение воды
- Вход воды: Connect the water inlet hose to a cold water supply tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Выход воды: Connect the drain hose to a suitable drain pipe or the sink trap. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
4.5 Электрическое подключение
The dishwasher requires a 240V electrical supply. Connect the provided power cord to a properly grounded electrical outlet. Do not use multi-plugs or extension cords.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Первое использование
- Добавьте соль для посудомоечной машины: Fill the salt dispenser with dishwasher salt to soften hard water. Refer to the water hardness test strip (if provided) to set the correct salt consumption level.
- Добавьте ополаскиватель: Наполните дозатор ополаскивателя. Ополаскиватель способствует высыханию и предотвращает появление водяных пятен.
- Добавьте моющее средство: Поместите необходимое количество моющего средства для посудомоечной машины в дозатор.
5.2 Загрузка посудомоечной машины
For optimal cleaning and drying, load dishes according to the guidelines in Section 7.
5.3 Выбор и запуск программы
- Плотно закройте дверцу посудомоечной машины.
- Нажмите кнопку питания, чтобы включить прибор.
- Use the push-button controls to select your desired wash program (refer to Section 6 for program details).
- Нажмите кнопку «Пуск», чтобы начать цикл.
5.4 Прерывание или изменение программы
To interrupt a program, open the door slightly to pause the cycle. To change a program, press and hold the Start/Pause button for a few seconds until the program resets, then select a new program.
5.5 Конец цикла
The dishwasher will signal the end of the cycle. Allow a few minutes for dishes to cool before unloading to prevent breakage and improve drying results.
6. Программы и настройки
The Hisense HS623D10X offers 7 wash programs to suit various needs:
| Программа | Описание | Рекомендуемое использование |
|---|---|---|
| ЭКО-режим | Optimized for energy and water efficiency. | Normal soiled daily dishes. |
| Быстрая стирка | Быстрый цикл для слабозагрязненных вещей. | Lightly soiled dishes, glasses. |
| Интенсивный | High temperature wash for heavily soiled items. | Pots, pans, heavily soiled dishes. |
| Ежедневно | Standard wash for everyday use. | Mixed dishes with normal soil. |
| Glassware Care | Бережное мытье деликатной стеклянной посуды. | Изящные бокалы и хрусталь. |
| Half-Load | Reduces water and energy for smaller loads. | Small loads, partial capacity. |
| Предварительное полоскание | Short rinse cycle to prevent food from drying on dishes. | Pre-rinsing dishes before a full wash. |
7. Загрузка посудомоечной машины
Proper loading ensures effective cleaning and prevents damage to dishes.
- Remove Large Food Scraps: Scrape off any large food particles before loading.
- Нижняя корзина: Place larger and more heavily soiled items (plates, pots, pans) in the lower basket.
- Верхняя корзина: Use the upper basket for smaller items, glasses, cups, and bowls. The upper basket is height-adjustable to accommodate taller items below.
- Третий поднос для столовых приборов: Arrange cutlery individually in the dedicated 3rd tray to ensure thorough cleaning and prevent scratching.
- Избегайте перегрузки: Do not overcrowd the baskets, as this can hinder water circulation and cleaning performance.
- Face Down: Ensure all items with recesses (bowls, cups) are placed face down to allow water to drain.
8. Техническое обслуживание и чистка
Regular maintenance helps keep your dishwasher performing optimally.
8.1 Очистка фильтров
The filter system prevents larger food particles from reaching the pump. Clean the filters regularly (e.g., weekly) to ensure efficient operation.
- Поверните цилиндрический фильтр против часовой стрелки и выньте его.
- Извлеките тонкий фильтр со дна стиральной ванны.
- Rinse all filters under running water to remove food particles. Use a soft brush if necessary.
- Соберите фильтры в обратном порядке, убедившись, что они надежно закреплены.
8.2 Очистка распылителей
Проверьте форсунки распылителей на наличие засоров. При необходимости снимите распылители и прочистите отверстия тонкой проволокой или зубочисткой.
8.3 Очистка кузова и салона
- Экстерьер: Протрите внешние поверхности мягкой, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства.
- Интерьер: Периодически запускайте цикл очистки посудомоечной машины со специальным средством для удаления жира и известкового налета.
9. Поиск Неисправностей
Прежде чем обращаться в службу поддержки клиентов, ознакомьтесь со следующей таблицей, в которой описаны распространенные проблемы и способы их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Посудомоечная машина не запускается | Отсутствует электропитание; Дверца закрыта неплотно; Программа не выбрана. | Проверьте подключение к электросети; Плотно закройте дверцу; Выберите программу и нажмите «Старт». |
| Плохой результат очистки | Incorrect program; Overloading; Clogged spray arms/filters; Insufficient detergent. | Select appropriate program; Load correctly; Clean filters/spray arms; Use correct detergent amount. |
| Вода не сливается | Drain hose kinked/blocked; Clogged filter. | Проверьте и прочистите сливной шланг; очистите фильтры. |
| Пятна от воды на посуде | Insufficient rinse aid; Water hardness setting incorrect. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water hardness setting. |
| Необычный шум | Посуда мешает работе распылителей; посторонний предмет в насосе. | Переставьте посуду; проверьте наличие посторонних предметов и удалите их. |
10. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Hisense |
| Название модели | HS623D10X |
| Тип продукта | Автономная посудомоечная машина |
| Емкость | 14 мест установки |
| Размеры (В x Ш x Г) | 85 см х 60 см х 60 см |
| Цвет | Нержавеющая сталь |
| Материал | Нержавеющая сталь |
| Уровень шума | 45 децибел |
| Количество программ | 7 |
| Тип управления | Кнопка |
| Томtage | 240В |
| Включенные компоненты | Шнур питания |
| Рекомендуемое использование | Daily dishes and glassware, lightly soiled items |
11. Гарантия и поддержка
Your Hisense HS623D10X Dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Hisense customer service or visit the official Hisense webсайт.
Сохраните документ, подтверждающий покупку, на случай гарантийных претензий.