EF ECOFLOW EFR600
EF ECOFLOW Portable Power Station RIVER 2
Руководство пользователя
Модель: EFR600
Введение
The EF ECOFLOW Portable Power Station RIVER 2 is a compact and powerful energy solution designed for various applications, from outdoor adventures to home backup. Featuring a durable LiFePO4 battery and rapid charging capabilities, it provides reliable power for your essential devices.
Ключевые особенности включают в себя:
- 1 Hour AC Recharge: Fully recharges in just 60 minutes.
- Выходная мощность переменного тока 600 Вт: Powers up to 6 essential appliances simultaneously.
- LiFePO4 Long-Life Battery: Designed for over 3000 cycles, offering up to 10 years of use.
- Быстрая солнечная зарядка: Recharges in as fast as 2.3 hours with 110W solar input.
- Легкий и портативный: Weighs only 7.7 lbs with a built-in handle for easy transport.
Инструкции по технике безопасности
Please read and understand all safety instructions before operating the RIVER 2 power station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте устройство.
- Держите устройство вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей и легковоспламеняющихся материалов.
- Не погружайте устройство в воду и не подвергайте его воздействию дождя.
- Используйте только оригинальные или сертифицированные кабели и адаптеры.
- Обеспечьте надлежащую вентиляцию во время использования и зарядки.
- Хранить в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Не допускайте падений устройства и сильных ударов.
Содержимое упаковки
Убедитесь, что все предметы включены в ваш пакет:
- RIVER 2 portable power station
- Кабель для зарядки переменного тока
- Автомобильный зарядный кабель
- Руководство пользователя
- 5-year service card
- Note: A solar charging cable is not included and must be purchased separately if needed.
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components and controls of your RIVER 2 power station.

Изображение: Спереди view of the EcoFlow RIVER 2 Portable Power Station, showing the display, DC and AC power buttons, USB-A and USB-C ports, and AC outlets.

Изображение: Крупный план view of the EcoFlow RIVER 2's various ports, including DC, USB-A, USB-C, and AC outlets, highlighting its connectivity options.

Image: The EcoFlow RIVER 2 held by hands, illustrating its compact size and lightweight design, with dimensions of 9.6 inches (L), 8.4 inches (W), and 5.5 inches (H) indicated.
Настраивать
Before first use, it is recommended to fully charge your RIVER 2 power station.
- Первоначальный сбор: Connect the provided AC charging cable to the AC input port on the RIVER 2 and plug it into a standard wall outlet. The unit will fully recharge in approximately 1 hour.
- Включение/выключение питания: Press and hold the main power button to turn the unit on or off. The display will illuminate when powered on.
- Подключение устройств: Plug your devices into the appropriate output ports (AC, USB-A, USB-C, Car Outlet). Press the corresponding AC or DC power button to activate the outlets.

Image: The EcoFlow RIVER 2 connected to a wall outlet via its AC charging cable, demonstrating its 1-hour fast recharge capability.

Image: The EcoFlow RIVER 2 positioned outdoors, illustrating its ability to power up to six devices simultaneously, including car outlets, USB-A, USB-C, and AC outlets.
Инструкция по эксплуатации
Recharging the RIVER 2
The RIVER 2 offers multiple convenient ways to recharge:
- Настенная розетка переменного тока: As mentioned in setup, the fastest way to charge, taking only 1 hour.
- Солнечная зарядка: Connect compatible solar panels (not included) to the solar input port. The RIVER 2 can be fully recharged in as fast as 2.3 hours with 110W solar input.
- Зарядка автомобиля: Use the car charging cable to recharge the unit from your vehicle's 12V cigarette lighter port.
- Зарядка USB-C: The USB-C port can also be used for convenient charging with a compatible USB-C cable and adapter.

Image: The EcoFlow RIVER 2 connected to a portable solar panel outdoors, demonstrating its fast solar charging capability, achieving full charge in 2.3 hours with 110W solar input.

Image: The EcoFlow RIVER 2 being charged inside a car using the 12V car charging port, highlighting its convenience for on-the-go power top-ups.

Image: The EcoFlow RIVER 2 connected to a wall adapter via a USB-C cable, illustrating the flexibility of charging the unit using its USB-C input/output port.
Расширенные функции
- X-Boost Technology: Enables the RIVER 2 to power high-wattage appliances up to 600W without overloading the unit.
- EcoFlow App Control: Use the EcoFlow mobile application to monitor charging levels, customize settings, and control the RIVER 2 remotely via Bluetooth or Wi-Fi.
- EPS Auto-Switch: The RIVER 2 can function as an Emergency Power Supply (EPS) with a switchover speed of less than 30ms, providing seamless power during outages for essential appliances like fish tanks, CPAP machines, or routers.

Image: The EcoFlow RIVER 2 powering a laptop, drone, and other devices outdoors, demonstrating its 600W X-Boost output capability for various electronics.

Image: A smartphone displaying the EcoFlow app interface, showing real-time monitoring of the RIVER 2's charging status, input/output power, and customizable settings.

Image: The EcoFlow RIVER 2 connected to a desktop computer and other devices, illustrating its function as an Emergency Power Supply (EPS) with a fast auto-switch for uninterrupted power during outagес.
Обслуживание
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your RIVER 2 power station.
- Уход батареи: The LiFePO4 battery is designed for over 3000 cycles. For best performance, avoid consistently draining the battery to 0% or charging to 100% if not needed for immediate use. Store the unit with at least 50% charge if not used for extended periods.
- Уборка: Для чистки внешней поверхности устройства используйте сухую мягкую ткань. Не используйте едкие химикаты или абразивные материалы.
- Хранилище: Store the RIVER 2 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Image: A graphic illustrating the 10-year lifespan and 3000+ cycle capability of the EcoFlow RIVER 2's LiFePO4 battery, emphasizing its durability and a 5-year warranty.
Поиск неисправностей
If you encounter issues with your RIVER 2 power station, refer to the following common troubleshooting steps:
- Устройство не включается: Убедитесь, что аккумулятор заряжен. Если нет, подключите его к розетке переменного тока для зарядки.
- Нет выходных данных из портов: Verify that the specific AC or DC output button is pressed to activate the ports. Check if the device connected requires more power than the unit can provide (refer to specifications).
- Медленная зарядка: Ensure you are using the correct charging cable and power source. For solar charging, ensure panels are in direct sunlight and properly aligned.
- Защита от перегрузки: If the unit shuts down due to overload, disconnect the high-power device and restart the unit. Use X-Boost for higher wattage devices within limits.
Для более подробного устранения неполадок обратитесь к официальному Руководство по устранению неполадок (PDF).
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ЭФ ЭКОФЛОУ |
| Название модели | ЭФР600 |
| Ватtage | 256 Ватт-часа |
| Выход Втtage | 600 Вт (переменный ток) |
| Тип топлива | Электрический |
| Источник питания | Solar Powered, AC, Car, USB-C |
| Рекомендуемое использование | Camping, RVs, Home Use, Outdoor |
| Вес товара | 7.7 фунта (3.5 килограмма) |
| Томtage | 120 Вольт |
| Тип батареи | LiFePO4 (литий-железо-фосфат) |
| Циклы батареи | 3000+ циклов до 80% емкости |
| AC Recharge Time | 1 час |
| Solar Recharge Time | 2.3 часа (при мощности солнечной энергии 110 Вт) |
| Размеры продукта | 9.6"Д x 8.4"Ш x 5.5"В |
| Всего розеток | 6 |
| СКП | 842783118257 |
Гарантия и поддержка
The EF ECOFLOW Portable Power Station RIVER 2 comes with a Гарантия 5 год, ensuring peace of mind and reliable performance.
Для получения дополнительной помощи вы можете обратиться к официальному источнику. Руководство пользователя (PDF) или посетите EF ECOFLOW Store on Amazon для получения информации о продукте и поддержки.
Связанные документы - ЭФР600
![]() |
Краткое руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER 2 Comprehensive quick start guide and user manual for the EcoFlow RIVER 2 portable power station. Learn how to set up, charge, maintain, and troubleshoot your EFR600 device safely. |
![]() |
Характеристики портативной электростанции ECOFLOW RIVER mini Познакомьтесь с ECOFLOW RIVER mini — портативной электростанцией мощностью 210 Вт⋅ч с выходной мощностью 300 Вт, легкой конструкцией и возможностью зарядки от солнечной батареи для использования на открытом воздухе. |
![]() |
Руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER 2 и RIVER 2 240 В данном руководстве пользователя содержится подробная информация о портативных электростанциях EcoFlow RIVER 2 и RIVER 2 240, включая настройку, эксплуатацию, методы зарядки, меры предосторожности, технические характеристики и устранение неисправностей. |
![]() |
Руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER Подробное руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER, в котором подробно описаны технические характеристики, правила техники безопасности, эксплуатация, способы зарядки (переменный ток, солнечная энергия, автомобиль), управление через приложение, устранение неисправностей и техническое обслуживание для оптимальной производительности и долговечности. |
![]() |
Краткое руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER 2 Начните работу с портативной электростанцией EcoFlow RIVER 2. Это руководство содержит важную информацию о настройке, эксплуатации, зарядке и устранении неисправностей вашей EcoFlow RIVER 2. |
![]() |
Руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER 2 Руководство пользователя портативной электростанции EcoFlow RIVER 2, содержащее подробную информацию о ее характеристиках, эксплуатации, способах зарядки, технологии X-Boost, функциональности EPS, техническом обслуживании, технических характеристиках и правилах безопасности. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





