Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Haam Electric 18 kg Top Load Washing Machine, Model HWM18W-21N Inverter. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This washing machine features inverter technology for energy efficiency and is constructed with high-quality, rust-resistant materials for durability. It is designed to optimize water and detergent usage, providing an effective and convenient laundry experience.
Важная информация по безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током или травмирования людей.
- Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
- Убедитесь, что прибор правильно заземлен.
- Не стирайте предметы, которые ранее были очищены, выстираны, замочены или испачканы бензином, растворителями для химической чистки или другими легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами, так как они выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться.
- Не позволяйте детям играть на или в приборе. Необходим тщательный надзор за детьми, когда прибор используется рядом с детьми.
- Не прикасайтесь к прибору, если бак или мешалка вращаются.
- Не устанавливайте и не храните данное устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию погодных условий.
- Не тampэ с элементами управления.
- Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части прибора и не пытайтесь выполнять какие-либо действия по обслуживанию, если это специально не рекомендовано в инструкциях по обслуживанию пользователем или в опубликованных инструкциях по ремонту пользователем, которые вы понимаете и обладаете навыками для выполнения.
- Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning, servicing, or performing any maintenance.
Настройка и установка
1. Распаковка
Аккуратно удалите все упаковочные материалы, включая базовую упаковку и защитные пленки. Убедитесь в наличии всех аксессуаров.
2 Требования к местоположению
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and connections. Avoid direct sunlight or extreme temperatures. The location should have access to a water supply, drainage, and a grounded electrical outlet.
Изображение: Dimensions of the Haam Top Load Washing Machine. The width is 69 cm, height is 102.3 cm, and depth is 71.5 cm. These measurements are crucial for proper installation and placement.
3. Connecting Water Hoses
Подключите шланги подачи горячей и холодной воды к соответствующим клапанам на задней панели машины и к водопроводной сети. Убедитесь, что соединения герметичны, чтобы предотвратить протечки.
4. Подключение сливного шланга
Securely attach the drain hose to the machine and route it into a standpipe or laundry tub. Ensure the hose is not kinked and is positioned to allow proper drainage.
5. Подключение питания
Подключите шнур питания к заземлённой розетке. Не используйте удлинители или адаптеры.
6. Выравнивание станка
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is perfectly level and stable. This prevents excessive vibration and noise during operation.
Инструкция по эксплуатации
1. Панель управления оконченаview
Изображение: The control panel of the Haam Top Load Washing Machine. It features an LED display and various control buttons for program selection, start/pause, power, and special functions.
Familiarize yourself with the control panel. It typically includes buttons for Power, Start/Pause, Program Selection (e.g., Normal, Heavy, Delicate, Quick Wash), Water Level, Temperature, and Rinse/Spin options. The LED display shows the remaining time and selected settings.
2. Загрузка белья
Open the top lid and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine. For best results, distribute items evenly around the agitator.
3. Добавление моющего средства и кондиционера для белья.
Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser. If using fabric softener, add it to the designated compartment. Refer to detergent packaging for recommended amounts.
4. Выбор программы стирки.
Turn the program selection knob or press the program button to choose the desired wash cycle based on the fabric type and soil level. Adjust water temperature and spin speed if necessary.
5. Начало цикла
Close the lid and press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and proceed through the selected program.
6. Особые возможности
- Инверторная технология: This washing machine is equipped with inverter technology, which provides efficient and quiet operation while saving energy.
- Волшебный фильтр: The integrated magic filter effectively collects lint and debris during the wash cycle, ensuring cleaner clothes and preventing drain clogs.
Обслуживание
1. Очистка внешней поверхности
Протрите внешние поверхности мягкой, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители, которые могут повредить покрытие.
2. Очистка барабана
Periodically run a self-clean cycle or a hot wash with a washing machine cleaner to remove detergent residue and prevent odors.
3. Очистка волшебного фильтра
Regularly remove and clean the magic filter to ensure optimal lint collection. Rinse it under running water to remove accumulated lint and debris, then reinsert it.
4. Подготовка к зиме (для холодного климата)
If the machine is stored in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump to prevent damage. Consult a qualified technician if unsure.
Поиск неисправностей
Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте наличие следующих распространенных проблем:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Машина не заводится | Шнур питания отсоединен от розетки, крышка не закрыта, сработал автоматический выключатель. | Check power connection, ensure lid is fully closed, reset circuit breaker. |
| Вода не наполняется | Подача воды отключена, подающие шланги перегнуты, давление воды слишком низкое. | Откройте водопроводные краны, выпрямите шланги, проверьте давление воды в доме. |
| Вода не сливается | Drain hose kinked or clogged, pump filter clogged. | Straighten drain hose, clean drain filter (if accessible). |
| Чрезмерная вибрация / шум | Станок установлен неровно, нагрузка несбалансирована, транспортировочные болты не сняты. | Выровняйте машину, перераспределите белье, убедитесь, что транспортировочные болты сняты (если применимо). |
| Одежда не чистая | Перегрузка, недостаточное количество моющего средства, неправильный выбор программы. | Уменьшите размер загрузки, используйте правильное количество моющего средства, выберите подходящую программу стирки. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Хаам Электрик |
| Емкость | 18 кг |
| Специальная характеристика | Inverter Technology (Power Saving) |
| Доступ к местоположению | Верхняя нагрузка |
| Цвет | Белый |
| Варианты цикла | Вращаться |
| Вес товара | 76.5 кг |
| Материал | Пластик |
| Тип управления | Ручка |
| Рекомендуемое использование | Коммерческая, Жилая |
| Режим работы | Полностью автоматический |
| Ввод через человеческий интерфейс | Набрать номер |
| Тип дисплея | ВЕЛ |
| Название модели | Стиральная машина |
| Включенные компоненты | 1 x Haam Top Load Washing Machine 6 kg, White (Note: This seems to be a discrepancy in the provided data, as the product is 18kg. Please refer to the 18kg capacity for this model.) |
| Производитель | Хаам Электрик |
| Номер модели | HWM18W-21N inverter |
| Номер детали | 1408560070 |
| Название типа продукта | Стиральная машина |
| Количество единиц | 1 Количество |
| ASIN | B0B2MV3LP7 |
Этикетка энергоэффективности
Изображение: Saudi Energy Efficiency Label for the Haam Washing Machine. This label provides details on annual energy consumption (604 kWh), annual water consumption (36300 liters), and capacity (18 kg). Click the image to verify the certificate.
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
This Haam Electric washing machine comes with a Haam Standard Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Поддержка клиентов
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your product, please contact Haam Electric customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайте или в гарантийной документации.