RYOBI ONE+ 18V Lithium-Ion 1.5 Ah Battery (PBP002) User Manual

1. Введение и окончаниеview

The RYOBI ONE+ 18V Lithium-Ion 1.5 Ah Battery (model PBP002) is designed to provide reliable power for a wide range of RYOBI ONE+ cordless tools. This compact and lightweight battery ensures consistent performance for various applications, enhancing the portability and efficiency of your tools.

Рисунок 1.1: Передний view of the RYOBI ONE+ 18V Lithium-Ion 1.5 Ah Battery (PBP002) showing the fuel gauge LEDs.

2. Информация по технике безопасности

Always read and understand all safety warnings and instructions before using this battery. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Не Погрузить батарею в воду или другие жидкости.
• Не store the battery in direct sunlight or in temperatures exceeding 50°C (122°F).
• Не закоротите клеммы аккумулятора.
• Не бросайте батареи в огонь.
• Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
• Use only with RYOBI ONE+ compatible chargers.
• Если батарея casing is cracked or damaged, не используйте это.
• Утилизируйте батареи или перерабатывайте их в соответствии с местными правилами.

3. Настройка

Proper setup ensures optimal performance and longevity of your battery.

3.1 Первоначальная зарядка

Fully charge the battery before its first use. Connect the battery to a compatible RYOBI ONE+ charger. The charger's indicator lights will display the charging status. Refer to your charger's manual for specific light patterns.

3.2 Установка аккумулятора

To install the battery into a RYOBI ONE+ tool:

1. Совместите батарею с разъемом для батареи на вашем инструменте RYOBI ONE+.
2. Вставьте батарею плотно в гнездо до щелчка, что означает надежное соединение.

Рисунок 3.1: Illustrates the correct method for inserting the battery into a compatible RYOBI ONE+ tool.

4. Инструкция по эксплуатации

Once the battery is charged and installed, it is ready for operation.

4.1 Powering Tools

With the battery securely installed, your RYOBI ONE+ tool is ready for use. Refer to your specific tool's instruction manual for detailed operating procedures.

4.2 Индикатор уровня заряда батареи

The battery features an on-board fuel gauge to indicate the remaining charge. Press the button on the battery to activate the LEDs. The number of illuminated LEDs corresponds to the approximate charge level:

• 4 светодиода: 75-100% заряда
• 3 светодиода: 50-75% заряда
• 2 светодиода: 25-50% заряда
• 1 светодиода: 0-25% заряда (скоро перезарядка)

Рисунок 4.1: The battery's fuel gauge showing multiple illuminated LEDs, indicating a high charge level.

5. Техническое обслуживание

Regular maintenance helps extend the life and performance of your battery.

5.1 Очистка

Keep the battery terminals clean and free of dust or debris. Use a dry, clean cloth to wipe the exterior of the battery. Не use solvents or harsh chemicals.

5.2 Хранение

For long-term storage, store the battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store the battery with a partial charge (approximately 50%) to help prolong its overall lifespan. Avoid storing fully discharged batteries.

5.3 Правила зарядки

Recharge batteries promptly after use, especially if they are fully discharged. Avoid leaving batteries on the charger for extended periods after they are fully charged, as this can reduce battery life.

6. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your battery, refer to the following common troubleshooting steps.

6.1 Аккумулятор не заряжается

• Ensure the charger is properly plugged into a working electrical outlet.
• Убедитесь, что аккумулятор правильно установлен в зарядном устройстве.
• Check for any visible damage to the battery or charger. If damaged, discontinue use.
• Allow the battery to cool down if it is hot from recent use; some chargers will not initiate charging until the battery reaches a safe temperature.

6.2 Tool Not Powering On

• Ensure the battery is fully charged. Check the fuel gauge.
• Verify that the battery is securely installed in the tool until it clicks into place.
• Check for any obstructions or issues with the tool itself. Refer to the tool's manual for specific troubleshooting.

7. Технические характеристики

8. Гарантия

This RYOBI ONE+ 18V Lithium-Ion 1.5 Ah Battery (PBP002) comes with a Гарантия 30 дней from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for all warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, unauthorized modifications, or normal wear and tear. For full warranty terms and conditions, please refer to the official RYOBI warranty documentation or webсайт.

9. Поддержка клиентов

For technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact RYOBI Customer Support.

• Производитель: RYOBI
• Место ведения бизнеса: One World Technologies Inc. PO Box 1288 Anderson SC 29622
• For the most up-to-date contact information and support resources, please visit the official RYOBI webсайт.