1. Введение
Спасибо за покупкуasing the Comiso C16 IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Comiso C16 Portable Bluetooth Speaker.
2. Содержимое упаковки
Убедитесь, что в посылке присутствуют все предметы:
- Comiso C16 Bluetooth Speaker
- Зарядный кабель USB Type-C
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
- Присоска
3. Продукт закончилсяview
The Comiso C16 speaker features a compact design with intuitive controls. Below is a general overview его компонентов.

Image 3.1: Compact and portable design of the Comiso C16 speaker.
3.1. Органы управления и порты
- Кнопка питания: Нажмите и удерживайте, чтобы включить/выключить.
- Кнопка воспроизведения/паузы: Press to play or pause music. Press once during a call to answer/end.
- Увеличение громкости (+): Нажмите, чтобы увеличить громкость.
- Звук тише (-): Нажмите, чтобы уменьшить громкость.
- Кнопка перехода к следующему треку: Press and hold Volume Up (+) to skip to the next track.
- Кнопка предыдущей дорожки: Press and hold Volume Down (-) to go to the previous track.
- Кнопка сопряжения Bluetooth: Нажмите, чтобы войти в режим сопряжения.
- Порт зарядки типа C: Для зарядки динамика.
- Светодиодный индикатор: Отображает состояние питания и подключения.

Изображение 3.2: Спереди view of the Comiso C16 speaker, highlighting control buttons.
4. Настройка
4.1. Зарядка динамика
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.5 hours and provides up to 20 hours of playtime at medium volume.

Image 4.1: The Comiso C16 offers up to 20 hours of playtime on a single charge.
4.2. Включение/выключение питания
- Для включения: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will flash.
- Чтобы выключить: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2-3 секунд. Светодиодный индикатор погаснет.
4.3. Сопряжение по Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator flashing blue).
- Включите Bluetooth на вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.).
- Искать "C16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- После подключения светодиодный индикатор загорится синим цветом, и вы услышите звуковое подтверждение.
Note for iPhone (iOS 16 and above) users: To optimize speaker volume, follow these steps:
- Turn on Bluetooth, search, and connect to the C16.
- In Device Type, select "Speaker".
- Disconnect and then reconnect the C16.
Video 4.1: Instructions for iPhone users (iOS 16 and above) to optimize speaker volume by setting the device type to "Speaker" in Bluetooth settings.
4.4. Сопряжение беспроводных стереонаушников (TWS)
To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two Comiso C16 speakers together.
- Убедитесь, что обе колонки C16 включены и не подключены к каким-либо другим устройствам Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the Bluetooth pairing button until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Два динамика автоматически подключатся друг к другу. После подключения вы услышите подтверждающий звуковой сигнал.
- Теперь подключите ваше устройство к одному из сопряженных динамиков через Bluetooth, как описано в разделе 4.3. Оба динамика будут воспроизводить звук одновременно.

Image 4.2: Two Comiso C16 speakers paired for a stereo audio experience.
5. Эксплуатация динамика
5.1. Воспроизведение музыки
- Воспроизведение/Пауза: Нажмите кнопку воспроизведения/паузы.
- Увеличить громкость: Нажмите кнопку «+».
- Убавить звук: Нажмите кнопку «-».
- Следующий трек: Нажмите и удерживайте кнопку «+».
- Предыдущий трек: Нажмите и удерживайте кнопку «-».
5.2. Звонки без помощи рук
Встроенный микрофон позволяет совершать звонки в режиме громкой связи при подключении к смартфону.
- Ответить/завершить вызов: Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» один раз.
- Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте кнопку «Воспроизведение/Пауза».

Image 5.1: The Comiso C16 supports wireless hands-free calling for convenience.
5.3. Водонепроницаемые и пылезащитные характеристики
The Comiso C16 speaker is IPX7 waterproof and dustproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water, making it suitable for use in various outdoor and wet environments.

Image 5.2: The Comiso C16 is IPX7 waterproof, allowing submersion up to 1 meter for 30 minutes.

Image 5.3: The speaker is suitable for use in pool environments.
6. Техническое обслуживание
6.1. Уборка
Для чистки динамика используйте мягкую тряпку.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
6.2. Хранение
Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. При длительном хранении заряжайте аккумулятор каждые 3 месяца, чтобы продлить срок его службы.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Динамик не включается. | Убедитесь, что колонка заряжена. Подключите её к источнику питания с помощью кабеля Type-C. |
| Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth. |
|
| Нет звука или низкая громкость. |
|
| Сопряжение TWS не удалось. |
|
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | С16 |
| Бренд | комисо |
| Уровень водонепроницаемости | IPX7 Waterproof and Dustproof |
| Технология связи | Bluetooth 5.0, беспроводная связь |
| Тип динамика | Портативный уличный динамик |
| Режим аудиовыхода | Стерео (с подключением TWS) |
| Максимальная выходная мощность динамика | 6 Вт |
| Срок службы батареи | До 20 часов (при средней громкости) |
| Время зарядки | Примерно 2.5 часа (через Type-C) |
| Размеры продукта | 1.5"Д x 3"Ш x 4.2"В |
| Вес товара | 35 грамм (1.23 унции) |
| Материал | Waterproof Fabric, Rubber |
| Включенные компоненты | Bluetooth speaker, charging cable, instruction manual, suction cup |
9. Гарантия и поддержка
Comiso products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Comiso webВы также можете связаться со службой поддержки клиентов через продавца, у которого вы приобрели товар.
Производитель: Шэньчжэнь Комисо Цифровые Технологии Лимитед