1. Введение
Thank you for choosing the ROUUO Digital Instant Read Meat Thermometer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new thermometer. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

This image displays the ROUUO Digital Instant Read Meat Thermometer with its stainless steel probe extended, alongside its packaging and a small temperature guide card. The large LCD screen shows a temperature reading, and the device features control buttons for various functions.
2. Продукт закончилсяview и особенности
The ROUUO Digital Instant Read Meat Thermometer is designed for quick and accurate temperature measurements in various food items. Its robust design and user-friendly features make it an ideal tool for cooking, grilling, and baking.
- Быстрое время отклика: Выдает показания температуры за 2-3 секунд.
- Высокая точность: Measures with an accuracy of ±1°F (±0.5°C).
- Широкий диапазон температур: Рабочий диапазон температур: от -58°F до 572°F (от -50°C до 300°C).
- Прочный зонд: Made from food-grade 304 stainless steel, 4.6 inches long.
- Водонепроницаемый дизайн: IP66 rated for protection against splashes and easy cleaning.
- Большой ЖК-дисплей с подсветкой: Ensures clear readings even in low light conditions.
- Складной зонд: For safe storage and portability.
- Magnetic Back & Hanging Hole: Convenient storage options.
- Функция автоматического отключения: Экономит заряд батареи.
- Переключатель °C/°F: Легко переключайтесь между градусами Цельсия и Фаренгейта.
- HOLD/MAX/MIN Function: To lock current temperature or view highest/lowest recorded temperatures.

This diagram highlights the safety and flexibility of the thermometer's probe. It shows the 4.6-inch probe length designed to keep hands away from heat, and its ability to rotate 180 degrees for convenient use and storage. The probe tip dimensions are also indicated.

This banner visually summarizes key features of the ROUUO thermometer, including its IP66 waterproof rating, calibration function, backlit display, rapid 2-second response time, and temperature lock feature.
3. Содержимое упаковки
При распаковке убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют:
- 1 x ROUUO Digital Instant Read Meat Thermometer
- 1 литий-металлическая батарейка CR2032 (предварительно установлена или входит в комплект отдельно)
- 1 х Руководство пользователя
4. Настройка и установка аккумулятора
The thermometer typically comes with a CR2032 battery already installed or included separately. If the display does not turn on, or if the battery needs replacement:
- Найдите крышку батарейного отсека на задней панели термометра.
- С помощью небольшой монеты или отвертки аккуратно поверните и откройте крышку.
- Вставьте новую батарею CR2032 положительным (+) полюсом вверх.
- Установите на место крышку батарейного отсека и поверните ее, чтобы закрепить.
Примечание: Ensure proper battery polarity. Dispose of used batteries responsibly.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Включение/выключение питания
- To turn on, simply unfold the stainless steel probe. The display will illuminate automatically.
- To turn off, fold the probe back into the housing. The thermometer will automatically power off.
- The thermometer also features an auto-off function after 10 minutes of inactivity to conserve battery.
5.2 Измерение температуры
- Разверните щуп, чтобы включить термометр.
- Вставьте кончик зонда из нержавеющей стали в самую толстую часть продукта, избегая костей и хрящей.
- Удерживайте датчик на месте, пока показания температуры на дисплее не стабилизируются (обычно 2-3 секунды).
- Удалите зонд из продукта.

The thermometer is shown in action, with its probe inserted into a piece of grilled meat on a barbecue. The image emphasizes the device's fast response time of 2-3 seconds and an accuracy of ±1°F, crucial for precise cooking.
5.3 Переключение между градусами Цельсия (°C) и Фаренгейта (°F)
Нажмите ° C / ° F button located on the front of the thermometer to toggle between Celsius and Fahrenheit display modes.
5.4 Функция УДЕРЖАНИЯ
Нажмите ДЕРЖАТЬ button to lock the current temperature reading on the display. This is useful when you need to remove the probe from the food to read the temperature more clearly. Press the button again to release the hold and resume live temperature monitoring.
5.5 Функция МАКС/МИН
Нажмите МАКС/МИН кнопка для view the highest (MAX) or lowest (MIN) temperature recorded since the thermometer was last powered on or reset. Press repeatedly to cycle through MAX, MIN, and current temperature. To reset, hold the MAX/MIN button for a few seconds.
5.6 Подсветка
Нажмите значок лампочки button to activate the backlight for easier reading in dim environments. Press again to turn it off.
6. Recommended Internal Temperatures
For food safety and optimal taste, refer to the following general temperature guidelines. Always consult official food safety resources for the most up-to-date recommendations.
| Тип еды | Минимальная внутренняя температура |
|---|---|
| Poultry (Chicken, Turkey) | 165°F (74°C) |
| Ground Meat (Beef, Pork, Lamb) | 160°F (71°C) |
| Beef, Pork, Lamb, Veal (Steaks, Roasts, Chops) | 145°F (63°C) with 3-minute rest time |
| Рыба и морепродукты | 145°F (63°C) |
| Ham (Fresh, Raw) | 145°F (63°C) with 3-minute rest time |
| Ham (Pre-cooked, to reheat) | 140°F (60°C) |
Примечание: These are general guidelines. Always ensure food is cooked to a safe internal temperature.

This image displays a collage of different food and drink items, including BBQ, baked goods, meat, fried foods, milk, coffee, and tea. It visually represents the wide range of uses for the ROUUO thermometer beyond just meat, highlighting its utility in various cooking and food preparation scenarios.
7. Уход и обслуживание
- Уборка: The thermometer is IP66 waterproof. Clean the probe with warm soapy water or a damp cloth after each use. The body can be wiped with a damp ткань. Hand wash only. Do not immerse the entire unit in water.
- Хранилище: Fold the probe back into the housing for safe storage. The built-in magnet allows it to be stored on metallic surfaces like refrigerators or ovens. Alternatively, use the hanging hole for hook storage.
- Аккумулятор: Replace the CR2032 battery when the display becomes dim or the unit fails to power on.
- Избегайте экстремальных температур: Do not leave the thermometer in extremely hot environments (e.g., inside an oven or on a hot grill surface) for extended periods, as this can damage electronic components.

This image illustrates the thermometer's IP66 waterproof capability, showing it being rinsed under a faucet. This feature ensures durability and easy cleaning after use, protecting the device from splashes and direct water exposure.
8. Поиск Неисправностей
- Дисплей пуст:
- Ensure the probe is fully unfolded to power on the device.
- Check if the battery is correctly installed with the correct polarity.
- Замените батарейку CR2032, если она разряжена.
- Неточные показания:
- Ensure the probe tip is inserted into the thickest part of the food, away from bone or fat.
- Verify the probe is clean and free from debris.
- The thermometer is pre-calibrated. If you suspect significant inaccuracy, contact customer support.
- Slow readings:
- Ensure the probe is fully inserted into the food.
- Readings may take slightly longer for very dense or frozen items.
9. Технические характеристики
- Модель: ro-999
- Диапазон температур: от -58°F до 572°F (от -50°C до 300°C)
- Точность: ± 1 ° F (± 0.5 ° C)
- Время ответа: 2-3 секунд
- Материал зонда: Пищевая нержавеющая сталь 304
- Длина зонда: 4.6 дюймов
- Рейтинг водонепроницаемости: IP66
- Источник питания: 1 литий-металлическая батарея CR2032 (в комплекте)
- Автоматическое выключение: 10 минуты бездействия
- Размеры: 6.61 x 2.01 x 0.94 дюйма (в сложенном виде)
- Масса: 3.21 унции
10. Гарантия и поддержка
ROUUO products are designed for quality and reliability. For any questions, concerns, or technical support regarding your Digital Instant Read Meat Thermometer, please contact ROUUO customer service through the retailer's platform or the contact information provided with your purchase. Please have your model number (ro-999) and purchase details ready.





