1. Введение
The eufy HomeVac H11 Pure is a compact and lightweight cordless handheld vacuum cleaner designed for quick and efficient cleaning tasks. Featuring 5500Pa suction power, USB charging, and O3 purification, it offers convenience and versatility for various surfaces in your home.
2. Важные инструкции по технике безопасности
- Перед использованием данного прибора прочтите все инструкции.
- Не используйте пылесос на открытом воздухе или на мокрых поверхностях.
- Не разрешать использовать в качестве игрушки. Необходимо особое внимание при использовании детьми или вблизи них.
- Используйте только так, как описано в данном руководстве. Используйте только насадки, рекомендованные производителем.
- Не прикасайтесь к вилке или прибору мокрыми руками.
- Не вставляйте никакие предметы в отверстия. Не используйте, если какие-либо отверстия заблокированы; не допускайте попадания пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
- Не поднимайте ничего горящего или дымящегося, например, сигареты, спички или горячий пепел.
- Не используйте прибор без пылесборника и/или фильтров.
- Перед отключением от сети выключите все элементы управления.
- Будьте особенно осторожны при уборке на лестнице.
- Не используйте устройство для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, а также в местах их возможного присутствия.
- Храните прибор в помещении, в сухом и прохладном месте.
3. Содержимое упаковки
Убедитесь, что в посылке присутствуют все предметы:
- eufy HomeVac H11 Pure Handheld Vacuum Cleaner
- Щелевая насадка 2 в 1
- High-Efficiency Washable Filter (pre-installed)
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Продукт закончилсяview
Familiarize yourself with the components of your HomeVac H11 Pure.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure handheld vacuum cleaner, showcasing благодаря своему элегантному дизайну и компактным размерам.
- Кнопка питания: Turns the vacuum on/off and controls suction modes.
- Пылезащитный стакан: Собирает пыль и мусор.
- Фильтр: High-efficiency washable filter located inside the dust cup.
- Порт зарядки: USB-порт для зарядки устройства.
- Щелевая насадка 2 в 1: Attachment for reaching tight spaces and brushing surfaces.
- O3 Purification Vent: Emits O3 for air purification.
5. Настройка
5.1 Charging the Vacuum
- Before first use, fully charge the HomeVac H11 Pure.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, power bank charger) or a 120V USB outlet.
- The indicator lights will show charging status. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Ensure the vacuum is placed in a stable, upright position on a flat surface during charging.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure connected via USB cable to a wall charger for convenient charging.
5.2 Attaching the 2-in-1 Crevice Tool
The 2-in-1 crevice tool can be used for various cleaning needs:
- Crevice Mode: For reaching tight corners, gaps, and narrow spaces.
- Режим кисти: Slide the brush attachment forward to clean delicate surfaces, upholstery, or to dislodge stubborn dirt.
Simply push the desired end of the tool onto the vacuum's nozzle until it clicks into place.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Включение/выключение питания
Press the power button once to turn on the vacuum. Press it again to turn it off.
6.2 Уборка пылесосом
The HomeVac H11 Pure is suitable for cleaning various surfaces including hard floors, carpets, rugs, furniture, and sofas. Its 5500Pa suction power ensures effective debris removal.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure effectively cleaning coffee grounds with its strong one-pass suction power.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure being used to clean crumbs from a high chair, highlighting its light and nimble handling.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure with its crevice tool reaching into sofa cushions to clean small debris.
6.3 O3 Air Purification
The HomeVac H11 Pure features an O3 purification function. To activate or deactivate this feature, press the dedicated O3 button on the device. This function helps to purify the air in small spaces.
Image: The eufy HomeVac H11 Pure standing upright, demonstrating its O3 air purification feature in a confined space.
7. Техническое обслуживание
7.1 Опорожнение пылесборника
Empty the dust cup after each use or when the MAX fill line is reached to maintain optimal suction power.
- Убедитесь, что пылесос выключен.
- Twist or unlatch the dust cup from the main body of the vacuum.
- Осторожно высыпьте содержимое в мусорное ведро.
- Надежно закрепите пылесборник обратно.
7.2 Очистка фильтра
The HomeVac H11 Pure uses a high-efficiency washable filter. Regular cleaning is essential for performance.
- Снимите пылесборник, как описано выше.
- Осторожно извлеките фильтр из пылесборника.
- Промойте фильтр под холодной проточной водой, пока вода не станет чистой.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a dryer or other heating methods.
- Ensure the filter is completely dry before placing it back into the dust cup and reattaching it to the vacuum.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your HomeVac H11 Pure, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Низкая мощность всасывания | Dust cup is full; Filter is clogged; Nozzle/hose is blocked. | Empty the dust cup; Clean or replace the filter; Check for and remove any blockages. |
| Вакуум не включается | Батарея разряжена; кнопка питания нажата неправильно. | Полностью зарядите пылесос. Убедитесь, что кнопка питания нажата до упора. |
| Пылесос не заряжается | Charging cable or adapter is faulty; Charging port is dirty. | Try a different USB cable and adapter; Clean the charging port gently. |
| Short battery life (approx. 13 minutes) | This is the expected battery duration for this model. | Ensure the vacuum is fully charged before use. For longer tasks, plan accordingly. |
9. Технические характеристики
- Название модели: H11 Pure
- Номер модели: Т2520
- Размеры (Д x Ш x В): 15.4 x 9.4 x 37.8 см (6.06 x 3.7 x 14.88 дюймов)
- Масса: 0.6 кг (1.3 фунта)
- Мощность всасывания: 5500Па
- Источник питания: Питание от батареи
- Томtage: 120 Вольт
- Ватtage: 100 Ватт-часа
- Уровень шума: 72 децибел
- Тип батареи: Литий
- Срок службы батареи: Примерно 13 минут
- Тип фильтра: High-efficiency washable filter
- Связь: USB
- Особые характеристики: Compact, Lightweight, O3 Purification
- Рекомендуемые поверхности: Hard floor, carpet, furniture, sofa
10. Информация о гарантии
eufy products are designed to provide reliable performance. This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official eufy webсайт.
11. Поддержка клиентов
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your eufy HomeVac H11 Pure, please contact eufy customer service. Contact information can typically be found on the eufy official webсайте или в упаковке продукта.
Пожалуйста, подготовьте номер вашей модели (T2520) и информацию о покупке, прежде чем обращаться в службу поддержки.