1. Введение
The simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max is designed to provide exceptional clarity and lighting for your grooming needs. This innovative mirror features three magnification options (1x, 5x, and 10x), a Tru-Lux light system that simulates natural sunlight, and a motion sensor for automatic illumination. Its thoughtful design ensures you have the perfect view for any task, from general makeup application to detailed work.
Рисунок 1: Передняя часть view of the simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max.
2. Информация по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Handle the mirror with care. The mirror can break if dropped or subjected to a strong impact. Sharp edges may be present due to manufacturing tolerances. Keep out of reach of children.
- Do not immerse the mirror in water or other liquids.
- Avoid exposing the mirror to direct sunlight for extended periods, as this may cause damage or fire hazard.
- Use only the charging cable provided by simplehuman.
- Не пытайтесь разбирать или ремонтировать зеркало самостоятельно. Обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов.
3. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max
- Зарядный кабель USB-C
- Чистящая салфетка
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Настройка
4.1 Распаковка
- Аккуратно извлеките зеркало и все аксессуары из упаковки.
- Inspect the mirror for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.
- Сохраните упаковку для будущей транспортировки или возврата.
4.2 Размещение
Place the mirror on a stable, flat surface such as a vanity or countertop. Ensure there is sufficient space around the mirror for comfortable use and rotation.
Figure 2: The mirror positioned on a vanity.
4.3 Зарядка
The mirror is rechargeable and designed for cordless use. For initial use, or when the battery is low, connect the USB-C charging cable to the port located on the back of the mirror and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator light will show charging status.
5. Операция
5.1 Powering On/Off (Motion Sensor)
The mirror features a motion sensor that automatically illuminates the mirror when your face approaches it. The light will turn off automatically after a few seconds of inactivity.
- To activate: Simply bring your face within range of the sensor.
- To deactivate: Move away from the mirror; the light will turn off after a short delay.
5.2 Adjusting Magnification (1x, 5x, 10x)
The Sensor Mirror Trio Max offers three magnification levels:
- 5-кратное увеличение: One side of the mirror provides 5x magnification, ideal for general makeup application and viewing your entire face with enhanced detail.
- 1-кратное увеличение: The other side offers a realistic 1x view, perfect for checking your overall look.
- 10-кратное увеличение: Integrated within the 1x side is a smaller, dedicated 10x magnification window for precise tasks like eyeliner application or eyebrow grooming.
To switch between the 5x magnification side and the 1x/10x magnification side, gently double-tap the touch bar located on the mirror's frame. The mirror will automatically rotate to the desired side.
Рисунок 3: Сзади view illustrating the rotating mirror mechanism for magnification changes.
5.3 Tru-Lux Light System
The Tru-Lux light system provides 800 lux of brightness with a Color Rendering Index (CRI) of 95. This simulates the full spectrum of natural sunlight, allowing you to see every detail and color variation for flawless makeup application.
5.4 Dual Brightness Settings
The mirror offers dual brightness settings to help you control your look in various lighting conditions:
- Sunlight Mode: Provides bright, natural light for daytime makeup.
- Режим «Свечи»: Simulates low-light conditions, allowing you to check your appearance before going out in the evening.
Adjust the brightness by sliding your finger along the touch-sensitive bar on the mirror's frame. This allows for quick and intuitive control over a continuous range of brightness levels.
Рисунок 4: Сторона view of the mirror, highlighting the touch bar for brightness control.
6. Техническое обслуживание
To ensure the longevity and optimal performance of your simplehuman Sensor Mirror Trio Max, follow these maintenance guidelines:
- Очистка зеркальной поверхности: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to wipe the mirror surface. For stubborn spots, lightly dampСмочите ткань водой или мягким неабразивным средством для чистки стекол. Не распыляйте чистящее средство непосредственно на зеркало.
- Очистка тела: Протрите корпус из нержавеющей стали мягкой тряпкой.amp Используйте ткань. Избегайте агрессивных химикатов или абразивных чистящих средств, так как они могут повредить покрытие.
- Порт зарядки: Следите за тем, чтобы порт зарядки USB-C был свободен от пыли и мусора.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с зеркалом, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Подсветка зеркала не включается. | Low battery; Motion sensor obstructed or dirty; Sensor malfunction. | Charge the mirror fully. Ensure the sensor area is clean and unobstructed. Try moving closer to the sensor. |
| Mirror does not rotate or switch magnification. | Touch bar not registering input; Obstruction in rotation mechanism. | Ensure the touch bar is clean and dry. Try a firm double-tap. Check for any physical obstructions preventing rotation. |
| Свет мерцает или тусклый. | Low battery; Light system issue. | Charge the mirror. If the problem persists after charging, contact customer support. |
| Зеркало нестабильно. | Not placed on a flat surface; Base is damaged. | Ensure the mirror is on a completely flat and stable surface. If the base is damaged, contact customer support. |
If these solutions do not resolve the issue, please contact simplehuman customer support.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | простойчеловеческий |
| Номер модели | СТ3050 |
| Цвет | Матовая нержавеющая сталь |
| Материал | Нержавеющая сталь |
| Увеличение | 1x, 5x, 10x |
| Система освещения | Tru-Lux (800 lux, 95 CRI) |
| Особые возможности | Illuminated, Motion Sensor, Dual Brightness Settings |
| Вес товара | 3 Килограмма |
| Размеры продукта | 43.3 см в длину x 28.6 см в ширину |
| Источник питания | Аккумуляторная батарея (USB-C) |
9. Гарантия
The simplehuman ST3050 Sensor Mirror Trio Max is covered by a simplehuman 5-year warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. simplehuman is committed to using high-quality materials and robust engineering to ensure products last for years in demanding environments. If you experience any issues with your product, please contact customer support for assistance.
Данная гарантия не распространяется на ущерб, вызванный неправильным использованием, несчастными случаями, несанкционированными модификациями или естественным износом.
10. Поддержка клиентов
For further assistance, product information, or warranty claims, please visit the official simplehuman webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов:
- Webсайт: www.simplehuman.com
- Обратитесь к website for regional contact information and support hours.