Важные меры предосторожности
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these safeguards may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance operates on 220-volt AC power only. Do not attempt to use it with 110-volt power sources.
- Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилки или прибор в воду или другую жидкость.
- Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
- Вынимайте вилку из розетки, когда не используете прибор, перед установкой или снятием деталей, а также перед чисткой.
- Избегайте контакта с движущимися частями.
- Не используйте какие-либо устройства с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как устройство неисправно, если его уронили или каким-либо образом повредили.
- Использование насадок, не рекомендованных или не проданных производителем, может привести к пожару, поражению электрическим током или травме.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
- Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
- Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «ВЫКЛ», а затем выньте вилку из розетки.
- Не используйте прибор не по назначению.
Продукт болееview
The Oster 4134 Blender features a classic retro design with a powerful motor and durable components for efficient blending.

Image: The Oster 4134 Chrome Retro Blender, showcasing its blue base, chrome accents, and 5-cup glass jar assembled on top of the motor base.
Компоненты:
- Моторная база: Houses the 600-watt motor and 3-speed toggle switch. Features an exclusive all-metal drive system.
- Стеклянная банка на 5 чашек: Dishwasher safe and scratch resistant.
- Крышка: Fits securely on the glass jar.
- Крышка заливной горловины: Съемная крышка позволяет добавлять ингредиенты во время смешивания.
- Сборка лезвия: Revolutionary cutting stainless steel blades.
- Уплотнительная прокладка: Обеспечивает герметичное соединение между лезвием и банкой.
Настраивать
Before first use, wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar is dishwasher safe.
- Соберите клинок: Place the sealing gasket onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly.
- Attach Blade to Jar: Invert the glass jar and place the blade assembly with the gasket into the opening at the bottom of the jar. Twist the blade assembly clockwise until it is securely tightened.
- Поместите банку на основание: Place the assembled glass jar onto the motor base. Ensure it is seated firmly and correctly aligned.
- Закрепите крышку: Наденьте крышку на стеклянную банку и вставьте крышку-дозатор в отверстие в крышке.
- Подключите питание: Plug the 220-volt power cord into a suitable 220-volt electrical outlet.
Инструкция по эксплуатации
The Oster 4134 Blender features a simple 3-speed toggle switch for easy operation.
- Добавьте ингредиенты: Place your desired ingredients into the glass jar. Do not fill past the maximum fill line. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- Безопасная крышка: Ensure the lid and filler cap are securely in place before operating.
- Выберите скорость: Use the toggle switch on the motor base to select your desired speed:
- НИЗКИЙ: For lighter mixing, stirring, or pureeing.
- СЕРЕДИНА: For general blending, mixing, and chopping.
- ВЫСОКИЙ: For heavy blending, crushing ice, or making smoothies.
- Состав: Toggle the switch to the desired speed. Blend until the desired consistency is achieved.
- Добавляйте ингредиенты во время смешивания: If needed, remove the filler cap and add ingredients while the blender is running on a low speed. Replace the filler cap immediately.
- Остановить смешивание: Toggle the switch to the 'OFF' position.
- Удалите банку: Carefully lift the glass jar from the motor base.
- Налить: Remove the lid and pour your blended mixture.
Советы по смешиванию:
- Не переполняйте банку.
- For thick mixtures, use the pulse function (if available, or short bursts on high speed) to prevent motor strain.
- Cut large fruits and vegetables into smaller pieces before blending.
- Avoid blending hot liquids in large quantities, as steam can build up pressure. If blending hot liquids, fill the jar only halfway and hold the lid firmly with a cloth.
Уход и обслуживание
Proper care ensures the longevity and performance of your Oster blender.
- Отключить: Always unplug the blender from the electrical outlet before cleaning.
- Разобрать: Remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the jar. Remove the lid and filler cap.
- Clean Jar, Lid, and Blade: Wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The glass jar is dishwasher safe. For stubborn residue, a brush may be used.
- Чистая моторная база: Протрите моторную базу рекламойamp Ткань. Не погружайте основание двигателя в воду или другую жидкость.
- Тщательно высушите: Перед повторной сборкой или хранением убедитесь, что все детали полностью высохли.
- Хранилище: Store the blender in a clean, dry place. You can store it assembled or disassembled.
Поиск неисправностей
Если у вас возникли проблемы с блендером, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Блендер не включается. | Not plugged in; power outlet issue; motor overload. | Ensure the blender is securely plugged into a 220-volt outlet. Check if the outlet is working. Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| Ингредиенты не смешиваются равномерно. | Too little liquid; jar overfilled; ingredients too large. | Add more liquid. Do not overfill the jar. Cut ingredients into smaller pieces. Use a higher speed. |
| Из блендера вытекает жидкость со дна емкости. | Не затянут ли узел лезвия; отсутствует прокладка или она установлена неправильно. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check that the sealing gasket is correctly placed on the blade assembly. |
| Необычный шум или запах. | Motor strain; foreign object; internal issue. | Stop blending immediately. Unplug the unit. Check for any obstructions. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
Технические характеристики
- Номер модели: 4134
- Бренд: Остер
- Власть: 600 Вт
- Томtage: 220 Volts (Not for USA - European Cord)
- Количество скоростей: 3
- Емкость банки: 5 чашки
- Материал банки: Стекло
- Материал лезвия: Нержавеющая сталь
- Система привода: Цельнометаллический привод
- Размеры продукта: Приблизительно 13.5 х 6.5 х 9.5 дюйма
- Вес товара: Примерно 8.58 фунтов
Гарантия и поддержка
Oster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster webсайт для вашего региона.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Oster customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webсайт.