Руководство пользователя клавиатуры Apple Magic Keyboard

Введение

The Apple Magic Keyboard is designed to enhance your iPad Pro 11-inch or iPad Air experience. It provides a comfortable typing experience, a responsive trackpad, and backlit keys, all while offering front and back protection for your device. This manual provides instructions for setup, operation, and maintenance.

Изображение: Спереди view of the Apple Magic Keyboard attached to an iPad Pro 11-inch, displaying the screen and keyboard.

Настраивать

1. Подключите свой iPad: Align your compatible iPad Pro 11-inch or iPad Air with the magnetic connector on the Magic Keyboard. The iPad will snap into place securely. No charging or pairing is required; the keyboard draws power and communicates directly through the Smart Connector.
2. Регулировать ViewУгол входа: The Magic Keyboard features a floating cantilever design. Once attached, you can smoothly adjust your iPad to the desired viewугол наклона для оптимального комфорта.

Изображение: сбоку view of the Apple Magic Keyboard with an iPad Pro 11-inch, illustrating the floating cantilever design and adjustable viewугол наклона.

Инструкция по эксплуатации

Печатание

• Клавиши с подсветкой: The keys are backlit, automatically adjusting to ambient light conditions for comfortable typing in various environments.
• Ножничный механизм: The keyboard utilizes a scissor mechanism, providing a quiet and responsive typing experience.

Использование тачпада

• The built-in trackpad supports Multi-Touch gestures, allowing for intuitive navigation and interaction with your iPad.
• Use the trackpad to precisely control a cursor on your iPad's screen, similar to a traditional computer mouse.

Сквозная зарядка

The Magic Keyboard includes a USB-C port for pass-through charging. This allows you to charge your iPad through the keyboard, freeing up the iPad's own USB-C port for other accessories.

Изображение: под углом view of the Apple Magic Keyboard with an iPad Pro 11-inch, highlighting the keyboard and trackpad for operation.

Обслуживание

• Уборка: To clean the exterior of your Magic Keyboard, use a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampСмочите ткань водой. Избегайте использования едких химикатов и абразивных материалов.
• Защита: When not in use, fold the Magic Keyboard to provide front and back protection for your iPad. This helps safeguard your device from scratches and minor impacts.

Image: The Apple Magic Keyboard folded closed with an iPad Pro 11-inch, demonstrating its protective case functionality.

Поиск неисправностей

• Клавиатура не отвечает: Ensure your iPad is correctly seated on the magnetic connector. Detach and reattach the iPad to re-establish the connection.
• Проблемы с подсветкой: Check your iPad's display settings to ensure keyboard backlighting is enabled and adjusted to your preference.
• Тачпад не работает: Verify that the iPad's software is up to date. Restart your iPad if the trackpad remains unresponsive.
• Проблемы с зарядкой: If your iPad is not charging through the Magic Keyboard's USB-C port, ensure the charging cable and power adapter are functioning correctly and securely connected.

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

For detailed warranty information, technical support, and service options, please visit the official Поддержка Apple webсайт or contact Apple customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.