1. Введение
The Chicco Home & Travel Bottle Warmer is designed to quickly and safely warm breast milk, formula, and baby food jars, as well as gently defrost milk and food. This versatile device ensures your baby's meals are always at the optimal temperature, whether you are at home or on the go.
Изображение 1.1: Chicco Home & Travel Bottle Warmer packaging. This image displays the product box with key features highlighted in multiple languages, including its ability to warm milk in 4 minutes, preserve breast milk nutrients, and include a car adapter.
Key features include two heating programs, automatic shut-off, a car adapter for travel, and compatibility with most bottles and jars. The intuitive touch interface makes operation simple and straightforward.
2. Информация по технике безопасности
- Перед использованием прочтите все инструкции.
- Не погружайте прибор, шнур или вилку в воду или другие жидкости.
- Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
- Отключайте от розетки, когда не используете и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как надевать или снимать детали.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
- Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к травмам.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
- Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
- Перед кормлением ребенка всегда проверяйте температуру молока или пищи.
- Consume warmed milk immediately. Discard any excess milk after warming.
- For powdered milk, warm once and discard any excess.
3. Компоненты продукта
The Chicco Home & Travel Bottle Warmer typically includes the following components:
- Main Warmer Unit: The primary device for heating.
- Car Adapter: Для использования в транспортных средствах.
- Bottle/Jar Basket: A convenient basket for easy insertion and removal of bottles and jars, reducing the risk of burns.
Изображение 3.1: The Chicco Bottle Warmer showing its spacious design and the practical basket for smaller bottles. This illustrates the universal compatibility and ease of use.
4. Настройка
- Распаковать: Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки.
- Начальная очистка: Before first use, clean the warmer unit and basket according to the "Maintenance and Cleaning" section.
- Размещение: Разместите нагреватель на устойчивой, ровной, термостойкой поверхности, в недоступном для детей месте.
- Подключение питания:
- Домашнее использование: Подключите шнур питания к стандартной электрической розетке.
- Использование в путешествиях: Connect the car adapter to the warmer unit and then plug the adapter into your vehicle's 12V power socket.
- Добавьте воды: Fill the warmer with clean water up to the recommended level (usually indicated inside the warmer or in the specific program instructions). Do not overfill.
5. Инструкция по эксплуатации
The Chicco Bottle Warmer features an intuitive touch interface for selecting different programs.
Изображение 5.1: The easy-to-use, backlit touch interface of the Chicco Bottle Warmer, showing icons for formula, breast milk, and baby food.
Общие шаги:
- Place the bottle or jar into the warmer, using the basket for smaller items.
- Add the appropriate amount of water to the warmer chamber (refer to specific program guidelines).
- Выберите нужную программу с помощью сенсорного управления.
- The warmer will begin the heating cycle. A warning system will indicate the start and end of the process.
- Once the cycle is complete, carefully remove the bottle/jar using the basket to avoid direct contact with hot surfaces.
- Always shake the bottle gently and check the temperature of the contents on your wrist before feeding.
Конкретные программы:
- Formula/Milk Warming: Heats milk to approximately 37°C in as little as 3-4 minutes.
Изображение 5.2: Demonstrates the quick and precise heating capability, warming milk in approximately 4 minutes.
- Breast Milk Program: This special program gradually warms breast milk to preserve its nutritional properties.
Изображение 5.3: Highlights the dedicated breast milk function designed to preserve essential nutrients.
- Baby Food Jar Warming: Suitable for warming various types of baby food jars.
- Функция размораживания: Safely and gradually defrosts frozen milk or baby food.
Изображение 5.4: Illustrates the ability to keep milk warm for 1 hour and the defrost function.
Travel Use with Car Adapter:
The included car adapter allows you to use the bottle warmer while traveling. Simply connect the warmer to your vehicle's 12V power socket and follow the same operating instructions as for home use.
Изображение 5.5: The Chicco Bottle Warmer in a car, demonstrating its portability and the included car adapter for convenient travel use.
Функция автоматического отключения и поддержания температуры:
The warmer automatically shuts off after approximately one hour. It also has a function to keep the warmed contents at an optimal temperature for up to one hour.
Изображение 5.6: Illustrates the automatic shut-off feature after one hour, enhancing safety and energy efficiency.
6. Техническое обслуживание и чистка
Ежедневная уборка:
- Перед чисткой всегда отключайте нагреватель от сети и дайте ему полностью остыть.
- Протрите обогреватель снаружи рекламойamp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства.
- The basket is dishwasher safe for easy cleaning.
- Empty any remaining water from the heating chamber and wipe it dry.
Удаление накипи:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the heating chamber, especially in areas with hard water. Descaling is recommended regularly to maintain efficiency.
- Смешайте 50 мл белого уксуса со 100 мл холодной воды.
- Вылейте раствор в нагревательную камеру.
- Allow the solution to sit for approximately 30 minutes. Do not turn on the warmer.
- Empty the solution and rinse the chamber thoroughly with clean water several times.
- При необходимости повторяйте процесс до полного удаления известкового налета.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Грелка не включается. | Неправильно подключено; выходное напряжение.tage; damaged cord/plug. | Check power connection; verify power outlet; inspect cord for damage (do not use if damaged). |
| Milk/food not heating sufficiently. | Insufficient water; incorrect program selected; limescale buildup. | Ensure water level is correct; select appropriate program; descale the warmer. |
| Warmer shuts off prematurely. | Overheating; automatic shut-off triggered. | Allow unit to cool down; ensure proper water level; the automatic shut-off after 1 hour is normal operation. |
| Warning light/sound active. | Indicates start/end of cycle or an error. | Refer to the specific indicator in the user manual for detailed meaning. If an error, unplug and restart. |
8. Технические характеристики
- Номер модели: 00007389100000
- Размеры продукта: 14 х 14 х 17.5 см
- Вес продукта: 600 г
- Модельный год: 2021
- Цвет: Белый
- Состав материала: Не указан
- Дополнительные функции продукта: Dishwasher safe (basket)
- Количество штук: 1
- Стиль: Home and Travel Bottle Warmer
- Требуемые батареи: Нет
- Производитель: Артсана
- ASIN: B092SDF2R2
- Первая доступная дата: 17 апреля 2021 г.
9. Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, прилагаемой к вашей покупке, или посетите официальный сайт Chicco. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Chicco customer service for assistance.
