LG F964V72WRHT Washer-Dryer Instruction Manual

1. Важные инструкции по технике безопасности

Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

• Всегда следите за тем, чтобы прибор был надлежащим образом заземлен.
• Do not allow children to play on or in the appliance. The appliance features a Блокировка от детей функция для предотвращения случайного срабатывания.
• Держите легковоспламеняющиеся материалы вдали от прибора.
• Не пытайтесь ремонтировать или заменять какие-либо части прибора самостоятельно, если это специально не рекомендовано в данном руководстве. Любое другое обслуживание следует поручить квалифицированному специалисту.
• Убедитесь, что шланги подачи и слива воды надежно соединены, чтобы предотвратить протечки.
• Перед чисткой или выполнением любого технического обслуживания отключите прибор от розетки.

2. Продукт закончилсяview

The LG F964V72WRHT is a high-capacity washer-dryer designed for efficient laundry care. It incorporates advanced features for optimal performance and user convenience.

Основные характеристики:

• 9 Kilograms Capacity: Accommodates large laundry loads.
• Гигиенический пар: Utilizes steam for enhanced cleaning and sanitization.
• Блокировка от детей: Предотвращает непреднамеренное включение детьми.
• Rat Protection Mesh: Integrated feature for added durability and protection.
• Сертификат Energy Star: Разработано с учетом энергоэффективности.

Components Identification:

Рисунок 2.1: Передний левый view of the LG F964V72WRHT washer-dryer. This image shows the overall design, including the main drum door, control panel, and detergent dispenser drawer.

Рисунок 2.2: Close-up of the control panel and drum door. The control panel features a central program selection dial, push buttons for various functions, and a digital display showing time and settings.

Рисунок 2.3: Detergent dispenser drawer partially open. This drawer is located on the top-left of the appliance and is used for adding detergent and fabric softener.

Рисунок 2.4: Передний view with the drum door open. This shows the interior of the washing drum, designed for efficient washing and drying cycles.

3. Настройка и установка

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washer-dryer. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.

3.1 Распаковка

• Удалите все упаковочные материалы, включая полистирольную основу и защитную пленку.
• Carefully remove the transit bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport if needed.
• Обеспечить Rat Protection Mesh is securely in place at the bottom of the appliance.

3.2 Расположение и выравнивание

• Установите прибор на твердый, ровный пол.
• Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance until it is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.

3.3 Подключения к водопроводу и канализации

• Подсоедините шланг подачи воды к крану холодной воды с резьбой 3/4 дюйма. Убедитесь, что соединение герметично, чтобы предотвратить протечки.
• Поместите сливной шланг в стояк или через край раковины, убедившись, что он надежно закреплен и не смещается во время работы.

3.4 Электрическое подключение

• Подключите шнур питания к заземленной электрической розетке.
• Обеспечить объемtage supply matches the appliance's requirements (964 Volts as per specifications).

4. Инструкция по эксплуатации

This section guides you through the process of operating your LG F964V72WRHT washer-dryer.

4.1 Загрузка белья

• Open the drum door (refer to Figure 2.4).
• Load laundry items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 9 kg.
• Close the drum door firmly until it clicks shut.

4.2 Добавление моющего средства и кондиционера

Рисунок 4.1: Нисходящий view of the open detergent dispenser drawer. This image clearly shows the separate compartments for main wash detergent, pre-wash detergent, and fabric softener.

• Pull out the detergent dispenser drawer (refer to Figure 2.3 and 4.1).
• Добавьте необходимое количество моющего средства в отсек для основной стирки.
• При использовании функции предварительной стирки добавьте моющее средство в специальный отсек для предварительной стирки.
• Add fabric softener to the designated compartment, ensuring not to exceed the maximum fill line.
• Аккуратно задвиньте лоток дозатора на место.

4.3 Выбор цикла стирки

• Turn the program selection dial (refer to Figure 2.2) to choose the desired wash cycle. Available cycles include:
  • Котон (хлопок): Для изделий из хлопка.
  • Эко 40-60: Energy-efficient wash for cottons and mixed fabrics at 40-60°C.
  • ТурбоВаш 39: Быстрый цикл стирки.
  • Mix 40°C: For mixed fabric loads at 40°C.
  • Synthétiques (Synthetics): Для синтетических тканей.
  • Anti-allergie (Anti-Allergy): Special cycle for allergy sufferers, often using steam.
  • Délavage vapeur (Steam Wash): Utilizes steam for deep cleaning and sanitization (Hygiene Steam).
  • Délicat (Delicate): Для деликатных вещей.
  • Main/Laine (Hand/Wool): For hand washable or wool items.
  • Rapide 14 (Quick 14): Very short wash cycle.
  • Séchage seul (Drying Only): For drying clothes without washing.
  • Lavage + Séchage (Wash + Dry): Комбинированный режим стирки и сушки.
  • Programme téléchargé (Downloaded Program): For custom cycles downloaded via the ThinQ app.
• The digital display will show the estimated cycle time and default settings.

4.4 Adjusting Options and Starting the Cycle

• Use the push buttons on the control panel to adjust options such as temperature, spin speed, or add extra rinses, if available for the selected cycle.
• Чтобы активировать Блокировка от детей, press and hold the designated button (usually indicated by a lock icon) for a few seconds until the lock indicator appears on the display. Repeat to deactivate.
• Нажмите кнопку Старт/Пауза, чтобы начать цикл стирки.

5. Техническое обслуживание и чистка

Регулярное техническое обслуживание обеспечит долговечность и оптимальную производительность вашего прибора.

5.1 Очистка дозатора моющего средства

• Полностью выдвиньте отсек дозатора моющих средств.
• Remove any removable inserts and rinse them under running water.
• Clean the drawer and its housing with a soft brush and warm water to remove detergent residue.
• Вставьте компоненты обратно и задвиньте ящик на место.

5.2 Очистка барабана и уплотнителя дверцы

• Протрите барабан рекламой внутри.amp cloth after each use, especially if using the drying function.
• Regularly clean the rubber door seal to remove lint, dirt, and mold buildup.
• После использования оставляйте дверцу слегка приоткрытой, чтобы барабан высох на воздухе и не допустил появления запахов.

5.3 Очистка фильтра сливного насоса

• Locate the drain pump filter cover at the bottom-front of the appliance (refer to Figure 2.1, the small rectangular panel).
• Open the cover and place a shallow tray underneath to catch any residual water.
• Осторожно открутите и снимите фильтр.
• Промойте фильтр под проточной водой, удалив ворс, монеты и посторонние предметы.
• Плотно закрутите фильтр обратно и закройте крышку.

6. Поиск Неисправностей

Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь со следующей таблицей, где перечислены распространенные проблемы и способы их решения.

7. Технические характеристики

8. Гарантия и поддержка

Подробную информацию о гарантии см. в гарантийном талоне, прилагаемом к вашему продукту, или посетите официальный сайт LG. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

Наличие запасных частей: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable. Please contact LG customer support for further assistance.

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact LG customer support through their official channels.

Более подробную информацию и поддержку вы можете найти на сайте LG Electronics Store on Amazon.