1. Введение
Спасибо за покупкуasing the Sharp DR-I470 PRO Stereo Internet/Digital Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The DR-I470 PRO offers a comprehensive audio experience with Internet Radio, DAB/DAB+/FM tuning, Bluetooth connectivity, and Spotify integration, all housed in a stylish wooden enclosure.

Image 1.1: Sharp DR-I470 PRO radio in a modern living room environment.
2 Важная информация по безопасности
Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы предотвратить повреждение устройства или травму:
- Не подвергайте устройство воздействию дождя, влаги или экстремальных температур.
- Обеспечьте надлежащую вентиляцию; не блокируйте вентиляционные отверстия.
- Используйте только адаптер питания, поставляемый в комплекте с устройством.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать устройство. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
- Держите устройство вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства, выделяющие тепло.
3. Содержимое упаковки
Убедитесь, что в комплект поставки входят все следующие предметы:
- Sharp DR-I470 PRO Digital and Analog Clock Radio
- Адаптер питания
- Краткое руководство пользователя
- Руководство пользователя (этот документ)
- Пульт дистанционного управления с батареей
4. Продукт закончилсяview
The Sharp DR-I470 PRO is a versatile audio system designed for high-quality sound and extensive connectivity. Key features include:
- Stereo Internet Radio: Получите доступ к тысячам радиостанций по всему миру через Wi-Fi.
- DAB/DAB+/FM Radio with RDS: Enjoy digital and analog radio broadcasts with clear reception.
- Bluetooth-подключение: Wirelessly stream audio from your smartphone or tablet.
- Спотифай коннект: Seamlessly play music from your Spotify account.
- Память на 60 станций: Store your favorite radio stations for quick access.
- 2.0 Channel Stereo Sound: Delivers a rich, spatial audio experience.
- Предустановки эквалайзера: Customize your audio output to suit your preferences and music genre.
- Функция будильника: Wake up to a buzzer or your favorite radio station with snooze and sleep timer features.
- Дистанционное управление: Удобное управление всеми функциями на расстоянии.
- Wooden Speaker Enclosures: Provides enhanced acoustic performance and a premium aesthetic.

Изображение 4.1: Спереди view of the Sharp DR-I470 PRO radio, highlighting the display and control buttons.
5. Настройка
5.1 Подключение питания
- Подключите прилагаемый адаптер питания к порту DC IN на задней панели радиоприемника.
- Подключите адаптер питания к подходящей розетке.
5.2 Настройка антенны
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM radio reception. For Internet Radio, the antenna is not required as it uses Wi-Fi.
5.3 Начальная настройка сети (Wi-Fi)
Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup process, including Wi-Fi network selection. Follow the on-screen prompts to connect to your home Wi-Fi network. You will need your network name (SSID) and password.

Изображение 5.1: Сзади view of the Sharp DR-I470 PRO radio, showing the power input and antenna connection.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Включение/выключение
Нажмите ВЛАСТЬ Кнопка на устройстве или пульте дистанционного управления для включения и выключения радио.
6.2 Выбор режима
Используйте РЕЖИМ button on the unit or remote control to cycle through available modes: Internet Radio, DAB, DAB+, FM, and Bluetooth.
6.3 Станции настройки
- Интернет-радио: Navigate through menus to browse stations by location, genre, or search.
- DAB/DAB+: The radio will automatically scan for available digital stations. Use the navigation buttons to select a station.
- ФМ: Use the tuning controls to manually or automatically scan for FM stations.
6.4 Сохранение предустановок
To save a favorite station, tune to the desired station, then press and hold the ПРЕДУСТАНОВКА button until the save menu appears. Select a preset number (1-60) and confirm. To recall a preset, briefly press the ПРЕДУСТАНОВКА button and select the desired station.
6.5 Сопряжение по Bluetooth
- Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show "Pairing".
- На смартфоне или планшете включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Select "Sharp DR-I470 PRO" from the list to pair. Once connected, you can stream audio from your device.
6.6 Спотифай Коннект
Ensure your radio is connected to the same Wi-Fi network as your smartphone or tablet running the Spotify app. In the Spotify app, select the "Devices Available" icon and choose your Sharp DR-I470 PRO to play music through the radio.

Image 6.1: Sharp DR-I470 PRO radio connected to a smartphone running the Spotify application.
6.7 Функции будильника и сна
Access the alarm settings through the menu to set up to two alarms. You can choose to wake up to a buzzer or a radio station. The sleep timer allows you to set a duration after which the radio will automatically turn off.
6.8 Настройки эквалайзера
Нажмите EQ button on the remote control or navigate through the menu to select from various equalizer presets (e.g., Flat, Rock, Pop, Jazz, Classic) to optimize the sound for different audio content.
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка
Wipe the surface of the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the device is unplugged before cleaning.7.2 General Care
Avoid placing heavy objects on the radio. Keep the unit away from direct sunlight and sources of excessive heat or humidity. If the unit will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Адаптер питания не подключен или неисправна розетка. | Проверьте подключение питания. Попробуйте другую розетку. |
| Нет звука | Volume too low, mute activated, or incorrect source selected. | Increase volume. Check if mute is on. Ensure correct mode (Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth) is selected. |
| Плохой прием радиосигнала (DAB/FM) | Антенна не выдвинута или зона слабого сигнала. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio for better signal. |
| Интернет-радио не подключается | Wi-Fi network issue, incorrect password, or router problem. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Ensure the radio is within Wi-Fi range. |
| Не удалось выполнить сопряжение Bluetooth | Device not in pairing mode, or too far from radio. | Ensure radio is in Bluetooth pairing mode. Place devices closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
9. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Острый |
| Номер модели | DR-I470 PRO |
| Цвет | Коричневый |
| Технология связи | Bluetooth, Wi-Fi |
| Особые возможности | Wi-Fi connectivity, Alarm function (buzzer or radio) with sleep and snooze, 60 station memory, 30 W total max power, DAB/DAB+/FM digital radio with RDS |
| Совместимые устройства | Смартфон |
| Источник питания | Электрический кабель |
| Поддерживаемые радиодиапазоны | DAB, DAB+, FM |
| Размеры (Д x Ш x В) | 35.4 см х 18.5 см х 14.5 см |
| Включенные компоненты | Power adapter, Quick start guide, Owner's manual, Remote control with battery |

Image 9.1: Sharp DR-I470 PRO radio with its dimensions clearly indicated.
10. Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sharp webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.